background image

DVM805 

- 5 -

 

VELLEMAN 

Remarque:  des rafales de plus de 10m/sec. peuvent influencer vos mesures. Utilisez la bonnette anti vent incluse si 

nécessaire. 

 

5. Remplacement de la pile 

 
L’indication "BAT" est affichée lorsqu’il faut remplacer la pile. Ouvrez le compartiment de la pile, enlevez l’ancienne 
pile et insérez la nouvelle. 
 

Le contenu de la notice peut être modifié sans notification préalable. 

 

DVM805 – SONÓMETRO DIGITAL 

 

1. Introducción 

 

A los ciudadanos de la Unión Europea 

Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto 

 
Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el medio ambiente. 
No tire este aparato (ni las pilas eventuales) en la basura doméstica; debe ir a una empresa especializada en reciclaje. Devuelva 
este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local. 
Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente. 

Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. 

 
 

¡Gracias por haber comprado el 

DVM805

! Utilice este aparato sólo para las aplicaciones descritas en este manual 

para evitar un uso incorrecto. 
 

2. Especificaciones 

 
Altura máx. 

2000m 

Estándar aplicable 

IEC651 tipo 2, ANSI S1.4 tipo 2 

Gama de frecuencia 

31.5Hz ~ 8 KHz 

Rango de medición 

35 ~ 130dB (Lo: 35-100 dB; Hi: 65-130dB) 

Ponderación de frecuencias 

A/C 

Micrófono 

½" tipo condensador electret 

Ponderación 

ponderación eléctrica con oscilador interno (onda senoidal de 1 kHz) 

Pantalla 

pantalla LCD de 3 ½ dígitos 

Resolución 

0.1dB 

Frecuencia de medición 

fast (125ms) o slow (1s) 

Precisión 

± 1.5dB (bajo condiciones de referencia) 

Visualización

 

saturación 

se visualiza “OVER” 

Desactivación automática 

después de 15 minutos de inactivación 

Alimentación 

una pila de 9V (NEDA 1604 o 6F22) 

Vida de la pila 

± 50h (con pila alcalina) 

Indicación de pila baja 

“BAT” se visualiza si la tensión de la pila ya no es suficiente 

Temperatura de funcionamiento  0~40°C (32~104°F) con 19~90% RH 
Temperatura de almacenamiento de -10 a +60°C (de 14 a 140°F) con 10~75% RH 
Dimensiones 

210 x 55 x 32 

Peso 

230g (pila incl.) 

Summary of Contents for DVM805

Page 1: ...hone electret condenser microphone Calibration electrical calibration with the internal oscillator 1 kHz sine wave Display 3 digit LCD Resolution 0 1dB Time weighting fast 125ms or slow 1s Accuracy 1...

Page 2: ...t toestel of de verpakking geeft aan dat als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu Gooi dit toestel en eventuele batterijen niet bij het gewone hu...

Page 3: ...ow dB of snel fast dB te selecteren 5 Zowel in A als in C weging heeft het toestel een frequentiebereik van 30Hz 10KHz 6 De snelle respons is ideaal om korte geluidssignalen en hoge waarden te meten 7...

Page 4: ...F avec 10 75 RH Dimensions 210 x 55 x 32 mm Poids 230g pile incluse 3 Description panneau frontal 1 Bonnette anti vent utilisez bonnette anti vent en cas de rafales de 10m s 2 microphone type condensa...

Page 5: ...ne dudas contacte con las autoridades locales para residuos Gracias por haber comprado el DVM805 Utilice este aparato s lo para las aplicaciones descritas en este manual para evitar un uso incorrecto...

Page 6: ...7 El nivel sonoro se visualiza en la pantalla LCD Nota r fagas de m s de 10m seg podr an influenciar las mediciones Utilice la pantalla cortavientos incl si fuera necesario 5 Reemplazar la pila Reempl...

Page 7: ...B und OVER Anzeige 4 EIN AUS Taste 5 Taste Hintergrundbeleuchtung 6 A C Bewertung A allgemein C niedrige Frequenzen 7 F S Taste um eine schnelle oder langsame Ansprechzeit zu w hlen 8 Low Hi Taste um...

Reviews: