background image

Liste des pièces de rechange :

Nécessaire 

d'assemblage

6757MM (1 JEU) 

10388CS

Panneau de verre

 

   

 

 

Les pièces suivantes peuvent être commandées si elles sont endommagées ou manquantes.

 

Page 5 / 5

 

Vis de montage (B)

Connecteur

de fil (C)

Écrou de

boulon (D)

Plaque de

montage (A)

Tampon de

caoutchouc (E)

Garantie limitée de 5 ans

Comment obtenir le service de garantie?

[email protected]

1-800-482-9235

Vaxcel garantit tous ses produits contre les défauts de fabrication et de finition pendant un an à compter de la date 

d'expédition.

En outre :

● 

Tout produit doté d'un détecteur de mouvement intégré ou d'une cellule photoélectrique crépusculaire bénéficie d'une 

 garantie de 5 ans pour la fonctionnalité du produit.

● 

Tout produit avec des modules DEL intégrés est couvert par une garantie de 5 ans sur la fonctionnalité des DEL.

Exclusions : Cette garantie ne couvre pas les défaillances des produits dues à des actes naturels extrêmes, à des 

conditions environnementales non adaptées à l'utilisation prévue des produits, à un fonctionnement à des températures 

en dehors de la plage spécifiée dans le manuel d'instructions, à une utilisation avec une alimentation électrique 

inappropriée, à des surtensions ou à des baisses de tension. Dans les régions côtières, une certaine corrosion est 

considérée comme normale pour l'environnement.

Vaxcel se réserve le droit de réparer, de remplacer ou d'accorder un crédit pour tout produit correctement installé, à 

condition qu'il soit renvoyé conformément aux instructions de l'autorisation de retour d'article. Cette garantie est limitée 

au coût du produit uniquement et ne s'étend pas aux coûts de transport, d'installation ou de remplacement.

La lumière 

s'allume 

sans raison 

apparente

Si la lumière

clignote

Nuit

Nuit

Faux déclenchement causé par une 

source de chaleur, comme un 

chauffe-eau, un évent de sécheuse 

ou une piscine chauffée.

Éliminer la source de chaleur ou déplacer le 

luminaire.

SYMPTÔME JOUR/NUIT

CAUSE POSSIBLE

SOLUTION

Les voitures qui passent et les 

objets réfléchissants interfèrent 

avec le détecteur.

Déplacer le luminaire.

La circulation dans la rue ou sur le 

trottoir déclenche le détecteur de 

mouvement.

Régler le bouton « Sens » pour réduire la 

sensibilité.

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES (suite)

B

C

A

A : 28 cm (11 po)

B : 16,5 cm (6-1/2 po)

C : 18,4 cm (7-1/4 po)

231012

Summary of Contents for T0728

Page 1: ...d wire is securely connected 7 For general safety and to avoid any possible damage to the sensor be sure the power is switched off before replacing the bulb 8 Compatible with most LED dimmable bulbs H...

Page 2: ...und screw then depending on local code connect it to the house ground wire with the wire connector C Carefully put all of the wires back into the outlet box 4 Attach the backplate of the fixture to th...

Page 3: ...ration only The light will turn on automatically at dusk and turn off at dawn Auto Mode Off Mode Manual Override Manual Override Operation Diagram Turn wall switch OFF ON in 0 5 3 Seconds Turn wall sw...

Page 4: ...Motion Motion 150 TROUBLESHOOTING Refer to following information to solve your problems Set the rotary knob in the test mode for testing Night If the light isn t on SYMPTOM DAY NIGHT POSSIBLE CAUSE SO...

Page 5: ...ed for the products intended use operation in temperatures outside of the range specified in the instruction manual usage with improper power supply power surges or dips For coastal locations some cor...

Page 6: ...e que la energ a est apagada posici n off antes de reemplazar la bombilla 8 Compatible con la mayor a de las bombillas LED regulables Paquete de ferreter a incluido Informaci n importante Caracter sti...

Page 7: ...go local con ctelo al cable de descarga a tierra de la casa con el conector de cable C Vuelva a colocar con cuidado todos los cables en la caja de toma de corriente 4 Adjunte la placa posterior del ar...

Page 8: ...desactivaci n manual Apague Encienda el interruptor de pared en 0 5 3 segundos Apague Encienda el interruptor de pared en 0 5 3 segundos Fig 4 5 MODO de desactivaci n manual solo funcionamiento noctu...

Page 9: ...resolver los problemas Coloque la perilla rotatoria en el modo de prueba para comprobar el funcionamiento Noche Si la luz no est encendida S NTOMA D A NOCHE POSIBLE CAUSA SOLUCI N D a La perilla rota...

Page 10: ...os funcionamiento a temperaturas fuera del rango especificado en el manual de instrucciones uso con suministro de corriente inadecuado sobretensiones o ca das de energ a En las zonas costeras una cier...

Page 11: ...ur des raisons de s curit et pour viter d endommager le d tecteur assurez vous que l alimentation est coup e avant de remplacer l ampoule 8 Compatible avec la plupart des ampoules DEL modulables Mat r...

Page 12: ...aison l aide du connecteur de fil C Remettez soigneusement tous les fils dans la bo te de sortie 4 Fixez la plaque arri re du luminaire la plaque de montage A en ins rant les vis de montage du luminai...

Page 13: ...rr t manuel Sch ma de fonctionnement de la commande Arr t manuel teignez allumez l interrupteur mural en 0 5 3 secondes teignez allumez l interrupteur mural en 0 5 3 secondes Fig 4 5 MODE Arr t manuel...

Page 14: ...sibilit minimale Sensibilit maximale D tecteur Fig 8 Mouvement Mouvement 150 R SOLUTION DES PROBL MES Reportez vous aux informations suivantes pour r soudre vos probl mes Placer le bouton rotatif en m...

Page 15: ...s de la plage sp cifi e dans le manuel d instructions une utilisation avec une alimentation lectrique inappropri e des surtensions ou des baisses de tension Dans les r gions c ti res une certaine corr...

Reviews: