background image

ELRAK

 

VELLEMAN 

3. Assemblage 

 

1.  Mettez le buzzer solidement à sa place sur la plaque de fond du boîtier. 

 

2.  Insérez un contact ressort dans chacun des trous numérotés (1, 2 et 3). 

 

3.  Mettez le plot flexible à sa place sur la paque de fond et veillez à ce qu'il soit en 

contact avec le contact ressort. 

     

4.  Mettez le contact ressort restant dans le trou du support de plot et glissez le petit plot 

à sa place ; veillez à ce qu'il soit en contact avec le contact ressort. 

 

5.  Collez le grand autocollant double face mousseux sur l'arrière de la plaque de fond 

du boîtier. Collez le petit sur l'arrière du support  de plot. 

 

6. Pour connecter un câble sur un contact ressort: pliez le ressort ver un côté avec un doigt, mettez l'extrémité du 

câble dans un des trous à l'autre côté et relâchez le ressort. Le câble est maintenant bien fixé. 

7.  Connectez les fils comme suit: 

- fil positif (rouge) du connecteur de pile au ressort 3 
- fil négatif (noir) du connecteur de pile au ressort 2 
- fil noir du buzzer au ressort 2 
- fil rouge du buzzer au ressort 1 
- une extrémité du fil vert au ressort 1, puis sortez le fil à travers le 

trou libre près des contacts ressort et connectez l'autre extrémité 
au contact ressort du support de plot. 

 

8.  Connectez une pile 9V au connecteur de pile et insérez la pile dans son support. Testez 

l'appareil en faisant contact entre le petit plot et le plot flexible. Le buzzer doit marcher. 
Quand le contact est interrompu, le buzzer doit s'arrêter. S'il marche correctement, collez 
l'autocollant décoratif sur le corps du boîtier et réunissez le corps et la plaque de fond 
pour fermer le boîtier. 

 

9.  Collez le petit plot sur la porte, environ 6cm du sol, et collez la partie 

principale sur le mur, à environ 2.5cm du sol, de façon que les deux plots 
font contact et que le buzzer commence à ronfler quand la porte s'ouvre. 

 

 

 

4. Remplacer la pile 

 

Quand le buzzer devient plus faible ou ne fonctionne plus, la pile doit être remplacée. Enlevez la partie supérieure du 
boîtier, tires la pile de son boîtier et débranchez-la du connecteur. Connectez une nouvelle pile sur le connecteur et 
met-la dans son boîtier. Remettez la partie supérieure du boîtier sur la plaque de fond. 
! Débarrassez-vous immédiatement et correctement de vieilles piles. Ne les brûlez ou enterrez pas. 
! Si vous n'allez pas employer votre ELRAK pendant un certain temps, enlevez la pile afin d'éviter qu'elle coule. 

 

Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable. 

 

© 2004 MAXITRONIX ENTERPRISE LIMITED, ALL RIGHTS RESERVED.  

Maxitronix ®

 est une marque enregistrée de Maxitronix Enterprise Limited 

Summary of Contents for ELRAK

Page 1: ...Kontaktgeber aus Metall 1 flexible metal contactor 1 flexibele metalen contactplaat 1 plot en m tal flexible 1 contactor de metal flexible 1 flexibler Kontaktgeber aus Metall 4 spring terminals 4 veer...

Page 2: ...nal bend the spring to one side with your finger and insert the end of the wire into one of the gaps on the other side of the spring and release it It will hold the wire firmly 7 Connect the wires as...

Page 3: ...alarm maken dat u aan uw deur kunt bevestigen om binnenkomende bezoekers te signaleren en uw privacy te beschermen Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt Als het toestel wer...

Page 4: ...d van de zoemer begint te verzwakken of wanneer de zoemer niet meer afgaat dient de batterij te worden vervangen Haal het bovenste deel van de behuizing haal de batterij uit de klemmetjes en maak ze l...

Page 5: ...8 Connectez une pile 9V au connecteur de pile et ins rez la pile dans son support Testez l appareil en faisant contact entre le petit plot et le plot flexible Le buzzer doit marcher Quand le contact e...

Page 6: ...resorte 5 Pegue el autoadhesivo grande de espuma y de doble cara en la parte trasera de la placa de fondo de la caja Pegue el autoadhesivo peque o en la parte trasera del soporte de contacto 6 Para co...

Page 7: ...NIX ENTERPRISE LIMITED ALL RIGHTS RESERVED Maxitronix es una marca registrada de Maxitronix Enterprise Limited ELRAK ELEKTRONISCHER ZIMMERALARM BAUSATZ 1 Inhalt Siehe Tabelle Seite 1 2 Einf hrung Dank...

Page 8: ...ochen wird darf der Summer nicht mehr summen Wenn das alles funktioniert kleben Sie dann den dekorativen Aufkleber auf den oberen Teil des Geh uses und schnappen Sie die zwei Teile des Geh uses zu 9 K...

Reviews: