background image

TRC7

 

12 

VELLEMAN 

TRC7 – TANQUE DE COMBATE TELEDIRIGIDO 

 

1. Introducción & Características 

 

A los ciudadanos de la Unión Europea 
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto 

Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el 

medio ambiente. 
No tire este aparato (ni las pilas eventuales) en la basura doméstica; debe ir a una empresa especializada 

en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o un lugar de reciclaje local. 
Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente. 

Si tiene dudas, contacte las autoridades locales para eliminación. 

 
¡Gracias por haber comprado el 

TRC7

! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de utilizarlo. 

Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. 

 

¡

Tenga en cuenta que el TRC7 no es apato para niños menores de 14 años!

 

 

2. Instrucciones de seguridad 

 

 

El 

TRC7

 no 'sólo' es un juguete: el cañón de aire comprimido es muy potente y tiene un alcance de tiro de 20 a 

30m. Sea cuidadoso al disparar: las balas BB de 6mm podrían causar daños y lesiones. 

 

Daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual o por modificaciones no 
autorizadas invalidarán su garantía y su distribuidor no será responsable de ningún daño ni de otros problemas 
resultantes. 

 

Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. Los daños causados 

por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía. 

 

Mantenga el 

TRC7

, y sobre todo, las pequeñas piezas (p.ej. las balas), lejos del alcance de niños. 

 

No agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante la instalación y la reparación. 

 

No exponga el aparato a polvo ni humedad. 

 

Familiarícese con el funcionamiento del aparato. Sólo personas cualificadas pueden manejar este aparato. La 

mayoría de los daños son causados por un uso inadecuado. 

 

Utilice el 

TRC7

 sólo para las aplicaciones descritas. Un uso desautorizado anula la garantía completamente. 

 

Lleve siempre gafas de protección al utilizar el 

TRC7

 para que las balas que devuelven no puedan tocar los ojos. 

También, nunca mire en el tubo del cañón sin gafas de protección. 

 

No dispare nunca contra gente o animales si no se le podría acusar de golpes y heridas. 

 

No utilice el 

TRC7

 en la calle o en carriles de bicicletas para evitar accidentes. 

 

Asegúrese de que los extremos de las antenas no entren en contacto con los ojos de personas o animales. Si una 
antena se rota, reemplácela porque podría causar lesiones. 

 

No coloque los dedos entre las ruedas o las orugas para evitar lesiones. 

 

No utilice el 

TRC7

 en superficies no estables (p.ej. la arena) o superficies con alta resistencia (p.ej. hierba). 

 

Introduzca sólo balas BB intactas de 6mm en el tanque. 

 

3. Partes del tanque 

(véase fig.1 p.1) 

 

1.  cañón 
2.  cúpula 
3.  interruptor ON/OFF del cañón 
4.  depósito para balas + trampilla, 

5.  antena 
6.  LED de advertencia (antes de tirar) 

Summary of Contents for TRC7

Page 1: ...y the warranty Keep the device and especially small parts e g bullets away from children Do not shake the device Avoid brute force when installing or operating the device Do not drop it Protect the de...

Page 2: ...he remote control Close the battery compartments Set the channel selectors of the tank fig 2 and the remote control fig 3 16 to the same channel This feature allows for 3 TRC7 tanks to be used simulta...

Page 3: ...t press the joystick out to the front Before the cannon shoots the warning LED next to the barrel fig 1 6 lights up d When Finished First switch the tank off then the remote control This is crucial to...

Page 4: ...max climbing gradient 35 varies according to the road surface max bullet load 40 Bullets 6mm plastic BB ball bearing bullets order code TRC7 BB Dimensions 530 x 235 x 190mm Weight 2 1kg The informati...

Page 5: ...ik vervalt de garantie Draag altijd een veiligheidsbril wanneer u de TRC7 gebruikt zodat terugkaatsende kogeltjes niet in uw ogen kunnen terechtkomen Kijk ook nooit in de loop van het kanon zonder vei...

