velda V-Tech, User Instructions

Page: 7 / 12

WARTUNG
Um eine optimale Funktion dieser UV-C Installation zu garantieren, sollten Sie die Zufluss- und
Abflussanschlüsse sowie das Quarzglas mindestens dreimal pro Jahr reinigen. Schalten Sie die
Stromzufuhr der UV-C Installation und der Pumpeninstallation aus. Entfernen Sie vorsichtig die
Quarzröhre und reinigen Sie diese mit einer lauwarmen Lauge. Eventuellen Kalkansatz mit Essig
entfernen. Die effektive Lebensdauer der UV-C Lampe beträgt ca. 7500 Brennstunden. Bei stän-
digem Gebrauch hält die UV-C Lampe daher auch eine Teichsaison lang. Es empfiehlt sich, in je-
dem Frühjahr im März eine neue UV-C Lampe zu installieren. Nach ein bis zwei Wochen erst ist
die Leistung der PL UV-C Lampe optimal. Das ist für diesen Lampentyp aber normal.
GARANTIE
Unter Ausschluss der PL UV-C Lampe, des Quarzglases und der Dichtungsringe übernimmt
der Hersteller für diese UV-C Filter eine Garantie von 24 Monate. Bei falscher Montage,
unsachgemäßem Gebrauch oder schlechter Pflege erlischt die Garantie. Dieses gilt auch, wenn
der Stecker, das Kabel oder Gehäuse beschädigt sind. Beachten Sie die Bedingungen auf der
Garantiekarte und gehen Sie auf www.velda.com/service für die Garantieabwicklung. Bei
Inanspruchnahme von Garantieleistungen ist der datierte Original Kaufbeleg vorzulegen.
F
MODE D' EMPLOI DU FILTRE UV-C 5, 7, 9, 11, 18, 36 ET 55 WATTS
Avant l'installation du module UV-C il est indispensable de lire attentivement le mode d'emploi.
GÉNÉRALITÉS
Ce module UV-C est destiné à traiter l'eau d'aquariums et de bassins de jardin par rayonnement
ultraviolet. Le module UV-C comporte les éléments suivants :
1. Tube de verre en quartz
2. Anneau d'étanchéité
3. Lampe PL UV-C (avec collier de maintien)
4/5. Couvercle à vis logeant fil et transformateur
6. Boîtier (chambre de traitement) en matière synthétique
7. 2 étriers de fixation
8. Raccords entrée et sortie
APPLICATIONS
Filtre UV-C 5 Watts pour traiter bassins de 2500 litres, débit optimal de la pompe 2000 l/h.
Filtre UV-C 7 Watts pour traiter bassins de 3500 litres, débit optimal de la pompe 4000 l/h.
Filtre UV-C 9 Watts pour traiter bassins de 4500 litres, débit optimal de la pompe 5000 l/h.
Filtre UV-C 11 Watts pour traiter bassins de 5500 litres, débit optimal de la pompe 6000 l/h.
Filtre UV-C 18 Watts pour traiter bassins de 9000 litres, débit optimal de la pompe 6000 l/h.
Filtre UV-C 36 Watts pour traiter bassins de 18 500 litres, débit optimal de la pompe > 6000 l/h.
Filtre UV-C 55 Watts pour traiter bassins de 27 500 litres, débit optimal de la pompe > 6000 l/h.
Le module de 18, 36 et 55 Watts est équipé d'un transformateur électronique qui produit moins de
chaleur, consomme moins d'énergie et a une plus longue durée de vie. Pour la sécurité des utilisa-
teurs, ce transformateur électronique est équipé d'un dispositif supplémentaire de mise hors tension
automatique. En cas de remplacement de la lampe UV-C, le transformateur se met automatique-
ment hors tension. Une fois la nouvelle lampe en place, retirer d'abord la fiche de la prise de courant
et ensuite remettre la fiche dans la prise. L'appareil se remettra en marche automatiquement.