background image

15

НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

Русский

ВЕРОЯТНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

При обнаружении какой]либо неисправности в процессе работы ва]

шего увлажнителя сначала обратитесь к следующей таблице:  

Если после выполненных манипуляций прибор все]таки не работает,

свяжитесь с вашим сервисным центром. 

Неисправность

Причина

Методы устранения

1. Индикатор сети не светит]
ся, не выходит  воздух и нет
паровыделения. 

Прибор не включен в сеть.

Включите прибор в сеть.

Не нажата кнопка электропи]
тания на приборе. 

Нажмите кнопку электропи]
тания. 

2. Индикатор сети светится,
но воздух не выходит,  и не
выделяется пар.

Нет воды в водном резервуаре. Наполните водный резервуар.

3. Пары воды имеют непри]
ятный запах.

Это запах от нового прибора.

Откройте резервуар, подер]
жите на открытом воздухе 
(в тени) в течение 12 часов.

В резервуар залита грязная
вода или вода застоялась. 

Вылейте воду из резервуа]
ра, вымойте его и налейте
чистой воды. 

4. Индикатор сети светится,
но не выходит воздух и не
выделяется пар.

Слишком много воды скопи]
лось в водосборнике.

Вылейте воду из водосбор]
ника, затем закройте крышку
бака и установите бак на ме]
сто. 

5. Интенсивность паровыде]
ления слишком мала.

Загрязнен ультразвуковой
преобразователь.

Очистите преобразователь.

В резервуар налили грязную
воду, или вода в нем слиш]
ком застоялась.

Вылейте воду из резервуа]
ра, вымойте его и налейте
чистой воды. 

6. Прибор при работе издает
ненормальный шум. 

В водном резервуаре слиш]
ком мало воды. 

Долейте воды в резервуар.

Резонанс оттого, что прибор
стоит на неровной поверхно]
сти.

Установите прибор на твер]
дой и ровной поверхности.

vectra vuh-31.qxp  11.12.2006  16:09  Page 15

Summary of Contents for VUH-31 Monsoon

Page 1: ...SER S MANUAL ULTRASONIC HUMIDIFIER VECTRA VUH 31 Monsoon THANK YOU FOR CHOOSING THIS VECTRA PRODUCT BEFORE USING IT PLEASE READ THIS INSTRUCTION MANUAL VECTRA vectra vuh 31 qxp 11 12 2006 16 08 Page 1...

Page 2: ...T SAFEGUARDS 3 OPERATION 5 CLEANING YOUR ULTRASONIC HUMIDIFIER 6 OTHER FEATURES 7 SPECIFICATIONS 7 CHECK THE MALFUNCTION AND REPAIR 8 9 9 10 11 12 14 14 15 16 GB AE25 B10326 06 12 2007 VECTRA ELECTRIC...

Page 3: ...h 8 Connector 9 Flume 10 Unit Base 11 Power Cord 12 Mode Setting 13 Humidity Setting 14 Mist Intensity Control 15 Time Setting 16 Mist Intensity Display 17 Mode Display 18 Humidity Display 19 Water Sc...

Page 4: ...ge the unit 12 Unplug the unit when not in use and whenever cleaning or moving the unit 13 Do not add aromatherapy oils into the nozzle base or water tank 14 Do not cover any openings of the unit or i...

Page 5: ...Place the humidifier on a firm level surface free from obstructions For first using please put the humidifier in a room with normal tempera ture After half an hour it can be operated Working temperat...

Page 6: ...screen the humidi fier will stop to spray Once the room humidity is lower than which shows on the screen the humidifier starts to spray again Press the button and set time from 2 hours to 16 hours 2h...

Page 7: ...cessive indoor humidity If this occurs reduce the mist intensity setting to avoid damage from condensed water dripping on windowsills Too much humidity in the room may allow moisture to accumulate on...

Page 8: ...e unit with wind but no mist No water in the water tank Fill water in water tank 3 Smelly mist New humidifier Open water tank put it in shadow for 12 hours Dirty water or long time to store water in w...

Page 9: ...9 VECTRA VUH 31 Monsoon 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 5 4 6 7 8 9 11 10 vectra vuh 31 qxp 11 12 2006 16 09 Page 9...

Page 10: ...10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 vectra vuh 31 qxp 11 12 2006 16 09 Page 10...

Page 11: ...11 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 5 C 40 C 80 RH 40 C vectra vuh 31 qxp 11 12 2006 16 09 Page 11...

Page 12: ...12 Mode setting 4 60 RH 70 RH Mist intensity control 4 Humidity Setting vectra vuh 31 qxp 11 12 2006 16 09 Page 12...

Page 13: ...13 Time setting 2 16 2 4 8 12 16 J J 5 10 2 5 J vectra vuh 31 qxp 11 12 2006 16 09 Page 13...

Page 14: ...14 J 1 1 1 VUH 31 38 5 220 240 260 2 8 50 35 A 3 6 vectra vuh 31 qxp 11 12 2006 16 09 Page 14...

Page 15: ...15 1 2 3 12 4 5 6 vectra vuh 31 qxp 11 12 2006 16 09 Page 15...

Page 16: ...16 English VECTRA ELECTRICAL CO LIMITED VECTRA VECTRA VECTRA ELECTRICAL CO LIMITED 12 VECTRA VECTRA VECTRA ELECTRICAL CO LIMITED vectra vuh 31 qxp 11 12 2006 16 09 Page 16...

Page 17: ...17 1 2 3 a 4 a 5 6 VECTRA 7 VECTRA ELECTRICAL CO LIMITED VECTRA vectra vuh 31 qxp 11 12 2006 16 09 Page 17...

Page 18: ...18 vectra vuh 31 qxp 11 12 2006 16 09 Page 18...

Page 19: ...19 vectra vuh 31 qxp 11 12 2006 16 09 Page 19...

Page 20: ...VECTRA ELECTRICAL CO LIMITED 29 HARLEY STREET LONDON United Kingdom vectra vuh 31 qxp 11 12 2006 16 09 Page 20...

Reviews: