background image

959 

 

VELLEMAN 

MODE D'EMPLOI 959 

DETECTEUR DE MICRO-ONDES 

 

INTRODUCTION

 

 

Aux résidents de l'Union Européenne 
Des informations environnementales importantes concernant ce produit 

 

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que, si l'appareil est jeté après sa vie, il peut nuire à 
l'environnement. 
Ne jetez pas cet appareil (et des piles éventuelles) parmi les déchets ménagers ; il doit arriver chez une firme 
spécialisée pour recyclage. 

Vous êtes tenu à porter cet appareil à votre revendeur ou un point de recyclage local. 
Respectez la législation environnementale locale. 

Si vous avez des questions, contactez les autorités locales pour élimination. 

 
Ce détecteur de micro-ondes est un dispositif qui peut transmettre et recevoir des signaux 
radio haute fréquence (signaux RF). Il détecte des mouvements de corps humains dans la 
zone de protection, tels que le mouvement d'un bras ou d'une jambe. Il n'est pas sensible à 
de hautes températures, au vent ou au mouvement de feuilles tombantes. Le signal RF de 
ce  capteur  peut  traverser  presque  tous  les  matériaux  (non-métalliques),  comme  le 
plastique,  des  tapis,  du  cuir  et  d'autres  tissus  et  du  verre,  mais  il  sera  interrompu  par 
n'importe quelle matière métallique. 
Bref,  ce  détecteur  de  micro-ondes  est  la  solution  idéale  pour  les  véhicules  ouverts  : 
voiture  décapotable,  jeep,  et  tout  véhicule  nécessitant  la  protection  de  l'espace  intérieur 
ouvert. 
 

INSTALLATION

 

 
L'endroit  idéal  pour  monter  le  détecteur  de  micro-ondes  959  se  situe  entre  le  siège  du 
conducteur  et  celui  du  passager  (au  milieu  de  la  largeur  du  véhicule),  plus 
particulièrement  au  niveau  du  côté  arrière  de  ces  deux  sièges.  Il  est  impératif  que  le 
détecteur soit monté face avant au point le plus bas du véhicule. Ne l'installez pas devant 
des objets en métal, car ceux-ci interromperont les signaux RF du détecteur. Afin d'éviter 
tout  affaiblissement  des  signaux  RF,  ne  placez  pas  le  détecteur  sous  une  couverture 
quelconque, comme par exemple un tapis. 
Si le volume à protéger est grand, il sera nécessaire d'installer plusieurs détecteurs 959 
 

CABLAGE

 

 

A. FIL ROUGE

 

A raccorder à une source de courant permanente de +12V. 
 

B. FIL NOIR

 

A raccorder à la masse (châssis). 
 

C. FIL BLEU

 

Le fil bleu constituera la sortie négative lorsque le détecteur se déclenche; raccordez le fil 
bleu à l'entrée négative de l'alarme; si vous installez plusieurs détecteurs, la sortie 
négative (fil bleu) de chaque détecteur doit être isolé au moyen d'une diode de type 
1N4001, comme suit : 

Summary of Contents for 959

Page 1: ...MICROWAVE SENSOR MICROGOLF SENSOR DETECTEUR A MICRO ONDES DETECTOR DE MICROONDAS MIKROWELLENSENSOR OPERATING MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG 959...

Page 2: ...it will be stopped by any metal So the microwave sensor is the best protection device for the open vehicles such as convertibles roadsters jeep or any vehicles that require interior space protection...

Page 3: ...op het toestel of de verpakking geeft aan dat als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu Gooi dit toestel en eventuele batterijen niet bij het gewo...

Page 4: ...r ge nstalleerd dan moet de negatieve uitgang blauwe draad van elke sensor op de volgende manier ge soleerd worden met behulp van een diode van het type 1N4001 AFREGELING VAN DE SENSOR Het systeem is...

Page 5: ...us et du verre mais il sera interrompu par n importe quelle mati re m tallique Bref ce d tecteur de micro ondes est la solution id ale pour les v hicules ouverts voiture d capotable jeep et tout v hic...

Page 6: ...arato o el embalaje indica que si tira las muestras inservibles podr an da ar el medio ambiente No tire este aparato ni las pilas eventuales en la basura dom stica debe ir a una empresa especializada...

Page 7: ...la salida negativa si se activa el detector Conecte el hilo azul a la entrada negativa de la alarma Si instala varios detectores la salida negativa hilo azul de cada detector debe estar aislada con u...

Page 8: ...bjekte wie Glas Teppich Leder Tuch Glasfaser oder Plastik aber Metallobjekte werden das Signal blockieren Also ist der Mikrowellensensor der ideale Schutz f r offene Fahrzeuge wie Cabrios Roadster Jee...

Page 9: ...tiviert werden wenn Menschen vor bergehen oder andere Autos neben Ihrem Fahrzeug parken Um die Empfindlichkeit des Sensors zu pr fen laufen Sie um das Auto und winken Sie mit dem Arm Mit der Empfindli...

Reviews: