background image

PIR1200R                                                                                                                                                   VELLEMAN 

7

4.  Instalación (véase fig. 3 & 4 à la p. 2) 

 

• 

Desactive el fusible y quítelo. 

• 

Desatornille el tornillo en la parte inferior y las dos pantallas precortadas e introduzca los dos hilos en los 
agujeros. 

• 

Fije la parte inferior de la caja con el tornillo (incl.). 

• 

Conecte los hilos según las figuras en la p. 2 : 

• 

Fije el sensor en la parte inferior de la caja. Atornille el tornillo para cerrar la caja y conecte el aparato a la red. 

 

5.  Cableado (fig. 4 en la p. 2) 

 
1. marrón 

5. salida 

2. azul 

6. lámpara 

3. rojo 

7. sensor 

4. entrada 
 
 

6. 

Prueba 

 

• 

Gire el ajuste   en el sentido contrario al de las agujas del reloj hasta la posición máx. y gire el ajuste   en el 
sentido contrario al de las agujas del reloj hasta la posición mín. 

• 

El aparato reacciona entre 5 y 10 segundos después de la detección de un movimiento. Luego, la lámpara se 
iluminará durante 5 a 15 segundos. 

 

7. Observaciones 

 

• 

La instalación debe ser realizado por un técnico calificado. 

• 

Evite bloquear la pantalla de detección y quite todos los objetos móviles de la zona de detección. 

• 

No instale este aparato cerca de radiadores, acondicionadores, etc. 

• 

No intente realizar usted mismo ningún tipo de servicio y no intente abrir la caja. El servicio debe ser realizado 

por personal especializado. 

 

8. Solución a problemas 

 

Problema Solución 

La lámpara no funciona 

Controle la alimentación y la lámpara. 
Un objeto bloquea la pantalla de detección. 
Controle la temperatura ambiente. 
Verifique si la fuente de la señal se encuentra dentro de 
los límites del rango de detección. 
Controle la altura de montaje. 

La sensibilidad es insuficiente 

Tenga en cuenta la dirección en la que el objeto se 

desplaza. 
Se detectan movimientos continuamente 
La duración de activación es demasiado larga. 

La lámpara no se apaga 

Cambios importantes de la temperatura alrededor del 
sensor, causados por acondicionadores, etc.  

 

Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. 

 

Summary of Contents for PIR1200R

Page 1: ...ion of the device to suit your needs Note that the detector is much more sensitive to objects moving across the detection area fig 1 below than it is to objects coming straight at it fig 2 below This...

Page 2: ...ing and attempt to repair the device yourself in case of malfunction Only skilled technicians should repair this device 8 Troubleshooting Problem Solution The lamp doesn t work Check the power supply...

Page 3: ...w behoeften Merk op dat de detector veel gevoeliger is voor voorwerpen die de detectiezone dwarsen fig 1 blz 1 dan voor voorwerpen die recht op de detector afgaan fig 2 blz 1 Dit is een zeer belangrij...

Page 4: ...n van het detectiebereik bevindt Controleer de montagehoogte De gevoeligheid is ontoereikend Hou rekening met de richting waarin het voorwerp zich beweegt Er wordt voortdurend beweging gedetecteerd De...

Page 5: ...on min 8sec 3sec max 7min 2min 4 Installation voir fig 3 4 la p 2 D sactivez le fusible et enlevez le Enlevez la vis en bas et les deux fen tres pr coup es et ins rez les deux fils dans les trous Fixe...

Page 6: ...la noche F cil instalaci n y apto para varias aplicaciones 2 Especificaciones Fuente de alimentaci n 220 240Vca Frecuencia 50 60Hz Luz ambiente 3lux 2000lux ajustable Duraci n de activaci n m n 8seg...

Page 7: ...ones La instalaci n debe ser realizado por un t cnico calificado Evite bloquear la pantalla de detecci n y quite todos los objetos m viles de la zona de detecci n No instale este aparato cerca de radi...

Page 8: ...smelder viel empfindlicher ist f r Gegenst nde die quer durch den Erfassungsbereich laufen Abb 1 S 1 als f r Gegenst nde die auf den Bewegungsmelder zugehen Abb 2 S 1 Dies ist eine sehr wichtige Erw g...

Page 9: ...ern usw Versuchen Sie nie das Ger t selber zu reparieren aber lassen Sie Reparaturen durch Fachleute erfolgen 8 Probleml sung Problem L sung De Lampe funktioniert nicht berpr fen Sie die Spannungsvers...

Reviews: