Velleman PCUSBVGA User Manual Download Page 1

Page: 1 / 49

PCUSBVGA

USB 2.0 UNIVERSAL MULTI-DISPLAY ADAPTOR (HIGH DEFINITION)
UNIVERSELE USB 2.0 MULTIDISPLAY-ADAPTER (HD)
ADAPTATEUR USB 2.0 MULTI-ÉCRANS UNIVERSEL (HD)
ADAPTADOR USB 2.0 MULTIPANTALLAS UNIVERSAL (HD)
UNIVERSELLER USB 2.0 MULTIDISPLAY-ADAPTER (HD)

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING 12

NOTICE D’EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

BEDIENUNGSANLEITUNG 39

Summary of Contents for PCUSBVGA

Page 1: ...LE USB 2 0 MULTIDISPLAY ADAPTER HD ADAPTATEUR USB 2 0 MULTI CRANS UNIVERSEL HD ADAPTADOR USB 2 0 MULTIPANTALLAS UNIVERSAL HD UNIVERSELLER USB 2 0 MULTIDISPLAY ADAPTER HD USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLE...

Page 2: ...port B female DVI port C status LED A mini B USB poort B vrouwelijke DVI poort C statusled A port USB type mini B B port DVI femelle C DEL d tat A Mini B USB Puerto A puerto USB tipo mini B B DVI Buc...

Page 3: ...the last pages of this manual Protect this device from shocks and abuse Avoid brute force when operating the device Protect the device against extreme heat dust and moisture Familiarise yourself with...

Page 4: ...Adaptor installation Refer to the illustrations on page 2 of this manual Plug the type B connector smaller of the included USB cable into the mini B USB port A of the PCUSBVGA Plug the USB type A con...

Page 5: ...onitor box see below Set the physical appearance by dragging the monitor icons to the proper location and close the window NOTICE Name and number of the display depends on the local setup Look for the...

Page 6: ...default taken over from the primary display but can be changed manually see below However they are limited to the highest settings of the primary display E g if the primary monitors resolution is limi...

Page 7: ...bits per pixel or bpp Higher color depth gives a broader range of distinct colors Refresh rate the number of times the image is drawn in a second Hz Higher frequencies reduce flicker Some monitors ad...

Page 8: ...es depend on local settings and select the desired refresh rate from the drop down menu Click OK to close the window s 8 2 Multiple adaptors Up to 6 adaptors can be connected simultaneously to a singl...

Page 9: ...r double click the MAC Driverinstaller image This will mount the MAC Driverinstaller Select Software installer to start installing the MAC driver Once completed the system requires a reboot Select Use...

Page 10: ...occurs under Windows XP SP1 and can be solved by upgrading to Service Pack 2 SP2 Q4 playback video motion is not smooth in full screen mode Try to reduce the resolution of the monitor Use the adapter...

Page 11: ...5 x 1 8 x 0 7 Use this device with original accessories only Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from incorrect use of this device For more info concerning...

Page 12: ...s de bediening Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is Bij ono...

Page 13: ...ien 6 Installatie van de adapter Raadpleeg de figuren op pagina 2 van deze handleiding Plug de kleinere stekker type B van de meegeleverde USB kabel in de mini B poort A van de PCUSBVGA Plug de groter...

Page 14: ...s desktop onto this monitor aan zie hieronder Sleep de iconen naar de gewenste locatie en sluit het venster OPMERKING De naam en het nummer van de monitor hangen af van de instellingen Zoek de Display...

Page 15: ...monitor bv resolutie kleurinstellingen enz worden standaard van de hoofdmonitor overgenomen maar kunnen handmatig gewijzigd worden zie hieronder De instellingen zijn echter afhankelijk van die van de...

Page 16: ...eer kleurdiepte voor een breder kleurenpalet opfrissnelheid Aantal keren dat een beeld per seconde afgebeeld wordt in Hz Kies een hogere frequentie om flikkering te vermijden Sommige monitors sturen h...

Page 17: ...vormgeving kan afwijken van de afbeelding en selecteer de gewenste snelheid uit het uitrolmenu Klok op OK om het venster te sluiten 8 2 Simultaan gebruik van meerdere adapters U kunt simultaan tot 6 a...

Page 18: ...verwijderen van het stuurprogramma Dubbelklik op DisplayLink Installer om het installatieprogramma te starten Klik op DisplayLink Software Installer om de installatie te starten Herstart de computer...

Page 19: ...een functioneert niet op de aangesloten monitor Dit probleem komt vaak voor onder Windows XP SP1 Voer een upgrade uit van het Service Pack 2 SP2 4 Afgespeeld videobestand hapert Verlaag de resolutie v...

Page 20: ...dit toestel enkel met originele accessoires Velleman Components nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij verkeerd gebruik van dit toestel Voor meer informatie over dit product zie www ve...

Page 21: ...c le fonctionnement avant l emploi Toute modification est interdite pour des raisons de s curit N utiliser qu sa fonction pr vue Tout autre usage peut causer des courts circuits des br lures des lectr...

Page 22: ...finaliser l installation du pilote 6 Installation de l adaptateur Se r f rer aux illustrations la page 2 de cette notice Ins rer la petite fiche USB type B du c ble USB inclus dans le port USB type mi...

Page 23: ...Adapter dans le menu d roulement vertical et cocher la case Extend my desktop onto this monitor voir ci dessous Configurer les ic nes et fermer la fen tre REMARQUE Nom et num ro du moniteur d pendant...

Page 24: ...ns sont identiques celles du moniteur principal mais peuvent tre modifi es voir ci dessous Elles sont cependant limit es en fonction de la r solution maximale du moniteur principal Exemple r solution...

Page 25: ...l Une profondeur plus importante offre une palette de couleurs plus labor e fr quence de rafra chissement Nombre d rafra chissements de l cran par seconde Hz Une fr quence plus lev e att nue l effet d...

Page 26: ...a fen tre peut varier de l illustration S lectionner la fr quence du menu d roulement vertical Cliquer sur OK pour fermer la fen tre 8 2 Utilisation simultan e de plusieurs adaptateurs Il est possible...

Page 27: ...ne sont pas compatibles Installation et d sinstallation du pilote Cliquer double sur DisplayLink Installer pour d marrer le logiciel d installation Cliquer sur DisplayLink Software Installer pour d m...

Page 28: ...tionne pas sur le moniteur d extension en mode plein cran Ce probl me se pr sente souvent sous Windows XP SP1 Effectuer une mise jour du Service Pack 2 SP2 4 Lecture d un fichier vid o non fluide en m...

Page 29: ...accessoires d origine SA Velleman Components ne sera aucunement responsable de dommages ou l sions survenus un usage incorrect de cet appareil Pour plus d information concernant cet article visitez n...

Page 30: ...funcionamiento del aparato antes de utilizarlo Por razones de seguridad las modificaciones no autorizadas del aparato est n prohibidas Utilice s lo el aparato para las aplicaciones descritas en este...

Page 31: ...er 6 Instalar el adaptador V ase las figuras en la p gina Error Bookmark not defined de este manual del usuario Introduzca el peque o ordenador USB tipo B del cable USB incl en el puerto USB tipo mini...

Page 32: ...en el men desplegable y marque el cajet n Extend my desktop onto this monitor v ase abajo Configure los iconos y cierre la pantalla NOTA El nombre y el n mero del monitor dependen de la configuraci n...

Page 33: ...DisplayLink Graphics en el nombre Tiene las mismas configuraciones que las del monitor principal pero es posible modificarlas v ase abajo Sin embargo dependen de la resoluci n m x del monitor princip...

Page 34: ...de color m s importante ofrece una paleta de colores m s extensa frecuencia de actualizaci n de las im genes N mero de actualizaciones de la pantalla por segundo Hz Una frecuencia m s elevada disminuy...

Page 35: ...or v ase abajo es posible que el producto actual difiera de la imagen Seleccione la frecuencia en el men desplegable Haga clic en OK para cerrar la ventana 8 2 Uso simult neo de varios adaptadores Es...

Page 36: ...ar y desinstalar el driver Haga clic dos veces en DisplayLink Installer para iniciar el software de instalaci n Haga clic en DisplayLink Software Installer para empezar la instalaci n Vuelva a iniciar...

Page 37: ...nal en el modo pantalla completa Este problema se presenta a menudo bajo Windows XP SP1 Efect e una actualizaci n de Service Pack 2 SP2 4 Reproducci n de un fichero de v deo no fluido en el modo panta...

Page 38: ...45 x 18 mm Utilice este aparato s lo con los accesorios originales Velleman NV no ser responsable de da os ni lesiones causados por un uso indebido de este aparato Para m s informaci n sobre este pro...

Page 39: ...g Vermeiden Sie Ersch tterungen Vermeiden Sie rohe Gewalt w hrend der Installation und Bedienung des Ger tes Nehmen Sie das Ger t erst in Betrieb nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemach...

Page 40: ...ehe oben Lesen Sie diese sorgfaltig durch und klicken Sie auf I accept um weiterzugehen Klicken Sie auf Yes um den Computer wieder zu starten und die Installation zu beenden 6 Den Adapter installieren...

Page 41: ...pt werden und bleiben im Hauptmonitor aktiv Dies ist die Standardeinstellung des Adapters Gehen Sie zu den Bildschirmeinstellungen des Betriebssystems klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Arb...

Page 42: ...e das Fenster BEMERKUNG Der Name und die Nummer des Monitors h ngen von den Einstellungen ab Suchen Sie den DisplayLink Graphics String im Namen Die Einstellungen des angeschlossenen Monitors z B Aufl...

Page 43: ...ixelfarbe zu bestimmen Bits per Pixel W hlen Sie mehr Farbtiefe f r eine umfangreichere Farbenpalette Bildwiederholfrequenz Anzahl Male dass ein Bild per Sekunde in Hz dargestellt wird W hlen Sie eine...

Page 44: ...Maustaste auf die Benutzeroberfl che W hlen Sie Properties und Settings Stellen Sie die Aufl sung mit dem Schiebeschalter siehe oben ein W hlen Sie eine Farbtiefe im Aufklappmen aus siehe oben Stelle...

Page 45: ...10 4 Tiger und Mac OS X v10 5 Leopard und erlaubt es 4 zus tzliche Monitoren ber DisplayLink an einen Mac mit Intel Prozessor anzuschlie en F r jeden angeschlossenen Monitor brauchen Sie einen PCUSBVG...

Page 46: ...ded Modus 3 Windows Media Player in Full Screen funktioniert nicht im angeschlossenen Monitor Dieses Problem kommt oft unter Windows XP SP1 vor F hren Sie ein Upgrade von Service Pack 2 SP2 durch 4 Di...

Page 47: ...x 18 mm Verwenden Sie dieses Ger t nur mit originellen Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Ger tes F r mehr Informationen zu di...

Page 48: ...lijk of volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of...

Page 49: ...n Verteiler Legen Sie das Produkt ordnungsgem verpackt vorzugsweise die Originalverpackung und mit dem Original Kaufbeleg vor F gen Sie eine deutliche Fehlerumschreibung hinzu Hinweis Um Kosten und Ze...

Search results

Summary of Contents for PCUSBVGA

Reviews:

Related manuals for PCUSBVGA

Brands by name

Popular brands

Velleman PCUSBVGA, User Manual

Search results

Summary of Contents for PCUSBVGA

Reviews:

Related manuals for PCUSBVGA

Brands by name

Popular brands