background image

 

23.06.201

Gegeven

 

Houd

waar

7.

 

On

 

De 

B

 

Scha

 

Open

 

Reini

alcoh

 

Reini

schu

8.

 

Bat

 

De 

B

leven

 

Scha

 

Draa

 

Ontk

 

W

b

m

9.

 

Tec

sc

vo

ve
be
op
af
ge

Gebruik

schade o

product
in deze 
© AUTEU

Vellema

Alle were

over te n
voorafga

0

 

ns wissen 

d DIR/CLEAR 

[9

rde 

[5]

 op nul t

derhoud 

BDET1

 is een pr

kel de geldteste

n de behuizing. 

g alle sensoren

hol. Vermijd sch

g de behuizing 

urmiddelen. 

tterijen 

BDET1

 bevat tw

nscyclus van de

kel de geldteste

i de 4 schroeve

koppel de batter

WAARSCHUWI

batterijen uit 

milieuwetgevi

chnische sp

cansnelheid 

oeding 

erbruik 

edrijfstemperatu
pslagtemperatu
fmetingen 
ewicht 

 dit toestel en

of kwetsuren b

 en de meest r
handleiding ka

URSRECHT 

n nv heeft het

eldwijde rechten

nemen, te kopië

ande schriftelijk

9]

 gedurende 2 

e zetten. 

recisietoestel en

er uit en ontkop

Plaats uw vinge

, rubber wieltje

huurmiddelen. 

 van de geldtest

ee interne herla

 geldtester. 

er uit en ontkop

n onderaan de g

rijen 

[X]

 en verw

ING: Doorboo

de buurt van k

ing. 

pecificaties

uur 

ur 

kel met origin

bij (verkeerd)

recente versie

an te allen tijd

t auteursrecht

n voorbehouden

ren, te vertalen

ke toestemming

BDET

seconden inged

n heeft regelmat

ppel van de voed

ers in de insteek

s en de riem. G

ter met een zac

aadbare batterij

ppel van de voed

geldtester los e
wijder 

[Y]

r geen batterij

kinderen. Goo

s

 

0,1 s per bankb
100 ~ 240 VAC
herlaadbare lith
< 10 W 
0 ~ 45°C 
-20 ~ 65°C 
220 x 120 x 78
± 750 g 

nele accessoire

) gebruik van d

e van deze han

de worden gew

t voor deze ha

. Het is niet toe

n, te bewerken e

g van de rechthe

T1

 

drukt om het aa

tig onderhoud n

dingsbron. 

kgleuf 

[7]

 en he

Gebruik hiervoor

chte doek. Gebru

jen. Verwijder d

dingsbron. 

n verwijder de 

jen en gooi ze

i batterijen we

biljet 

C/50 ~ 60 Hz na

hiumbatterij 11,

8 mm 

es. Velleman n

dit toestel. Voo

ndleiding, zie w

wijzigd zonder

ndleiding. 

egestaan om de

en op te slaan o

ebbende. 

ntal getelde bilj

nodig. 

ef het deksel vo

r een wattenstaa

uik geen solven

deze batterijen a

behuizing. Raad

e niet in het vu

eg volgens de

aar 12 VDC/1 A

,1 V/800 mAh 

nv is niet aans

or meer inform

www.velleman

r voorafgaande

ze handleiding o

op een elektroni

©Vellema

jetten 

[3]

 en de

oorzichtig omhoo

afje en een bee

ten of 

aan het einde va

dpleeg afbeeldin

uur. Houd 

 plaatselijke 

 (meegelev.) 

prakelijk voor

matie over dit 

n.eu. De inform

e kennisgevin

of gedeelten erv

sch medium zon

 

 

an nv

 

og. 

tje 

an de 

ng 2. 

 

matie 

g. 

van 

nder 

Summary of Contents for BDET1

Page 1: ...A BEDIEN ET1 KNOTE DET TESTER VO CTEUR DE CTOR DE B SCHEINPR MANUAL IKERSHAND E D EMPLOI AL DEL USUA NUNGSANLE TECTOR FO OOR EURO FAUX BIL BILLETES R FER F R DLEIDING ARIO ITUNG OR EURO O GBP LLETS EU...

Page 2: ...23 06 2010 BDET 2 T1 Vellema an nv...

Page 3: ...tor counte BDET 3 User m ion on about this he package indi batteries as un ling d to your distrib tal rules e disposal aut se read the man transit don t ins ldren and unaut r when the devi e the power...

Page 4: ...The currency is indicated 1 on the display The selected currency is memorized when the device is switched off Show denomination or total value The display can either show 5 the value of the last inse...

Page 5: ...top c op and re insert on 9 for 2s to ence it requires ff and disconnec ng your fingers i er wheels and be bject to avoid sc gularly with a so echargeable bat ff and disconnec m of the device a and re...

Page 6: ...de kan toebreng huishoudelijke U moet dit toes cteer de plaatse laatselijke aut andleiding grond t installeer het kinderen en onb ontact trek nie er vervangbare er uw dealer kwaliteitsgara vochtigheid...

Page 7: ...en Britse ponden GBP Houd MODE CUR 6 ingedrukt om de valuta te selecteren De valuta staat op de display 1 weergegeven De geselecteerde valuta wordt na uitschakeling in het geheugen bewaard De waarde...

Page 8: ...alen ke toestemming BDET 8 seconden inged n heeft regelmat ppel van de voed ers in de insteek s en de riem G ter met een zac aadbare batterij ppel van de voed geldtester los e wijder Y r geen batterij...

Page 9: ...ntes emballage indiq Ne pas jeter un s municipaux no yer les quipeme respecter la r g autorit s local Lire la pr sente g pendant le tr nfants et des pe pas utilis ou p ble par l utilisat eur t de qual...

Page 10: ...ling GBP S lectionner la monnaie en maintenant enfonc le bouton MODE CUR 6 pendant 2 secondes La monnaie s lectionn e s affiche 1 La monnaie s lectionn e sera sauvegard e apr s extinction Affichage du...

Page 11: ...r quelque crit de l ayant d BDET 11 LEAR 9 penda sion et n cessite er de la source d gts dans la fente s les roues en c oduits abrasifs l aide d un chiff rgeables Retire er de la source d areil et ret...

Page 12: ...hubiera uelva este apar en relaci n con toridades loca 1 Lea atentame el transporte no dad alcance de perso si no va a usar hufe para desco r el mantenimie lidad Vellema o a lluvia hum o a polvo No e...

Page 13: ...lletes en euro y la Libra Esterlina GBP Seleccione la moneda al mantener pulsado el bot n MODE CUR 6 durante 2 segundos Se visualiza la moneda seleccionada 1 La moneda seleccionada se guadar despu s d...

Page 14: ...ervad anual del usuari BDET 14 9 durante 2 s n y necesita un o de la fuente d a ranura de intr las ruedas de go pa o ligeramen bles Saque las o de la fuente a rte inferior del a Y ore las pilas ni te...

Page 15: ...rtlic sich f r Entso ET1 Lesen Sie ansportsch den n Ihren H ndler te vom Ger t fe htbenutzung und che an und zieh le Bestellen Sie ualit tsgarant vor Regen und F tzwasser aus vor Staub Sch rungen Verm...

Page 16: ...instellen Dieser Geldscheinpr fer eignet sich f r den Gebrauch mit Euro Bankscheinen und dem britischen Pfund GBP Halten Sie MODE CUR 6 gedr ckt um die W hrung auszuw hlen Die W hrung wird im Display...

Page 17: ...note festsit tig nach oben gedr ckt um di und braucht ein aus und trennen Sie die Finger in r der und den R en Sie Scheuerm m sanften Tuch ne wieder auflad aus und trennen seite los und e e X und entf...

Page 18: ...van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een vervangend product tegen 50 van de kostprijs of terugbetaling van 50 bij ontdekking na n jaar tot 2 jaar Valt...

Page 19: ...aufbeleg vor F gen Sie eine deutliche Fehlerumschreibung hinzu Hinweis Um Kosten und Zeit zu sparen lesen Sie die Bedienungsanleitung nochmals und berpr fen Sie ob es keinen auf de Hand liegenden Grun...

Reviews:

Related manuals for BDET1