1
ISTRUZIONI D’USO
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D’EMPLOI
INSTRUCCIONES DE USO
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
VARMA 303MOB IPX5
1500 Watt (cod. V303MOB/15X5)
2000 Watt (cod. V303MOB/20X5)
RISCALDATORE ELETTRICO A INFRAROSSI NON TEME PIOGGIA E SPRUZZI D’ACQUA
ELECTRIC INFRARED HEATER PROTECTED AGAINST RAIN AND WATER SPRAY
RECHAUFFEUR ELECTRIQUE A INFRA-ROUGES PROTEGE CONTRE LA PLUIE ET LES ECLABOUSSURES
CALENTADOR ELÉCTRICO INFRARROJO CON PROTECCIÓN CONTRA LLUVIA Y ROCÍO DE AGUA
ELEKTRISCHES INFRAROT-HEIZGERÄT, GESCHÜTZT GEGEN REGEN UND PRITZWASSER.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ИНФРАКРАСНЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ, НЕ БОИТСЯ ДОЖДЯ И БРЫЗГ ВОДЫ
IT - Questo prodotto è adatto solo per ambienti
adeguatamente isolati o per un uso occasionale.
GB - This product is only suitable for properly insulated
environments or for occasional use.
FR - Ce produit ne convient que pour les environnements
correctement isolés ou pour une utilisation occasionnelle.
DE - Dieses Produkt ist nur für ordnungsgemäß isolierte
Umgebungen geeignet oder für den gelegentlichen Gebrauch.
ES - Este producto solo es adecuado para entornos con
aislamiento adecuado o para uso ocasional.
Summary of Contents for V303MOB
Page 8: ...8 ITALIANO...
Page 13: ...13 ENGLISH IS...
Page 18: ...18 FRAN AIS IS...
Page 23: ...23 ESPA OL...
Page 29: ...29 VARMA 303MOB IPX5 V303MOB 15X5 V303MOB 20X5 VARMA 303 IPX5 VARMA 303 IPX5 c...
Page 30: ...30 8 3 3 8 3 8...
Page 31: ...31 CEE CEI 5 3...
