background image

SOL14_v3

 

VELLEMAN 

22 

o

 

DC Applications – Gelijkstroom – Courant continu – Corriente continua – Gleichstrom 

 

 

 

Summary of Contents for SOL14

Page 1: ...ANEEL IN AMORF SILICIUM 60 W PANNEAU SOLAIRE EN SILICIUM AMORPHE 60 W PLACA SOLAR DE SILICIO AMORFA 60 W SOLARZELLENPLATTE AUS AMORPHEM SILIZIUM 60 W USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI...

Page 2: ...ease read the manual thoroughly before bringing this device into service If the device was damaged in transit do not install or use it and contact your dealer 2 Parts List P1 Amorphous Silicon Panel P...

Page 3: ...lated place Avoid contact with water Charge the battery for 3 hours before first operation Regularly clean the surface of the solar panel with a soft cloth Avoid use of acids and alkali Note that dama...

Page 4: ...peration Solar Panel Installation o Assemble the solar panel according to the illustration under chapter 4 Assembly Double check that all screws are tight o Place the panel facing the sun and tilt it...

Page 5: ...5 C Dielectric Withstanding Voltage Dimensions Panel 315 x 925mm Mounted 1420 x 950mm Weight 28 4kg Use this device with original accessories only Velleman nv cannot be held responsible in the event o...

Page 6: ...nk u voor uw aankoop Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt Werd het toestel beschadigd tijdens het transport installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer 2 Onderdelen P1...

Page 7: ...s Houd hem weg van water en vochtigheid Laad de batterij gedurende 3 uur voor het eerste gebruik Maak het oppervlak van het zonnepaneel schoon met een zachte doek Gebruik geen zuur of basen Schade doo...

Page 8: ...ng door een identiek exemplaar 6 Gebruik Het zonnepaneel plaatsen o Assembleer het zonnepaneel volgens de figuur onder 4 Assemblage Span alle schroeven goed aan o Plaats het paneel tegenover de zon en...

Page 9: ...Di lektrische weerstand Afmetingen Paneel 315 x 925 mm Gemonteerd 1420 x 950 mm Gewicht 28 4 kg Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwe...

Page 10: ...s locales pour limination Nous vous remercions de votre achat Lire la pr sente notice attentivement avant la mise en service de l appareil Si l appareil a t endommag pendant le transport ne pas l ins...

Page 11: ...cart de l eau et de l humidit Charger l accu pendant un d lai de 3 heures avant le premier emploi Nettoyer la surface du panneau l aide d un chiffon doux viter les acides et les bases Les dommages oc...

Page 12: ...st trop lev e Remplacer le fusible par un exemplaire identique 6 Emploi Installation du panneau solaire o Assembler le panneau comme illustr dans le chapitre 4 Assemblage Bien serrer les vis o Placer...

Page 13: ...gidit di lectrique Dimensions Panneau 315 x 925 mm Panneau mont 1420 x 950 mm Poids 28 4 kg N employer cet appareil qu avec des accessoires d origine SA Velleman ne sera aucunement responsable de domm...

Page 14: ...nte las instrucciones del manual antes de usarla Si el aparato ha sufrido alg n da o en el transporte no lo instale y p ngase en contacto con su distribuidor 2 Piezas P1 Placa solar de silicona amorfa...

Page 15: ...resco y bien aireado No lo exponga a agua ni humedad Cargue la bater a durante 3 horas antes del primer uso Limpie la superficie del panel con un pa o suave No utilice cidos ni bases Los da os causado...

Page 16: ...salida es demasiado alta Reemplace el fusible por por otro del mismo tipo 6 Uso Instalar la placa solar o Monte la placa v ase 4 Montaje Apriete bien los tornillos o Ponga la placa enfrente del sol en...

Page 17: ...namiento 40 C 85 C Rigidez diel ctrica Dimensiones Placa 315 x 925mm Placa montada 1420 x 950mm Peso 28 4kg Utilice este aparato s lo con los accesorios originales Velleman Spain SL no ser responsable...

Page 18: ...htlinien an Ihre rtliche Beh rde Wir bedanken uns f r den Kauf der SOL14 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgf ltig durch berpr fen Sie ob Transportsch den vorliegen Sollte dies...

Page 19: ...einem k hlen und gut gel fteten Platz auf Setzen Sie keinem Wasser und keiner Feuchte aus Laden Sie die Batterie 3 Stunden vor der ersten Inbetriebnahme Reinigen Sie die Oberfl che der Solarzellenpla...

Page 20: ...erlast Der Sicherung schmelzt wenn die Ausgangsleistung zu hoch ist Ersetzen Sie die Sicherung durch eine Sicherung desselben Typs und derselben Leistung 6 Anwendung Die Solarzellenplatte installieren...

Page 21: ...g 60 W Leerlaufspannung Voc 22 V Kurzschlussstrom Isc 3 4 A Eingangsspannung 17 5 V Kabell nge 1 8 m Betriebstemperatur 40 C 85 C Lagertemperatur 40 C 85 C Durchschlagsfestigkeit Abmessungen Platte 31...

Page 22: ...SOL14_v3 VELLEMAN 22 o DC Applications Gelijkstroom Courant continu Corriente continua Gleichstrom...

Page 23: ...SOL14_v3 VELLEMAN 23 o AC Applications Wisselstroom Courant alternatif Corriente alterna Wechselstrom...

Page 24: ......

Reviews: