background image

13

12

Consultez un médecin avant d’utiliser le casque si 
vous souffrez d’une maladie qui altère votre vision 
ou mobilité, si vous êtes enceinte ou âgé(e), si 
vous souffrez d’une maladie cardiaque ou d’autres 
pathologies graves ou encore si vous êtes sujet à 
des crises, migraines ou troubles psychiatriques.

Environnement sûr

Les casques Varjo produisent une 

expérience de réalité mixte immersive qui peut vous 
distraire et rendre difficile la visualisation de votre 
environnement réel. 

 

y

N'oubliez pas que les objets virtuels que vous 
voyez dans la réalité mixte n'existent pas dans 
l'environnement réel et que leur taille et leur 
emplacement ne sont pas réels. N'essayez pas 
de vous asseoir ou de vous tenir sur des objets 
virtuels, ni de les utiliser pour vous aider. Soyez 
conscient de tous les objets du monde réel 
pouvant se trouver derrière les objets virtuels.

 

y

N’utilisez jamais le casque dans des situations 
nécessitant une attention (par ex. marche, vélo 
ou conduite). N’utilisez pas le casque à bord d’un 
véhicule en mouvement.

 

y

Gardez à l’esprit que vous risquez de ne pas 
remarquer les personnes qui s’approchent de 
vous pendant votre utilisation du casque.

 

y

Avant d’utiliser le casque, retirez les obstacles, 
sources de danger, meubles et autres objets 
susceptibles de vous empêcher de bouger 
librement et éloignez les personnes qui se 
trouvent à proximité. Vérifiez également que 
vous avez suffisamment d’espace au-dessus et 
autour de vous afin de pouvoir étendre vos bras 
pendant l’utilisation du casque.

 

y

N’utilisez pas le casque à proximité de murs, 

d’escaliers, de balcons, de fenêtres, de portes 
ouvertes, de plafonds bas, de ventilateurs de 
plafond, de luminaires, d’objets fragiles, de 
flammes nues, de sources de chaleur ou de tous 
autres objets que vous pourriez heurter ou faire 
tomber.

 

y

Gardez à l’esprit l’emplacement des câbles et 
des cordons d’alimentation de manière à ne pas 
marcher dessus, trébucher ou les arracher durant 
l’utilisation le casque. Ne tirez pas sur les câbles 
ou les cordons, ne faites pas de nœuds avec et 
ne les pliez pas.

 

y

Ne manipulez pas d’objets tranchants ou 
dangereux lors de l’utilisation du casque.

Inconfort

L’utilisation de la réalité mixte peut 

entraîner chez certaines personnes les troubles 

suivants : yeux secs, fatigue visuelle, clignements 

des yeux ou contractions musculaires, mouvements 
involontaires, vision altérée, floue ou double ou 
d’autres anomalies visuelles, étourdissements, 
vertiges, désorientation, malaise ou douleurs à 
la tête ou aux yeux, maux de tête, altération de 
l’équilibre, altération de la coordination yeux-mains, 
transpiration excessive, salivation accrue, nausées, 
fatigue, perte de conscience, crises ou autres 
symptômes du mal des transports. 

Lors de vos premières utilisations de la réalité 
mixte, limitez la durée ses séances et faites des 
pauses régulières. Si vous sentez un inconfort, 
cessez d’utiliser le casque et continuez uniquement 
après que les symptômes ont disparu. Ne 
conduisez pas, n’utilisez pas de machines ou 
ne faites aucune autre activité visuellement ou 

physiquement exigeante tant que les symptômes 
n’ont pas totalement disparu.

Envisagez de consulter un médecin si vous n'êtes 
pas en mesure de visualiser les objets virtuels 
clairement et confortablement.

Surutilisation

Faites des pauses régulières lors de 

l’utilisation du casque. Une utilisation prolongée 
peut affecter votre coordination mains-yeux ou 
l’équilibre, et peut causer d’autres effets négatifs.

Blessures dues aux gestes 

répétitifs

Utilisez le casque dans une position confortable. 
N’exercez pas de force excessive lorsque 
vous saisissez le casque ou appuyez sur les 
boutons. Si vous ressentez des fourmillements, 
engourdissements, brûlures, raideurs, palpitations 
ou d’autres inconforts, cessez d’utiliser le casque 
et reposez-vous jusqu’à disparition complète 
des symptômes. Si ces symptômes persistent, 
consultez un médecin.

Interférence avec des 

dispositifs médicaux

Le casque peut émettre des ondes radio 
susceptibles d’affecter le fonctionnement 
d’appareils électroniques se trouvant à proximité, y 
compris les stimulateurs cardiaques, les prothèses 
auditives et les défibrillateurs. Si vous portez un 
stimulateur cardiaque ou autre implant médical, 
n’utilisez pas le casque sans avoir au préalable 

consulté un médecin ou le fabricant de votre 
dispositif médical. Maintenez une distance de 
sécurité entre le casque et vos dispositifs médicaux 
et cessez d’utiliser le casque si vous observez des 
interférences avec votre dispositif médical.

Perte d’audition

Une exposition excessive à des sons forts 

peut entraîner une diminution de l’acuité auditive. 
Lorsque vous utilisez des écouteurs compatibles 
avec le casque, commencez avec le volume à un 

niveau bas, puis augmentez lentement le 
volume. Ne montez pas le volume trop 
haut.

Crises

Les flashs ou motifs lumineux ou l’exposition aux 
sources de lumière infrarouge d’un oculomètre 
peuvent provoquer chez certaines personnes des 
étourdissements sévères, l’évanouissement, une 
crise d’épilepsie ou une perte de connaissance, 
y compris chez les personnes sans aucun 
antécédent. Si vous présentez l’un de ces 
symptômes, cessez d’utiliser le casque et consultez 
un médecin. Si vous avez des antécédents de ces 
symptômes, consultez un médecin avant d’utiliser 
le casque. Pour réduire le risque de crise, n’utilisez 
pas le casque lorsque vous êtes fatigué.

Pas de protection des yeux

Les casques Varjo ne protègent pas les 

yeux contre les chocs, les débris, les produits 
chimiques, les rayons UV, les autres sources de 
lumière nocives, les particules, les projectiles ou 
tout autre danger physique.

Summary of Contents for XR-1

Page 1: ...and Safety Guide XR 1 Produkt und Sicherheitsleitfaden Tuote ja turvallisuusopas Produkt och s kerhetsguide Guide produit et s curit Gu a del producto y sobre seguridad Guida al prodotto e alla sicure...

Page 2: ...K USE In case you still decide to use the software and or products for high risk use you do so at your own risk and liability and agree to take all reasonable precautions to minimize any risk and dama...

Page 3: ...ecovered from any symptoms If you continue to experience these symptoms consult a doctor Interference with medical devices The headset may emit radio waves which could affect the operation of nearby e...

Page 4: ...you follow the operating instructions Cleaning Unplug the headset from its power source before cleaning Clean the headset with non abrasive anti bacterial wipes Do not use soap harsh chemicals cleani...

Page 5: ...This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES 003 FCC and Industry Canada Radiation Exposure statement This equipment complies with FCC and Canada radiation exposure limits set forth for...

Page 6: ...Product in for service we will provide You instructions how to do this You may be required to pay the cost of shipping the Varjo Product to us When we receive the Varjo Product we will determine if th...

Page 7: ...TRICT PRODUCT LIABILITY OR ANY OTHER CAUSE OF ACTION OR LEGAL OR EQUITABLE THEORY Some states and countries do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so limitatio...

Page 8: ...la mort de personnes ou d animaux des blessures corporelles graves ou des dommages physiques ou environnementaux graves utilisation haut risque VARJO VOUS RECOMMANDE VIVEMENT DE NE PAS UTILISER LE LOG...

Page 9: ...s du mal des transports Lors de vos premi res utilisations de la r alit mixte limitez la dur e ses s ances et faites des pauses r guli res Si vous sentez un inconfort cessez d utiliser le casque et co...

Page 10: ...ez le r glage si le r glage automatique ne fonctionne pas par exemple si vous portez des lunettes tes sensible la lumi re infrarouge ou souffrez d une pathologie oculaire Si vous d sactivez le r glage...

Page 11: ...dentels ou d exposition Fr quences radio Composant Valeur nomi nale Fr quence Puissance de sortie de pointe Casque 5V 2A 2 402 2 48 GHz 0 58 mW Recyclage La directive 2012 19 UE relative aux d chets d...

Page 12: ...cessaires l utilisation du Produit Varjo qui ne sont fournis pas dans la bo te lors de l achat initial du Produit Varjo Ces produits sont soumis leurs propres conditions d utilisation ou d autres cond...

Page 13: ...ive notamment la n gligence la mauvaise utilisation ou la modification iii de l utilisation avec un produit inappropri non vendu ou autoris par Varjo iv de l utilisation avec une ventilation inad quat...

Page 14: ...arantie limit e rel ve du droit finlandais l exclusion des dispositions concernant le choix du droit applicable La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises...

Reviews: