background image

 

PSSE41 

V. 02 – 08/07/2014 

©Velleman nv 

Velleman kann nicht verantwortlich gemacht 
werden für beschädigte oder verlorene Software 
oder Schaden an einem angeschlossenen Gerät!

 

Bevor Sie ein Gerät anschließen, müssen Sie darauf 
achten, dass die Spannung und Polarität richtig sind. 
Ändern Sie nie die Spannung oder Polarität während des 
Betriebs. Falls Zweifel, wenden Sie sich an Ihren örtlichen 
Händler. 
Siehe Velleman® Service- und Qualitätsgarantie am Ende 
dieses Infoblattes. Verwenden Sie dieses Gerät nur mit 
originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine 
Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) 
Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu 
diesem Produkt, siehe www.velleman.eu. 
Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung 
vorbehalten. 
 

 Aos cidadãos da União Europeia 

Importantes informações sobre o meio ambiente no 
que respeita a este produto. 

Este símbolo no aparelho ou na embalagem indica 
que, enquanto desperdícios, poderão causar danos 
no meio ambiente. Não deite o aparelho (nem as 
pilhas, se as houver) no lixo doméstico; dirija-se a 

uma empresa especializada em reciclagem. Devolva o 
aparelho ao seu distribuidor ou ao posto de reciclagem 
local. Respeite a legislação local relativa ao meio 
ambiente. 

Em caso de dúvidas, contacte com as autoridades 
locais para os resíduos. 

 

 

Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças e 
pessoas não qualificadas. 

 

Usar apenas em interiores. Mantenha o aparelho 
protegido da chuva e humidade. Nunca coloque 
recipientes com líquidos em cima do aparelho. 

 

NUNCA desmonte ou abra a tampa do dispositivo 
em quaisquer circunstâncias. Tocar em cabos 
ligados à corrente pode provocar choques eléctricos 
mortais. 

 

O exterior pode aquecer durante o funcionamento. 
Matenha alguma distância em torno do aparelho 
para que este possa ter ventilação suficiente. 
Coloque o aparelho numa superfície plana, 
resistente ao calor, nunca coloque o aparelho em 
cima de tapetes, tecidos, … 

  

Desligue sempre o aparelho da tomada eléctrica se 
este não vai ser utilizado ou antes de quaisquer 
operações de manutenção. Não puxe o cabo! 

 

Mantenha o aparelho protegido de temperaturas 
extremas. 

 

Proteja o aparelho de quedas e má utilização. Evite 
usar força excessiva ao utilizar o aparelho. 

 

Não utilizar o aparelho se verificar que o exterior ou 
os cabos estão danificados. Não tente proceder à 
reparação do aparelho. Contacte um distribuidor 
autorizado. 

 

Familiarize-se com o funcionamento do aparelho 
antes de o utilizar.  

 

Por razões de segurança, estão proibidas quaisquer 
modificações do aparelho desde que não autorizadas. 
Os danos provocados por modificações não 
autorizadas, não estão cobertos pela garantia. 

 

Utilize o aparelho apenas para as aplicações descritas 
neste manual. Uma utilização incorrecta anula a 
garantia completamente. 

 

Danos causados pelo não cumprimento das normas 
de segurança referidas neste manual anulam a 
garantia e o seu distribuidor não será responsável por 
quaisquer danos ou outros problemas daí resultantes. 

 

Certifique-se de que o dispositivo electrónico para o 
qual será usado o adaptador é tecnicamente 
compatível com o adaptador.  

Utilização

 

Escolha a ficha adequada para o aparelho e ligue-o ao 
cabo do adaptador. Consulte a tabela na parte final 

deste documento. 
A ficha só tem uma posição de encaixe - não force. 

 

Ligue a ficha ao seu aparelho e ligue o adaptador a 
uma tomada de corrente apropriada.  

A Velleman NV não é responsável pela perca de 
dados no software ou no dispositivo conectado. 

Antes de ligar um aparelho deve certificar-se se a 
voltagem e a polaridade estão correctas. Não altere a 
voltagem ou a polaridade durante o funcionamento. 
Contacte com o seu distribuidor em caso de dúvidas. 
Consulte a Garantia de Serviço e Qualidade Velleman® 
que consta deste documento. 
Utilize este aparelho apenas com acessórios originais. A 
Velleman NV não será responsável por quaisquer danos ou 
lesões causados pelo uso (indevido) do aparelho.  
Para mais informação sobre este produto, visite a nossa 
página www.velleman.eu. 
A informação contida neste documento pode ser alterada 
sem aviso prévio. 
 

Fichas: ver mais abaixo. 

 

Especificações técnicas 

entrada 

100-240 VAC 2.0 A 50/60 Hz 

alimentação 

90 W máx. 

corrente máx. de saída 

19 V; 4.74 A max. 

saída 

18.5 V (18 V) / 19.5 V (19 V) 
dependendo da ficha 

comprimento do cabo 

± 120 cm 

dimensões 

adaptador: 112 x 66 x 20 mm 

 

fichas: 46 x 18 x 13 mm 

porta USB 

porta USB 2.1A máx. 

peso 

300 g 

 

 Przeznaczona 

dla mieszkańców Unii 

Europejskiej. 

Ważne informacje dotyczące środowiska.

 

Ten symbol umieszczony na urządzeniu bądź 

opakowaniu wskazuje, że usuwanie produktu może 

być szkodliwe dla środowiska. Nie należy usuwać 

urządzenia lub baterii do zbiorczego pojemni

ka na 

odpady komunalne, należy je przekazać specjalistycznej 

firmie zajmującej się recyklingiem. Urządzenie można 

zwrócić dystrybutorowi lub lokalnej firmie zajmującej się 

recyklingiem. Należy postępować zgodnie z zasadami 

bezpieczeństwa dotyczącymi środow

iska. 

W razie wątpliwości należy skontaktować się z firmą 

zajmującą się utylizacją odpadów.

 

 

 

Chronić urządzenie przed dziećmi i 

nieupoważnionymi użytkownikami.

 

 

Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. 

Chronić urządzenie przed deszczem i wilgocią. 

Nigdy 

nie stawiać przedmiotów wypełnionych cieczą na 

urządzeniu.

 

 

Pod żadnym pozorem NIE WOLNO demontować ani 

otwierać pokrywy ochronnej. Dotknięcie przewodów 

pod napięciem może prowadzić do zagrażającego 

życiu porażenia prądem elektrycznym.

 

 

Obudowa 

może nagrzewać się podczas użytkowania. 

Zachować minimalną odległość wokół urządzenia, 

aby zapewnić odpowiednią wentylację. Umieścić 

urządzenie na płaskiej, termoodpornej powierzchni, 

nie ustawiać urządzenia na dywanach tkaninach, …

 

  

Jeżeli urządzenie nie jest użytkowane, a także 

podczas serwisowania i konserwacji, należy odłączać 

zasilanie sieciowe. Nie ciągnąć za kabel!

 

 

Chronić urządzenie przed nadmiernym gorącem.

 

 

Chronić urządzenie przed wstrząsami i użytkować 

wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem

. Podczas 

obsługi urządzenia unikać stosowania siły.

 

 

Nie używać urządzenia, jeśli zaobserwowano 

uszkodzenie obudowy lub kabli. Nie podejmować 

próby naprawy urządzenia. W tym celu należy 

skontaktować się z autoryzowanym sprzedawcą.

 

Summary of Contents for PSSE41

Page 1: ...uality Warranty in this document Use this device with original accessories only Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from incorrect use of this device For m...

Page 2: ...ble au bo tier ou au c ble Confier toute r paration votre revendeur agr e Se familiariser avec le fonctionnement avant l emploi Toute modification est interdite pour des raisons de s curit Les dommage...

Page 3: ...es Produkt Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an dass die Entsorgung dieses Produktes nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zuf gen kann Entsorgen Sie die Einheit oder verwe...

Page 4: ...utros problemas da resultantes Certifique se de que o dispositivo electr nico para o qual ser usado o adaptador tecnicamente compat vel com o adaptador Utiliza o Escolha a ficha adequada para o aparel...

Page 5: ...e lub obra e cia a powsta ych w wyniku nieprawid owej obs ugi urz dzenia Aby uzyska wi cej informacji dotycz cych produktu nale y odwiedzi nasz stron internetow www velleman eu Informacje zawarte w ni...

Page 6: ...qualit rigoureuses et des dispositions l gales en vigueur dans l UE Afin de garantir la qualit nous soumettons r guli rement nos produits des contr les de qualit suppl mentaires tant par notre propre...

Page 7: ...j cego z normalnego u ytkowania np baterie adowalne nie adowalne wbudowane lub wymienne ar wki paski nap dowe gumowe elementy nap dowe nieograniczona lista usterka wynika z dzia ania po aru zalania ws...

Reviews: