Velleman DVM1307 User Manual Download Page 15

 

V. 03 – 24.0

1.

 

Einf

An alle E
Wichtige

D

d
d
v

o

zwecks Re
ein örtlich

die örtlich
Falls Zwe
an Ihre ö
Wir bedan
Bedienung

ob Transp
Gerät nich

2.

 

Sich

 

Ha

 

Es

Ers

3.

 

Allg

Siehe Vel

Bedienung

 

 

 

Nehme
Funktio

 

Eigenm
Schäde
Garant

 

Verwen
Bedien
erlischt

2.2012 

Bed

führung 

Einwohner der E

e Umweltinform

Dieses Symbol au

dass die Entsorgu
der Umwelt Scha
verwendeten Bat

oder verwendete

ecycling entsorgt

hes Recycling-Unt

hen Umweltvorsc

eifel bestehen, 

örtliche Behörd
nken uns für den

gsanleitung vor I

portschäden vorli

ht und wenden S

herheitshinw

alten Sie Kinder u

 gibt keine zu wa

satzteile bei Ihre

gemeine Rich

lleman® Servic

gsanleitung. 

 

Schützen Sie

Gerät keiner

 

Schützen Sie

extremen Te

 

Vermeiden S

während der

en Sie das Gerät 

onen vertraut gem

mächtige Verände

en verursacht du
tieanspruch. 

nden Sie das Ger

ungsanleitung so

t der Garantieans

DVM130

15 

dienungsa

Europäischen U

mationen über d

uf dem Produkt o

ung dieses Produ

aden zufügen kan

tterien) nicht als 

n Batterien müss

t werden. Diese E

ternehmen retou

hriften. 

 wenden Sie sic

e. 

 Kauf des DVM1

Inbetriebnahme s

egen. Sollte dies

Sie sich an Ihren 

weise 

und Unbefugte vo

artenden Teile. B

em Fachhändler. 

htlinien 

ce- und Qualität

e das Gerät vor R

 Flüssigkeit wie z

e das Gerät vor S

emperaturen.  

Sie Erschütterung

r Installation und

erst in Betrieb, n

macht haben. 

erungen sind aus

rch eigenmächtig

rät nur für Anwen
onst kann dies zu

spruch. 

07 

nleitung 

Union  

dieses Produkt 

oder der Verpack

uktes nach seinem
nn. Entsorgen Sie

unsortiertes Hau

sen von einer spe
Einheit muss an d

urniert werden. R

ch für Entsorgu

307! Lesen Sie d

sorgfältig durch. 

s der Fall sein, ve

Händler. 

om Gerät fern. 

Bestellen Sielen S

 

tsgarantie am E

Regen und Feucht

z.B. Tropf- oder S

Staub. Schützen S

gen. Vermeiden S

 Bedienung des G

nachdem Sie sich

 Sicherheitsgrün

ge Änderungen e

ndungen beschrie

u Schäden am Pro

©Velleman

 

kung zeigt an, 

m Lebenszyklus 

e die Einheit (ode

usmüll; die Einhe

ezialisierten Firm

den Händler oder

Respektieren Sie 

ungsrichtlinien 

diese 
 Überprüfen Sie, 

erwenden Sie das

Sie eventuelle 

Ende dieser 

te. Setzen Sie da

Spritzwasser, aus

Sie das Gerät vo

Sie rohe Gewalt 

Gerätes. 

h mit seinen 

den verboten. Be

rlischt der 

eben in dieser 

odukt führen und

 

n nv

 

er 

it 

ma 

 

as 

s. 

ei 

Summary of Contents for DVM1307

Page 1: ...MEDID SOLAR USER M GEBRUI NOTICE MANUAL BEDIEN M1307 POWER MET ENERGIEME EIL DE MESU OR DE ENER MESSGER T ANUAL KERSHANDLE D EMPLOI L DEL USUARI UNGSANLEITU TER ETER URE D NERG RG A SOLAR T EIDING IO...

Page 2: ...DVM1307 V 03 24 02 2012 2 Velleman nv...

Page 3: ...cal environ ur local waste d elleman Please r ervice If the dev ct your dealer ons away from childr er serviceable par r for service and nes Service and Qua device away form quids device away from s d...

Page 4: ...e cap from the sensor 1 Place the sensor horizontally to measure the solar power Select the desired measuring unit W m or BTU ft xh with the unit select button 5 Note BTU British Thermal Unit When the...

Page 5: ...not incl f artment ure or throw ba not attempt to r kaline Dispose ulations Keep cations W m up to 1W m 10W whic uced error 0 38 0 25 162 x 250 iginal accessori the event of dam device For mor of thi...

Page 6: ...r of naar een lo e milieuwetgeving eer dan de plaa ering Lees deze handl et toestel bescha raadpleeg uw de ructies ereik van kindere de gebruiker verv f reserveonderde tlijnen service en kw tegen rege...

Page 7: ...i voorzichtig aan de nulinstelling 2 totdat het wel zo is Verwijder de beschermkap van de meetsensor 1 Plaats de sensor horizontaal om de zonne energie te meten Selecteer de gewenste meeteenheid W m o...

Page 8: ...choon met e solventen Druk onder in een vloe an zodra de disp hteraan het toes niet meegeleve ijen nooit doorb alkalinebatteri aatselijke milie k van kinderen cificaties W m tot 19 1W m 10W hoog fout...

Page 9: ...la r glement ment En cas de limination votre achat Lire de l appareil Si l pas l installer et c curit port e des enfan ce maintenable p e ventuelles che rales de service et de e la pluie de l hu ontr...

Page 10: ...t afficher 00 0 Sinon tourner doucement la vis de r glage jusqu la remise z ro 2 Enlever le couvercle de protection du capteur de mesure 1 Placer le capteur horizontalement pour mesurer l nergie solai...

Page 11: ...non li ent des piles rforer les piles rger des piles a ectant la r glem l environneme nfants chniques W m jusqu 634B 1W m 10W valeu itionnelle 0 38 0 25 162 x 250 l qu avec des a nement respons ncorre...

Page 12: ...e con las autori do el DVM1307 antes de usarlo o instale y p nga de seguridad ato lejos del alcan r de efectuar el istribuidor si nec ales rvicio y calidad este equipo a llu o goteo este equipo a po...

Page 13: ...que la pantalla visualice 00 0 Si no fuera el caso mueve cuidadosamente el bot n de ajuste de cero 2 hasta que visualice 00 0 Saque la tapa de protecci n del sensor 1 Ponga el sensor de manera horizon...

Page 14: ...la pantalla de pilas de la pa 5 V no incl Res artimiento de pil e las pilas y no s alcalinas Res el medio ambien s del alcance de W m hasta 1W m 10W cuen onal 0 38 0 25 162 x 250 o con los acces da o...

Page 15: ...riften wenden Sie sic e Kauf des DVM1 Inbetriebnahme s egen Sollte dies Sie sich an Ihren weise und Unbefugte vo artenden Teile B em Fachh ndler htlinien ce und Qualit t e das Ger t vor R Fl ssigkeit...

Page 16: ...t auszuschalten berpr fen Sie den gemessenen Wert Entfernen Sie die Schutzkappe aber noch nicht vom Tastkopf 1 Beachten Sie dass das Display 00 0 anzeigt Ist dies nicht der Fall so drehen Sie die Tast...

Page 17: ...Wasser oder en wenn das Disp fach auf der R ck 5V nicht mitgeli riefach Sie nie die Batt er Laden Sie ke Sie die rtliche r Batterien Hal n W m bis zu 634B 1W m 10W h ch hler 0 38 0 25 162 x 250 Ger t...

Page 18: ...efective article can also involve handling costs Repairs occurring after warranty expiration are subject to shipping costs The above conditions are without prejudice to all commercial warranties The a...

Page 19: ...tilisation ou un entretien incorrect ou une utilisation de l appareil contraire aux prescriptions du fabricant tout dommage cause d une utilisation commerciale professionnelle ou collective de l appar...

Page 20: ...nehmen Sie bitte die Garantie in Anspruch siehe Garantiebedingungen Allgemeine Garantiebedingungen in Bezug auf Konsumg ter f r die Europ ische Union Alle Produkte haben f r Material oder Herstellungs...

Reviews: