VBM MONITOR, Instructions For Use Manual

Page: 24 / 36

-24-
Italiano
DESTINAzIONE D’uSO
Il manometro viene utilizzato per il gonfiaggio, lo sgonfiaggio ed il controllo pres -
sorio delle cuffie ad alto volume/bassa pressione dei tubi tracheali. La valvola di
vuoto permette lo sgonfiaggio di cuffie a bassa pressione mediante pompetta.
AVVERTENzE DI SICuREzzA
• Leggere attentamente le istruzioni per l’uso prima di usare il prodotto e seguirle
scrupolosamente.
• Il prodotto deve essere utilizzato esclusivamente da personale medico adde -
strato.
• Prima dell‘uso sottoporre i prodotti ad un controllo visivo per escludere la pre -
senza di danni (crepe, rotture, ecc.) e ad un controllo funzionale (vedere il
capitolo „Controllo funzionale“).
• Il manometro per la rilevazione pressoria non è adatto per la RM.
• Nel caso in cui il manometro venga utilizzato per il monitoraggio e lasciato
collegato al palloncino spia, la pressione deve essere controllata regolarmente
dall’operatore ogni 15 minuti. L’aumento pressorio può essere regolato pre -
mendo la valvola rossa, mentre la diminuzione pressoria può essere rego -
lata premendo la pompetta di gonfiaggio. Questo manometro è un sistema di
gonfiaggio manuale e pertanto non può mantenere la pressione della cuffia
costante per un lungo periodo di tempo. Per queste tipologie di monitorag -
gio pressorio, il fabbricante offre all’interno del suo programma un dispositivo
automatico denominato “Cuff Controller” la cui funzione è quella di monitorare
elettronicamente la pressione della cuffia e mantenerla costante grazie ad una
preselezione.
• Quando si scollega il manometro dal palloncino spia, è necessario scollegarlo
insieme al tubo di collegamento altrimenti il sistema resta aperto.
• Un arresto meccanico è integrato nell’alloggiamento per impedire che la val -
vola si blocchi. La valvola di rilascio può rimanere bloccata da una pressione
eccessiva. In questo caso, il dispositivo non deve essere ulteriormente utiliz -
zato e deve essere reso a al fabbricante per la riparazione.
• Il tubo di collegamento è un dispositivo monouso e come tale non deve essere
ricondizionato. Il ricondizionamento compromette la funzionalità del tubo di
collegamento. Un riutilizzo comporta un potenziale rischio di infezione.
CONTROllO FuNzIONAlE
Controllare il manometro come segue:
1a) Chiudere l’ugello Luer con il dito (figura 1).
1b) Gonfiare mediante la pompetta fino a 40 cmH
2
O; il valore deve rimanere
costante almeno per 2 - 3 secondi; qualora ci fosse una diminuzione pressoria,
il dispositivo deve essere reso al fabbricante per la riparazione.