VDO MS 5000 -, Mode D'Emploi

Page: 4 / 65

4
Systeemoverzicht
Infrarood-afstandsbediening
Houder voor afstandsbediening (met aansluiting op navigatiecomputer).
Voor het uitnemen van de afstandsbediening moeten de knoppen links en
rechts worden ingedrukt.
! 16:9 Kleurenmonitor
" CD-eject knop op de navigatiecomputer. Bij afgezet contact twee-maal
indrukken.
# Veiligheidsmodule (diefstalbeveiliging). Voor het uitnemen aan één kant
indrukken (links of rechts.
$ Externe video-aansluiting (voor 3,5 mm klinkstekker, PAL-norm)
Vue d’ensemble du système
Télécommande à infrarouge
Fixation de la télécommande (avec raccordement à l’ordinateur de navigation).
Pour déverrouiller la télécommande, appuyer sur les touches de droite et de
gauche.
! 16:9 Moniteur couleur
" Touche d’éjection du CD cartographique. Lorsque le contact est coupé, appuyer
deux-fois sur la touche.
# Module de sécurité (antivol). Pour le retirer, appuyer d’un côté (droite ou
gauche).
$ Raccord vidéo externe (pour fiche jack 3,5 mm, norme PAL)
System Overview
Infrared remote control
Holder for remote control (with connection to navigation computer).
Press left and right buttons to remove remote control.
! 16:9 colour monitor
" CD eject button on navigation computer. Press twice-when the ignition is
switched off.
# Protection module (theft protection). Press on one side (left or right) to remove.
$ External video connection (for 3.5 mm jack plug, PAL standard)
NL-FRE-E_MO_MS5000.book Page 4 Monday, November 8, 1999 12:06 AM