Page 6: ...enne andere voorwerpen raakt is het mogelijk dat de tank niet goed kan worden bestuurd Bevindt de tank zich minder dan 1 meter van de afstandsbediening verkort dan de antenne van de afstandsbediening...

Page 7: ...rijen weg op een droge en veilige plaats 6 Demo s a Voorgeprogrammeerde demo s 6 voorgeprogrammeerde demo s zijn beschikbaar Druk op de demotoets fig 3 19 en plaats de rechtse hendel op n van de zes p...

Page 8: ...et appareil votre revendeur ou un point de recyclage local Respectez la l gislation environnementale locale Si vous avez des questions contactez les autorit s locales pour limination Nous vous remerci...

Page 9: ...1 p 1 1 canon 2 coupole 3 commutateur on off canon 4 r servoir pour balles trappe 5 antenne 6 LED d avertissement avant le tir Le char est aliment par un pack d accus 7 2V inclus Le compartiment de p...

Page 10: ...e dans la figure Pour tirer avec le TRC7 ouvrez la trappe fig 1 4 et mettez quelques balles BB 6mm dans le r servoir Puis fermez la trappe ou mettez la figure incluse sur le r servoir Enlevez le tampo...

Page 11: ...ra de nouveau verte et les feux avants clignoteront une fois 7 Probl mes et suggestions Probl me le char ne r agit pas Le char et la t l commande sont allum s Le pack d accus est charg et correctement...

Page 12: ...ones de seguridad las modificaciones no autorizadas del aparato est n prohibidas Los da os causados por modificaciones no autorizadas no est n cubiertos por la garant a Mantenga el TRC7 y sobre todo l...

Page 13: ...e fig 4 p 2 No mezcle pilas de diferentes tipos NiMH alcalinas o diferentes capacidades 5 Operaci n a Preparaci n Verifique que los conmutadores del tanque fig 2 y del mando a distancia fig 3 1 est n...

Page 14: ...a siempre cuidadoso al disparar y lleve siempre gafas de protecci n Dependiendo de la posici n del tanque es posible que el ca n no dispare aunque hay balas en el dep sito Esto se debe al dise o de la...

Page 15: ...mantiene el tanque boca abajo para que el polvo o las impurezas puedan salir 8 Especificaciones Alimentaci n tanque pack de bater as de 7 2V incl referencia 6SC2000C o 6SC3000C Alimentaci n mando a di...

Page 16: ...enung Verwenden Sie das Gerat nur wozu es konzipiert wurde Bei unsachgem em Gebrauch erlischt der Garantieanspruch Tragen Sie immer eine Sicherheitsbrille wenn Sie den TRC7 verwenden sodass abprallend...

Page 17: ...und der Fernsteueranlage auf Abb 3 16 auf demselben Kanal ein dadurch k nnen 3 TRC7 Panzerkampfwagen zur gleichen Zeit verwendet werden jeweils auf einem anderen Kanal Schalten Sie zuerst die Fernste...

Page 18: ...ss der TRC7 nicht schie t obwohl der Beh lter noch Kugeln enth lt Das ist dem Entwurf des Panzerturms und des Kugelbeh lters zuzuschreiben Stellen Sie den Panzer um und versuchen Sie es nochmals Dr ck...

Page 19: ...Lauf entfernt worden Ist der Batteriepack gen gend aufgeladen Haben Sie es nochmals versucht wenn Sie den Panzer umgestellt haben Es k nnte Staub oder Schmutz im Lauf geben Schalten Sie den Panzer au...

Page 20: ...ith the essential requirements and other relevant stipulations of the R TTE Directive 1999 5 EC die het voorwerp uitmaakt van deze verklaring voldoet aan de essenti le vereisten en andere relevante be...

Page 21: ...datos t cnicos est n disponibles y pueden ser solicitados a Velleman Components NV Legen Heirweg 33 9890 Gavere Belgi Place and date of issue Plaats en datum van uitgifte Place et date d mission Ort...

Reviews: