08
09
1.3 Tabelle Der Verwendeten Symbole
Beachten Sie, dass nur einige der nachfolgend aufgeführten Symbole für Ihr Modell gelten.
EIN
AUS
Gefährliche
Spannung
Aufregeln /
Abregeln
Leistungsschalter
Wechselstrom-
Hilfsversorgung
Sicherung
Stromstärke
Spannung
Hertz
Frequenz
Minuskabel
Plus
Gleichstrom (DC)
Erdung
Kabel
Kabelanschluss
Hilfsstromver-
sorgung
Auslegung der
Steckdose für
Hilfsstromversorgung
Einphasig
Dreiphasig
Dreiphasiger statischer
Frequenzumsetzer-Trans-
formator-Gleichrichter
Fern
Prozent
Einschaltdauer
Bedienteil / vor Ort
Mantelelektroden-
schweißen
(SMAW)
MIG-Schweißen
WIG-Schweißen
Kohlelichtbogen-
Pressluftschneiden
Konstantstrom
Konstantspannung
oder Konstant-
potential
Temperatur zu hoch
Störungsanzeige
Lichtbogenkraft
Berührungszündung
(WIG)
Verstellbare
Induktivität
Spannungseingang
Drahtvor-
schubfunktion
Drahtvorschub zum
Werkstück bei ausgeschal-
teter Ausgangsspannung
Schweißpistole
Ausblasen mit Gas
Durchlauf-
schweißmodus
Punktschweiß-
modus
Punktschweißzeit
Vorströmzeit
Nachströmzeit
Zweistufiger
Schalterbetrieb
Zum Starten des Drahtvorschubs
und zum Schweißen drücken,
zum Stoppen loslassen.
Vierstufiger
Schalterbetrieb
Zum Vorströmen drücken und
halten, zum Zünden des Lichtbogens
loslassen. Zum Abschalten des Lichtbo-
gens drücken, zum Nachströmen halten.
Rückbrennzeit
Zoll pro Minute
Meter pro Minute
Siehe Hinweis
Siehe Hinweis
Impulsschweißen
Sicherheitshinweise
Zusammenfassung
2.1 Kurze Zusammenfassung
CUT 50PD, CUT 70PD
Plasmaschneider übernehmen die neuste Puls-Weiten-Modulationste-
chnologie (PWM) und ist einem IGBT (insulated gate bipolar transistor) Antriebsmodul, die Arbeits-
frequenz in Mittelfrequenz umwandeln und den ursprünglich großen Frequenzumformer durch
einen kleineren Mittelfrequenztransformator austauschen kann, ausgestattet. Somit kennzeichnet
es sich durch Mobilität, Kompaktheit, geringes Gewicht und niedrigen Verbrauch.
CUT 50PD, CUT 70PD
Plasmaschneider
Eigenschaften:
◆ IGBT Technologie.
◆ Mit EMI Filter wird die Verschmutzung des elektrisierten Netzes minimiert.
◆ Hohe Netzspannungs-Toleranzen von ±15% um eine stabile Arbeit zu ermöglichen.
◆ MCU Kontrollsystem, reagiert sofort auf alle Veränderungen.
◆ Exzellente Schneidekapazität.
◆ Pilotbogen, kann Gitter-Arbeitsteile schneiden.
◆ Intelligenter Schutz: Überspannung, Überstrom, Überhitzung, wenn die oben aufgeführten
Probleme auftreten, ist die Warnungslampe auf der Vorderseite eingeschaltet und der Aus-
gangsstrom wird ausgeschaltet. Es führt zu Selbstschutz und verlängert den Nutzdauerzy-
klus.
6kg
375x152x291
CUT 50PD
Bezeichnung
Gewicht der Schweißgeräts
Maße in mm( LxBxH)
Kühlung
Schweißmaschinentyp
Europäische Normen
Netzspannung
Netzfrequenz
Schweißstrombereich
Erforderliche Auslegung des
Einphasengenerators
Einschaltdauer (ED) 40°C
Ruhespannung
Schutzgrad
Qualitätsschneiddicke (500mm/min)
Eingangsstrom max
Eingangsstrom effektiv
Lüftergekühlt
Stromquelle nach
Umrichterprinzip
EN 60974-1 / IEC 60974-1
1 x 230 Volt ± 15%
Isolationsklasse
MaximaleSchnittkapazität
6.3kg
375x152x291
CUT 70PD
Lüftergekühlt
Stromquelle nach
Umrichterprinzip
EN 60974-1 / IEC 60974-1
3 x 400 Volt ± 15%
2.2 Specifications
PLASMASCHNEIDER SERIENAUSRÜSTUNG
PLASMASCHNEIDER SERIENAUSRÜSTUNG
20-50 A
26A
10.6 A
33.9A
13.8A
12.8KVA
70A@ 60%108V
46.5A@ 100%98.6V
50A@ 60%100V
39A@ 100%96V
IP23
8mm
H
12
mm
50/60Hz
270V DC
311V DC
20-70A
15KVA
IP23
15mm
H
20mm
50/60Hz
