FI
DK
1. Kiinnityslevyjen asennus
1:1 Irrota kaksi sisimmäistä u-pultin mutteria ja korvaa ne erikoismuttereilla L = 115. Asenna
erikoismutteri L = 85 ulompaan u-pulttiin (jätä alkuperäinen u-pultin mutteri paikalleen).
1:2 Asenna Onspot-kiinnityslevyt niin, että Onspot tulee akselin taakse.. Ota huomioon oikea ja
vasen levy (kuva 1:2 b) sekä kallistuskulma (kuva 1:2 a). Kiristä Volvon ohjeiden mukaan.
2. Onspot-laitteen asennus
2:1 Asenna Onspot-laite kuva 1:2 a mukaisesti. HUOM! Kun Onspot asennetaan takaisin on kaikki
lukkomutterit uusittava.
3. Pyörän asennus
Asenna pyörä varteen erillisen asennusohjeen 38-155900 mukaisesti.
4. Sähkö- ja ilmasarjan asennus
4:1 Asenna sähkö- ja ilmasarja erillisen asennusohjeen 38-031900 mukaisesti.
1. Montering av festeplater
1:1 Demonter de to indre U-boltmutrene og erstatt dem med spesialmutrer L = 155 mm. Monter
spesialmutrer L = 85 mm på den ytre U-bolten (original U-boltmutter blir sittende).
1:2 Monter Onspot festeplater slik at Onspot plasseres
bak
bakakselen. Vær oppmerksom på
høyre og venstre feste, fi gur 1:2 b, samt helningsvinkler, fi gur 1:2 a. Trekk til i henhold til Volvos
anvisninger.
2. Montering av Onspot-aggregat
2:1 Monter Onspot-aggregatet som vist på fi gur 1:2 a. OBS! Ved montering igjen, skal det alltid
brukes nye lasemuttere.
3. Montering hjul
I henhold til separat monterings-anvisning 38-155900.
4. Montere el- og luftanlegg
4:1 Monter el- og luftanlegget i henhold til separat monteringsanvisning 38-031900.
