background image

 

 

período de garantía se reducirá a 6 meses 

con uso profesional) ; 

- daños causados por un uso incorrecto o 

un uso ajeno al que est está previsto el 

producto inicialmente como está descrito 

en el manual del usuario ; 

- daños causados por una protección 

insuficiente al transportar el aparato. 

- daños causados por reparaciones o 

modificaciones efectuadas por una tercera 

persona sin la autorización explicita de SA 

Velleman® ; 

- se calcula gastos de transporte de y a 

Velleman® si el aparato ya no está 

cubierto por la garantía. 

• Cualquier reparación se efectuará por el 

lugar de compra. Devuelva el aparato con 

la factura de compra original y 

transpórtelo en un embalaje sólido 

(preferentemente el embalaje original). 

Incluya también una buena descripción del 

defecto ; 

• Consejo: Lea el manual del usuario y 

controle los cables, las pilas, etc. antes de 

devolver el aparato. Si no se encuentra un 

defecto en el artículo los gastos podrían 

correr a cargo del cliente; 

• Los gastos de transporte correrán a 

carga del cliente para una reparación 

efectuada fuera del periode de garantía. 

• Cualquier gesto comercial no disminuye 

estos derechos. 

La lista previamente mencionada 

puede ser adaptada según el tipo de 

artículo (véase el manual del usuario 

del artículo en cuestión) 

Velleman® Service- und 

Qualitätsgarantie 

Velleman® hat gut 35 Jahre Erfahrung in 

der Elektronikwelt und vertreibt seine 

Produkte in über 85 Ländern. Alle 

Produkte entsprechen den strengen 

Qualitätsforderungen und gesetzlichen 

Anforderungen in der EU. Um die Qualität 

zu gewährleisten werden unsere Produkte 

regelmäßig einer zusätzlichen 

Qualitätskontrolle unterworfen, sowohl 

von unserer eigenen Qualitätsabteilung als 

auch von externen spezialisierten 

Organisationen. Sollten, trotz aller 

Vorsichtsmaßnahmen, Probleme auftreten, 

nehmen Sie bitte die Garantie in Anspruch 

(siehe Garantiebedingungen). 

Allgemeine Garantiebedingungen in 

Bezug auf Konsumgüter (für die 

Europäische Union): 

• Alle Produkte haben für Material- oder 

Herstellungsfehler eine Garantieperiode 

von 24 Monaten ab Verkaufsdatum. 

• Wenn die Klage berechtigt ist und falls 

eine kostenlose Reparatur oder ein 

Austausch des Gerätes unmöglicht ist, 

oder wenn die Kosten dafür 

unverhältnismäßig sind, kann Velleman® 

sich darüber entscheiden, dieses Produkt 

durch ein gleiches Produkt zu ersetzen 

oder die Kaufsumme ganz oder teilweise 

zurückzuzahlen. In diesem Fall erhalten 

Sie ein Ersatzprodukt oder eine 

Rückzahlung im Werte von 100% der 

Kaufsumme im Falle eines Defektes bis zu 

1 Jahr nach Kauf oder Lieferung, oder Sie 

bekommen ein Ersatzprodukt im Werte 

von 50% der Kaufsumme oder eine 

Rückzahlung im Werte von 50 % im Falle 

eines Defektes im zweiten Jahr. 

• Von der Garantie ausgeschlossen 

sind: 

- alle direkten oder indirekten Schäden, 

die nach Lieferung am Gerät und durch 

das Gerät verursacht werden (z.B. 

Oxidation, Stöße, Fall, Staub, Schmutz, 

Feuchtigkeit, ...), sowie auch der Inhalt 

(z.B. Datenverlust), Entschädigung für 

eventuellen Gewinnausfall. 

- Verbrauchsgüter, Teile oder 

Zubehörteile, die regelmäßig 

ausgewechselt werden, wie z.B. Batterien, 

Lampen, Gummiteile, Treibriemen, usw. 

(unbeschränkte Liste). 

- Schäden verursacht durch 

Brandschaden, Wasserschaden, Blitz, 

Unfälle, Naturkatastrophen, usw. 

- Schäden verursacht durch absichtliche, 

nachlässige oder unsachgemäße 

Anwendung, schlechte Wartung, 

zweckentfremdete Anwendung oder 

Nichtbeachtung von Benutzerhinweisen in 

der Bedienungsanleitung. 

- Schäden infolge einer kommerziellen, 

professionellen oder kollektiven 

Anwendung des Gerätes (bei gewerblicher 

Anwendung wird die Garantieperiode auf 6 

Monate zurückgeführt). 

- Schäden verursacht durch eine 

unsachgemäße Verpackung und 

unsachgemäßen Transport des Gerätes. 

- alle Schäden verursacht durch 

unautorisierte Änderungen, Reparaturen 

oder Modifikationen, die von einem Dritten 

ohne Erlaubnis von Velleman® 

vorgenommen werden. 

• Im Fall einer Reparatur, wenden Sie sich 

an Ihren Velleman®-Verteiler. Legen Sie 

das Produkt ordnungsgemäß verpackt 

(vorzugsweise die Originalverpackung) 

und mit dem Original-Kaufbeleg vor. 

Summary of Contents for CM2D003

Page 1: ...D EM MANUAL DEL BEDIENUNG SPEED MINI WEBCAM SPEED MINI WEBCAM USB 2 0 HAUTE VITE WEB USB 2 0 ALTA V SPEED MINI WEBCAM AL SHANDLEIDING MPLOI L USUARIO SANLEITUNG M WITH MICROPHONE M MET MICROFOON ESSE...

Page 2: ...ocusinste 3 USB 4 ring 1 c mara 2 foco 3 USB 4 anillo PCUS 2 elling BCAM 1 2 3 4 1 cam ra 2 focalisation 3 USB 4 anneau 1 Kamera 2 Fokus 3 USB 4 Ring Velleman nv camera focus USB bracket Ref Electr ni...

Page 3: ...ce from shocks a reme heat and dust yourself with the func tions of the device are e device for its intend rised way will void the used by disregard of c ed by the warranty an ty for any ensuing def a...

Page 4: ...2 6 Technical Specification capture size 1028 x 1024 video mode 24 bit true colour S N ratio 48dB dynamic range 72dB focus 5cm to infinite manual dimensions 23 x 26 x 54mm folded weight 21g Use this d...

Page 5: ...service handleiding egen schokken en ver et gebruik de functies eidsredenen mag u gee toestel enkel waarvo undig gebruik vervalt geldt niet voor schad n deze handleiding en delijkheid afwijzen voo s v...

Page 6: ...e ring 2 om de focus in te stellen 6 Technische specificaties optische resolutie 1028 x 1024 kleurendiepte 24 bit Truecolor S R verhouding 48 dB dynamisch bereik 72 dB focus 5 cm tot oneindig manueel...

Page 7: ...tre les chocs et le traiter er avec le fonctionnemen cation est interdite pour sa fonction pr vue Un e s applique pas aux do ectives de cette notice et pour les probl mes et es occasionn s par des m...

Page 8: ...rielle 1028 x 1024 profondeur des couleurs Truecolor 24 bit rapport S B 48 dB plage dynamique 72 dB focalisation 5 cm infini manuelle dimensions 23 x 26 x 54 mm cam ra pli e poids 21 g N employer cet...

Page 9: ...n el funcionamiento d de seguridad las modific das aparato para las aplicac izado anula la garant a c usados por descuido de invalidar n su garant a y o u otros problemas re usados por modificacion a...

Page 10: ...tar el foco 6 Especificaciones tama o de la captura 1028 x 1024 profundidad de color truecolor 24 bit color verdadero relaci n se al ruido 48dB rango din mico 72dB foco de 5cm a infinito manual dimens...

Page 11: ...alit tung ie Ersch tterungen Verm nd Bedienung des Ger t das Ger t erst in Betrieb ertraut gemacht haben ge Ver nderungen sind a ie das Ger t nur f r Anw nleitung sonst erlischt de die durch Nichtbeac...

Page 12: ...um den Fokus einzustellen 6 Technische Daten optische Aufl sung 1028 x 1024 Farbtiefe 24 Bit True Color Echtfarben Signal Rauschabstand 48dB dynamischer Bereich 72dB Fokussierung 5cm bis Unendlichkei...

Page 13: ...damage caused by a commercial professional or collective use of the article the warranty validity will be reduced to six 6 months when the article is used professionally damage resulting from an inap...

Page 14: ...role aangerekend kan worden Bij reparaties buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend worden Elke commerci le garantie laat deze rechten onverminderd Bovenstaande opsomming kan event...

Page 15: ...s de 85 pa ses Todos nuestros productos responden a normas de calidad rigurosas y disposiciones legales vigentes en la UE Para garantizar la calidad sometimos nuestros productos regularmente a contro...

Page 16: ...sumg ter f r die Europ ische Union Alle Produkte haben f r Material oder Herstellungsfehler eine Garantieperiode von 24 Monaten ab Verkaufsdatum Wenn die Klage berechtigt ist und falls eine kostenlose...

Page 17: ...aratur zur ckschicken Stellt sich bei der berpr fung des Ger ts heraus dass kein Ger teschaden vorliegt k nnte dem Kunden eine Untersuchungspauschale berechnet F r Reparaturen nach Ablauf der Garantie...

Reviews: