background image

959 

 

VELLEMAN 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

REGLAGE

 

 
Une  vis  de  réglage  et  une  DEL permettent d'adapter la sensibilité du détecteur à chaque 
véhicule.  Le  déclenchement  doit  se  faire  dès  que  la  moindre  partie  d'un  corps  humain 
pénètre  dans  la  zone  de  protection.  Le  détecteur  ne  doit  pas  se  déclencher  lorsqu'un 
passant  se  trouve  près  du  véhicule  ou  lorsqu'une  autre  voiture  se  gare  à  côté.  Si  vous 
voulez vérifier la sensibilité du détecteur, promenez-vous autour du véhicule et agitez le 
bras.  Tenu  compte  de  la  position  initiale  de  la  vis  de  réglage  (au  milieu),  tournez  la  vis 
dans  le  sens  des  aiguilles  d'une  montre  pour  augmenter  la  sensibilité,  ou  tournez  la  vis 
dans l'autre sens pour diminuer la sensibilité. 
 
Note : Attendez 10 secondes après chaque déclenchement de l'alarme avant de passer à un 
autre test. 
 
 

MANUAL DEL USUARIO 

DETECTOR DE MICROONDAS 

 

INTRODUCCIÓN

 

 

A los ciudadanos de la Unión Europea 
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto 

 
Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el medio 
ambiente. 
No tire este aparato (ni las pilas eventuales) en la basura doméstica; debe ir a una empresa especializada en 
reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o un lugar de reciclaje local. 

 Respecte las leyes locales en relación con el medio ambiente. 

Si tiene dudas, contacte las autoridades locales para eliminación. 

 
 
Este  detector  de  microondas  es  un  dispositivo  que  puede  transmitir  y  recibir  señales 
radiofrecuencia  elevadas  (señales  RF).  Detecta  movimientos  de  cuerpos  humanos  en  la 
zona protegida, como, por ejemplo, el movimiento de un brazo o una pierna. Es insensible 
al viento, a las variaciones de temperatura o a la caída de las hojas. La señal RF de este 
detector puede atravesar casi todos los materiales (no metálicos), como cristal, alfombra, 
cuero, plástico y otras telas pero no atraviesa ningún metal. 
Este detector de microondas es la solución ideal para coches con techos abiertos: coches 
descapotables,  jeeps  y  todo  vehículo  que  necesite  la  protección  del  espacio  interior 
abierto. 

Fi

l

 bl

eu

Fi

l

 bl

eu

Vers l

a sorti

e n gati

ve de l

'al

arm e.

1N4001

Di

ode

 

Summary of Contents for 959

Page 1: ...MICROWAVE SENSOR MICROGOLF SENSOR DETECTEUR A MICRO ONDES DETECTOR DE MICROONDAS MIKROWELLENSENSOR OPERATING MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG 959...

Page 2: ...it will be stopped by any metal So the microwave sensor is the best protection device for the open vehicles such as convertibles roadsters jeep or any vehicles that require interior space protection...

Page 3: ...op het toestel of de verpakking geeft aan dat als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu Gooi dit toestel en eventuele batterijen niet bij het gewo...

Page 4: ...r ge nstalleerd dan moet de negatieve uitgang blauwe draad van elke sensor op de volgende manier ge soleerd worden met behulp van een diode van het type 1N4001 AFREGELING VAN DE SENSOR Het systeem is...

Page 5: ...us et du verre mais il sera interrompu par n importe quelle mati re m tallique Bref ce d tecteur de micro ondes est la solution id ale pour les v hicules ouverts voiture d capotable jeep et tout v hic...

Page 6: ...arato o el embalaje indica que si tira las muestras inservibles podr an da ar el medio ambiente No tire este aparato ni las pilas eventuales en la basura dom stica debe ir a una empresa especializada...

Page 7: ...la salida negativa si se activa el detector Conecte el hilo azul a la entrada negativa de la alarma Si instala varios detectores la salida negativa hilo azul de cada detector debe estar aislada con u...

Page 8: ...bjekte wie Glas Teppich Leder Tuch Glasfaser oder Plastik aber Metallobjekte werden das Signal blockieren Also ist der Mikrowellensensor der ideale Schutz f r offene Fahrzeuge wie Cabrios Roadster Jee...

Page 9: ...tiviert werden wenn Menschen vor bergehen oder andere Autos neben Ihrem Fahrzeug parken Um die Empfindlichkeit des Sensors zu pr fen laufen Sie um das Auto und winken Sie mit dem Arm Mit der Empfindli...

Reviews: