M
anual de instrucciones
1
P
ara su seguridad
1
.
1
P
ersonal autorizado
T
odas las operaciones descritas en este manual
de instrucciones pueden ser realizadas solamente
por especialistas capacitados
,
autorizados por el
operador del equipo
.
D
urante los trabajos en y con el equipo siempre es
necesario el uso del equipo de protecci
ó
n nece
-
sario
.
1
.
2
E
mpleo acorde con las
prescripciones
E
l
VEGAWELL S
51
es un transmisor de presi
ó
n
suspendido para la medici
ó
n de niveles y aforos
.
I
nformaciones detalladas sobre el campo de
aplicaci
ó
n se encuentran en el cap
í
tulo
"
D
escrip
-
ci
ó
n del producto
"
.
L
a con
fi
abilidad funcional del equipo está garanti
-
zada solo en caso de empleo acorde con las
prescripciones seg
ú
n las especi
fi
caciones en el
manual de instrucciones del equipo as
í
como las
instrucciones suplementarias
.
P
or motivos de seguridad y de garant
í
a las
operaciones en el equipo que excedan las
operaciones necesarias descritas en el manual de
instrucciones deben ser realizadas exclusivamente
por el personal autorizado del fabricante
1
.
3
A
dvertencia contra uso err
ó
neo
E
n caso de empleo inadecuado o contrario a las
prescripciones se pueden producir riesgos de
aplicaci
ó
n espec
ífi
cos de este equipo
,
por ejemplo
,
un sobrellenado de dep
ó
sito o da
ñ
os en las partes
del equipo a causa de montaje o ajuste err
ó
neo
.
1
.
4
I
nstrucciones generales de
seguridad
E
l equipo corresponde con el estado tecnol
ó
gico
,
considerando las prescripciones y recomendacio
-
nes normales
.
E
l usuario tiene que respetar las
instrucciones de seguridad de este manual de
instrucciones
,
las normas de instalaci
ó
n espec
ífi
-
cas del pa
í
s y las normas validas de seguridad y
de prevenci
ó
n de accidentes
.
E
l equipo solamente puede emplearse en estado
técnico perfecto y con seguridad funcional
.
E
l
operador es responsable por el funcionamiento sin
fallos del equipo
.
A
demás
,
el operador está en la obligaci
ó
n de
determinar durante el tiempo completo de empleo
la conformidad de las medidas de seguridad del
trabajo necesarias con el estado actual de las
regulaciones validas en cada caso y las nuevas
prescripciones
.
1
.
5
C
onformidad
CE
S
e cumplen los objetivos de protecci
ó
n de la
norma
CEM
2004
/
108
/
CE
(
EMC
)
y de la norma de
bajo voltaje
2006
/
95
/
CE
(
LVD
).
L
a conformidad ha sido valorada seg
ú
n las
normas
:
EMC
:
EN
61326
:
2006
(
M
edios de producci
ó
n eléctricos para técnica de
control y uso de laboratorio
–
requisitos
CEM
)
l
E
misi
ó
n
:
C
lase
B
l
I
nmisi
ó
n
:
Z
onas industriales
LVD
:
EN
61010
-
1
:
2001
(
D
eterminaciones de seguridad para equipos
eléctricos de medici
ó
n
,
control
,
regulaci
ó
n y de
laboratorio
1ª
parte
:
R
equisitos generales
)
1
.
6
I
nstrucciones de seguridad para
zonas
E
x
E
n caso de aplicaciones
E
x tener en cuenta las
instrucciones de seguridad espec
ífi
cas
E
x
.
E
stas
forman parte del manual de instrucciones y están
anexas a cada equipo con homologaci
ó
n
E
x
.
40
VEGAWELL S
51
P
ara su seguridad
32946
-
01
-
101123
