Veit 8741, Original Operating Instructions, Page: 8 / 59

Hosentopper VEIT 8741
VEIT 8741 Pants Finisher
25.07.2017 8
Klasse Partikel Wasser Öl
Teilchen-
größe
max. in
µm Teilchen-
dichte
max. in
mg/m
3
Druck-
taupunkt
in °C Wasser-
gehalt in
mg/m
3
Restöl-
gehalt in
mg/m
3
3 5 5 -20 880 1
Achtung
1) Installieren Sie Luftfilter
Bauen Sie Luftfilter möglichst nahe an den Ventilen an
deren Eingangsseite ein. Es sollte ein Filtrationsgrad von
5µm oder feiner gewählt werden.
2) Installieren Sie einen Nachkühler, Lufttrockner
oder Wasserabscheider (Kondensatablass) o.ä.
Druckluft mit großen Mengen an Kondensat kann
Fehlfunktionen der Ventile oder anderer Pneumatikgeräte
verursachen.
Um dem vorzubeugen, muss ein
Lufttrockner, Nachkühler, Wasserabscheider o.ä.
installiert werden.
3) Entfernen Sie übermäßigen Kohlestaub durch die
Installation eines Mikrofilters an der
Eingangsseite des Ventils.
Wenn der Kompressor große Mengen Kohlestaub
erzeugt, kann sich dieser im Ventil absetzen und
Fehlfunktionen verursachen.
ACHTUNG:
Bei der Industrievariante mit Taschenpressen muss bei
der Installation das Merkblatt
MB8741-008 beachtet werden
Catetory Particles Water Oil
Particle-
size max.
in µm Particle-
density
max. in
mg/m
3
Pressure-
thaw point
in °C Water-
content
in
mg/m
3
Residual oil
content in
mg/m
3
3 5 5 -20 880 1
Attention
1) Install air filter
Install air filter as close as possible to valves at their entrance
side. Use filtration grade 5µm or finer.
2) Install an after cooler, air dryer or water separator
(Condensate drain) or the like.
Compressed air with high amount of condensate may cause
malfunction of valves or other pneumatic units. To avoid this an
air dryer, after cooler, water separator or the like must be
installed.
3) Remove excessive carbon dust by installing a
microfilter at the entrance side of valve.
If compressor produces high amount of carbon dust it may
settle in the valve and may cause malfunction.
ATTENTION:
At industry version with Pocket Press take note of the
Information leaflet
IL8741-008