background image

 

12.02.2010 

G

1.

 

Inleidin

Aan alle ingez

Belangrijke m

Dit sy

als he

schad

event

afval;

voor 

een lokaal recy

milieuwetgevin

Hebt u vragen

betreffende d

 

Dank u voor uw

toestel in gebr

transport, insta

2.

 

Veiligh

 

Houd b

 

Enkel 

vochti

vloeist

3.

 

Algeme

Raadpleeg de 

V

achteraan de h

 

Bescherm te

bediening. 

 

Leer voor he

 

Om veilighe

 

Gebruik het

onoordeelku

 

De garantie

richtlijnen in

verantwoord

rechtstreeks

 

Schade doo

niet onder d

4.

 

Eigensc

 

vouwbare p

 

kleuren CMO

 

ingebouwde

PCUS

GEBRUIKERSH

ng 

zetenen van de Euro

milieu-informatie be

ymbool op het toestel

et na zijn levenscyclus

de kan toebrengen aan

tuele batterijen) niet b

; het moet bij een ges

recyclage. U moet dit

yclagepunt brengen. R

ng. 

n, contacteer dan d

de verwijdering. 

w aankoop! Lees deze

uik neemt. Werd het t

alleer het dan niet en 

heidsinstructies 

buiten bereik van kind

voor gebruik binnensh

gheid, extreme tempe

toffen. 

ene richtlijnen 

Velleman

®

 service- 

handleiding.

 

egen schokken en ver

et gebruik de functies

eidsredenen mag u gee

 toestel enkel waarvo

undig gebruik vervalt 

 geldt niet voor schad

n deze handleiding en

delijkheid afwijzen voo

s verband mee houde

r wijzigingen die de ge

de garantie. 

chappen 

lug-and-play webcam

OS met hoge resolutie

e beeldcompressie 

BCAM

 

©

ANDLEIDING 

opese Unie 

etreffende dit produ

 of de verpakking gee

s wordt weggeworpen

n het milieu. Gooi dit 

bij het gewone huisho

specialiseerd bedrijf te

 toestel naar uw verde

Respecteer de plaatse

e plaatselijke autor

e handleiding grondig 

toestel beschadigd tijd

 raadpleeg uw dealer.

deren en onbevoegde

huis. Bescherm tegen

eraturen, stof en opsp

en kwaliteitsgarant

rmijd brute kracht tijd

 van het toestel kenn

en wijzigingen aanbre

or het gemaakt is. Bij

de garantie. 

de door het negeren va

 uw dealer zal de 

or defecten of problem

n. 

ebruiker heeft aangeb

 met USB-aansluiting

  

©Velleman nv

 

 

ct 

eft aan dat, 

, dit toestel 

 toestel (en 

oudelijke 

erechtkomen 

eler of naar 

lijke 

riteiten 

voor u het 

dens het 

 

n. 

 regen, 

pattende 

tie

 

ens de 

en. 

engen. 

an bepaalde 

men die hier 

bracht valt 

 

Summary of Contents for CM2D003

Page 1: ...D EM MANUAL DEL BEDIENUNG SPEED MINI WEBCAM SPEED MINI WEBCAM USB 2 0 HAUTE VITE WEB USB 2 0 ALTA V SPEED MINI WEBCAM AL SHANDLEIDING MPLOI L USUARIO SANLEITUNG M WITH MICROPHONE M MET MICROFOON ESSE...

Page 2: ...ocusinste 3 USB 4 ring 1 c mara 2 foco 3 USB 4 anillo PCUS 2 elling BCAM 1 2 3 4 1 cam ra 2 focalisation 3 USB 4 anneau 1 Kamera 2 Fokus 3 USB 4 Ring Velleman nv camera focus USB bracket Ref Electr ni...

Page 3: ...ce from shocks a reme heat and dust yourself with the func tions of the device are e device for its intend rised way will void the used by disregard of c ed by the warranty an ty for any ensuing def a...

Page 4: ...2 6 Technical Specification capture size 1028 x 1024 video mode 24 bit true colour S N ratio 48dB dynamic range 72dB focus 5cm to infinite manual dimensions 23 x 26 x 54mm folded weight 21g Use this d...

Page 5: ...service handleiding egen schokken en ver et gebruik de functies eidsredenen mag u gee toestel enkel waarvo undig gebruik vervalt geldt niet voor schad n deze handleiding en delijkheid afwijzen voo s v...

Page 6: ...e ring 2 om de focus in te stellen 6 Technische specificaties optische resolutie 1028 x 1024 kleurendiepte 24 bit Truecolor S R verhouding 48 dB dynamisch bereik 72 dB focus 5 cm tot oneindig manueel...

Page 7: ...tre les chocs et le traiter er avec le fonctionnemen cation est interdite pour sa fonction pr vue Un e s applique pas aux do ectives de cette notice et pour les probl mes et es occasionn s par des m...

Page 8: ...rielle 1028 x 1024 profondeur des couleurs Truecolor 24 bit rapport S B 48 dB plage dynamique 72 dB focalisation 5 cm infini manuelle dimensions 23 x 26 x 54 mm cam ra pli e poids 21 g N employer cet...

Page 9: ...n el funcionamiento d de seguridad las modific das aparato para las aplicac izado anula la garant a c usados por descuido de invalidar n su garant a y o u otros problemas re usados por modificacion a...

Page 10: ...tar el foco 6 Especificaciones tama o de la captura 1028 x 1024 profundidad de color truecolor 24 bit color verdadero relaci n se al ruido 48dB rango din mico 72dB foco de 5cm a infinito manual dimens...

Page 11: ...alit tung ie Ersch tterungen Verm nd Bedienung des Ger t das Ger t erst in Betrieb ertraut gemacht haben ge Ver nderungen sind a ie das Ger t nur f r Anw nleitung sonst erlischt de die durch Nichtbeac...

Page 12: ...um den Fokus einzustellen 6 Technische Daten optische Aufl sung 1028 x 1024 Farbtiefe 24 Bit True Color Echtfarben Signal Rauschabstand 48dB dynamischer Bereich 72dB Fokussierung 5cm bis Unendlichkei...

Page 13: ...damage caused by a commercial professional or collective use of the article the warranty validity will be reduced to six 6 months when the article is used professionally damage resulting from an inap...

Page 14: ...role aangerekend kan worden Bij reparaties buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend worden Elke commerci le garantie laat deze rechten onverminderd Bovenstaande opsomming kan event...

Page 15: ...s de 85 pa ses Todos nuestros productos responden a normas de calidad rigurosas y disposiciones legales vigentes en la UE Para garantizar la calidad sometimos nuestros productos regularmente a contro...

Page 16: ...sumg ter f r die Europ ische Union Alle Produkte haben f r Material oder Herstellungsfehler eine Garantieperiode von 24 Monaten ab Verkaufsdatum Wenn die Klage berechtigt ist und falls eine kostenlose...

Page 17: ...aratur zur ckschicken Stellt sich bei der berpr fung des Ger ts heraus dass kein Ger teschaden vorliegt k nnte dem Kunden eine Untersuchungspauschale berechnet F r Reparaturen nach Ablauf der Garantie...

Reviews: