manualshive.com logo in svg

Vankyo Burger 101, User Manual, Page: 62 / 75

Share
Download
Vankyo Burger 101 User Manual Download Page 62

62 

Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden, 
und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. 

 

Packungsinhalt

 

 

 

 Projektor BURGER 101 Fernbedienung    Transporttasche 

 

Benutzerhandbuch 

(Batterien nicht enthalten)    

 

 

 

 

  

 Stativ                  HDMI-Kabel 

Adapter 

 

B

itte beachten

: 

 

Empfohlen für Video, Film 

rür 

 

 

 

Nicht empfohlen für PowerPoint, Excel, Word 

 

 

 

Summary of Contents for Burger 101

Page 1: ...Burger 101 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Page 2: ...st use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www al...

Page 3: ...y before using this product and keep it for future reference Packing list BURGER 101 Remote Carrying bag User manual batteries not included Tripod HDMI cable Adapter Notice Recommended Video Movie NOT...

Page 4: ...Socket Hole Air inlet LED Lens Air outlet Power input USB Audio Out ON OFF Switch HDMI IR Receiver Speaker Power Button Focus Ring Air inlet Aspect Ratio Volume Down Left Up Menu Power Button Right Mu...

Page 5: ...ower button to turn the projector on Turn Off 1 Press the Power button once then select Confirm to turn off the projector 2 Switch off the ON OFF Switch to OFF Battery This projector is equipped with...

Page 6: ...ch the ON OFF Switch to OFF Do not use it is a projector and power bank at the same time Always connect your protector to power or change it timely when the battery is low Focus and Keystone Slightly...

Page 7: ...your WIFI then press the Ok button to continue 3 Enter the correct password then select Confirm to get Internet connection Multimedia connection Projecting from a USB Disk 1 Turn on the projector and...

Page 8: ...ject photo select Photo then find your photo and play it by pressing the OK button To project text select Text then find your text file and open it by pressing the OK button DIFFERENT FILE FORMATS SUP...

Page 9: ...to display the following interface Make sure that your iOS device is connected to the same network as your projector or connect iOS device with AP by Projector Projector AP xxxx a On your iOS device o...

Page 10: ...s or screen mirroring c Select your Miracast receiver ZYCast xxxx mcast 3 Activate Multi Screen function in your Android device and search for the projector 4 Select ZYCast xxx mcast from the searchin...

Page 11: ...o power Settings Go to Homepage Setup to adjust the settings of your projector Network Connect the projector to your WIFI Projection Set up brightness mode brightness level projection mode Keystone co...

Page 12: ...etup Information Software Version to check the version of your projector then contact support ivankyo com for further assistance 2 The projector cannot be turned on when I press the power button Conne...

Page 13: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...

Page 14: ...522 53 Hole ovice 170 00 Prague 7 I O 27082440 Subject of the declaration Title Projector Model Type Burger 101 The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate...

Page 15: ...ic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could ot...

Page 16: ...sleduj c pokyny a tento manu l si uschovejte pro budouc pou it V nujte zvl tn pozornost bezpe nostn m pokyn m Pokud m te jak koliv dotazy nebo p ipom nky k produktu kontaktujte z kaznickou linku www a...

Page 17: ...tento n vod a uschovejte jej pro budouc pou it Obsah balen Projektor BURGER 101 D lkov P epravn ta ka U ivatelsk p ru ka ovl d n baterie nejsou sou st Stativ Kabel HDMI Adapt r Upozorn n Doporu uje s...

Page 18: ...vzduch LED Lens V vod vzduchu Vstup pro nap jen USB Audio Out P ep na ZAP VYP HDMI IR P ij Reprodukto Tla tko nap jen Zaost ovac kole ko P vod d h Pom r Hlasitost Dol Doleva Nahor Menu Tla tko nap je...

Page 19: ...ut m tla tka nap jen zapn te projektor Vypnut 1 Pro vypnut projektoru stiskn te jednou tla tko nap jen a pot zvolte Potvrdit Confirm 2 P epn te p ep na ZAP VYP do polohy VYP Baterie Tento projektor je...

Page 20: ...p na do polohy VYP Nepou vejte sou asn projektor a powerbanku Pokud je baterie t m vybit v dy p ipojte projektor k nap jen nebo ji v as vym te Zaost en a lichob n kov zkreslen M rn m nastaven m zaost...

Page 21: ...m tla tka Nahoru Dol vyberte WiFi a pot pokra ujte stisknut m tla tka OK 3 Zadejte spr vn heslo a pot se v b rem mo nosti Potvrdit Confirm p ipoj te k internetu Multimedi ln p ipojen Projekce z USB di...

Page 22: ...pot v b rem mo nosti P ehr t Play spus te p ehr v n Chcete li prom tnout fotografii vyberte mo nost Fotografie pot vyhledejte fotografii a prom tn te ji stisknut m tla tka OK Chcete li prom tnout text...

Page 23: ...e sv ho za zen na obrazovku st nu P ehr vejte video na KOALA a YouTube P ejd te na domovskou str nku KOALA YouTube kde m ete p ehr vat videa kdy je projektor p ipojen k va WIFI TIP Stisknut m tla tka...

Page 24: ...a zen iOS se prom tne na ze obrazovku Pro syst m Android Chcete li tuto funkci aktivovat ujist te se e va e za zen Android podporuje zobrazen na v ce obrazovk ch bezdr tov p ipojen N zvy se mohou u r...

Page 25: ...iOS p ehr va videa a vyberte video kter chcete p ehr t 5 Klepn te na Airplay Bluetooth za zen ZYCast XXX icast pro p enos videa z va eho za zen iOS na ze obrazovku prost ednictv m projektoru TIPY Jakm...

Page 26: ...AC100V 240V 50 60Hz V stup adapt ru DC5V 3A Porty USB Port 1 HDMI In 1 Audio Out 1 DC In 1 Opera n syst m Linux WiFi 2 4G RAM ROM 256MB 2Gbit CPU Mstar V66 Kapacita baterie 5200mAh nab jec baterie Li...

Page 27: ...nap jec ho kabelu a zkontrolujte zda nen vestav n baterie vybit Ujist te se e jste p ep na ZAP VYP p epnuli do polohy ZAP 3 Prom tan obraz zamrz nebo projektor nereaguje P ejd te na Nastaven Setup Roz...

Page 28: ...ou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky zavin n m kupuj c ho nap P i p eprav i t n nevhodn mi prost edky atd P irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem pou v n jako jsou...

Page 29: ...53 Hole ovice 170 00 Prague 7 I O 27082440 P edm t prohl en N zev Projektor Model Typ Burger 101 V e uveden produkt byl testov n v souladu s normami pou van mi k prok z n souladu se z kladn mi po ada...

Page 30: ...st zakoupen nebo odevzd n ve ve ejn sb rn recyklovateln ho odpadu Spr vnou likvidac p stroje pom ete zachovat p rodn zdroje a napom h te prevenci potenci ln ch negativn ch dopad na ivotn prost ed a li...

Page 31: ...asleduj ce pokyny a tento manu l si uschovajte na bud ce pou itie Venujte zvl tnu pozornos bezpe nostn m pokynom Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k produktu kontaktujte z kazn cku linku www...

Page 32: ...o n vod a uschovajte ho na bud ce pou itie Obsah balenia Projektor BURGER 101 Dia kov ovl danie Prepravn ta ka Pou vate sk pr ru ka Stat v K bel HDMI Adapt r Upozornenie Odpor a sa Video Film Neodpor...

Page 33: ...zduchu LED Lens V vod vzduchu Vstup pre USB Audio Out Prep na ZAP VYP HDMI IR Prij ma Reprodukto Tla idlo nap jania Zaostrovacie koliesko Pr vod vzduchu Pomer Hlasitos Dolu Do ava Nahor Menu Tla idlo...

Page 34: ...tla idla nap jania zapnite projektor Vypnutie 1 Pre vypnutie projektora stla te raz tla idlo nap jania a potom zvo te Potvrdi Confirm 2 Prepnite prep na ZAP VYP do polohy VYP Bat ria Projektor je vyb...

Page 35: ...a do polohy VYP Nepou vajte s asne projektor a powerbank Ak je bat ria takmer vybit v dy pripojte projektor k nap janiu alebo ju v as vyme te Zaostrenie a lichobe n kov skreslenie Miernym nastaven m z...

Page 36: ...ie Setup Sie Network WiFi a v berom mo nosti Skenova Scan zobrazte zoznam WiFi 2 Stla en m tla idla Nahor Nadol vyberte WiFi a potom pokra ujte stla en m tla idla OK 3 Zadajte spr vne heslo a potom sa...

Page 37: ...s s as ou dod vky Ak chcete prehra zvukov s bor vyberte polo ku Hudba Music a vyh adajte zvukov s bor Najprv ho vyberte stla en m tla idla OK a potom v berom mo nosti Prehra Play spustite prehr vanie...

Page 38: ...na domovsk str nku a potom v berom HDMI premietnite obsah zo svojho zariadenia na obrazovku stenu Prehr vajte video na KOALA a YouTube Prejdite na domovsk str nku KOALA YouTube kde m ete prehr va vid...

Page 39: ...premietne na stenu obrazovku Pre syst m Android Ak chcete t to funkciu aktivova uistite sa e va e zariadenie Android podporuje zobrazenie na viacer ch obrazovk ch bezdr tov pripojenie N zvy sa m u v r...

Page 40: ...ku iOS Cast 4 Spus te na svojom zariaden iOS prehr va videa a vyberte video ktor chcete prehra 5 Klepnite na Airplay Bluetooth zariadenie ZYCast XXX icast na prenos videa z v ho zariadenia iOS na sten...

Page 41: ...iu softv ru at pecifik cia Vstup adapt ra AC100 V 240 V 50 60 Hz V stup adapt ra DC5V 3 A Porty USB Port 1 HDMI In 1 Audio Out 1 DC In 1 Opera n syst m Linux WiFi 2 4G RAM ROM 256 MB 2 GB CPU Mstar V6...

Page 42: ...omocou nap jacieho k bla a skontrolujte i nie je vstavan bat ria vybit Uistite sa e ste prep na ZAP VYP prepli do polohy ZAP 3 Premietan obraz mrzne alebo projektor nereaguje Prejdite na Nastavenia Se...

Page 43: ...enej osoby alebo mechanicky zavinen m kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami at Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo s ast po as pou vania ako s bat rie...

Page 44: ...53 Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 Predmet vyhl senia N zov Projektor Model Typ Burger 101 Vy ie uveden produkt bol testovan v s lade s normami pou van mi na preuk zanie s ladu so z kladn mi po...

Page 45: ...nia alebo odovzdan vo verejnej zberni recyklovate n ho odpadu Spr vnou likvid ciou pr stroja pom ete zachova pr rodn zdroje a napom hate prevencii potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie...

Page 46: ...meg ezt a haszn lati utas t st k s bbi felhaszn l s c lj b l Ford tson k l n s figyelmet a biztons gi utas t sokra Ha b rmilyen k rd se vagy megjegyz se van az eszk zzel kapcsolatban k rj k vegye fel...

Page 47: ...a el ezt a haszn lati utas t st s rizze meg k s bbi felhaszn l s c lj b l A csomag tartalma BURGER 101 T vir ny t Hordt ska Haszn lati utas t s az elem nem tartoz k llv ny HDMI k bel Adapter Megjegyz...

Page 48: ...ny foglalat L gbemenet LED Lencse L gkimene T pbemenet USB Audio kimenet ON OFF kapcsol HDMI IR vev Hangsz r T pkapcsol b F kuszgy r L gbemene K par ny Hanger Le Balra Fel Men T pkapcsol Jobbr N m t H...

Page 49: ...bot a projektor bekapcsol s hoz Kikapcsol s 1 Nyomja meg egyszer a t pkapcsol gombot majd v lassza a Meger s t s lehet s get a projektor kikapcsol s hoz 2 ll tsa az ON OFF kapcsol t OFF ll sba Akkumul...

Page 50: ...t OFF ll sba Ne haszn lja egyszerre projektork nt s power bank k nt Ha az akkumul tor t lt tts gi szintje alacsony mindig csatlakoztassa a projektort az ramell t shoz vagy id ben cser lje ki az akkum...

Page 51: ...szt s hoz majd nyomja meg az Ok gombot a folytat shoz 3 rja be a helyes jelsz t majd v lassza a Meger s t s lehet s get az internetkapcsolat l trehoz s hoz Multim dia csatlakoztat s Vet t s USB lemezr...

Page 52: ...OK gombot a f jl kiv laszt s hoz majd v lassza a Lej tsz s lehet s get a lej tsz shoz F nyk p kivet t s hez v lassza a F nyk p lehet s get majd keresse meg a f nyk pet s nyomja meg az OK gombot a meg...

Page 53: ...2 L pjen a Kezd lapra majd v lassza a HDMI lehet s get a k sz l k n l v tartalom vet t v szonra falra t rt n vet t s hez KOALA s YouTube vide k lej tsz sa L pjen a Kezd lap KOALA YouTube lehet s gre a...

Page 54: ...z kijelz je kivet t sre ker l a falra vet t v szonra Android rendszer eset n A funkci aktiv l s hoz ellen rizze hogy Android eszk ze t mogatja e a T bbk perny s Vezet k n lk li kijelz st A megnevez se...

Page 55: ...5 Koppintson a Airplay Bluetooth eszk z k ZYCast XXX icast lehet s gekre az iOS eszk z n tal lhat vide tk ld s hez a projektoron kereszt l a falra vet t v szonra TIPPEK Miut n a vide tk ld sre ker lt...

Page 56: ...er bemenet AC100V 240V 50 60Hz Adapter kimenet DC5V 3A Portok USB Port 1 HDMI In 1 Audio Out 1 DC In 1 Oper ci s rendszer Linux Wi Fi 2 4G RAM ROM 256MB 2G bits CPU Mstar V66 Akkumul tor kapacit s 520...

Page 57: ...lel a fali aljzathoz gy ellen rizheti hogy a be p tett akkumul tor nem mer lt e le Ellen rizze hogy az ON OFF kapcsol t ON ll sba ll totta e 3 A kivet tett k p lefagy vagy a kivet t nem reag l L pjen...

Page 58: ...vev hib j b l bek vetkez mechanikus k rosod s pl sz ll t s k zben nem megfelel m don t rt n tiszt t s miatt stb A fogy eszk z k vagy alkatr szek haszn lat sor n felmer l term szetes kop sa s reged se...

Page 59: ...vice 170 00 Pr ga 7 C gjegyz ksz m 27082440 A nyilatkozat t rgya Megnevez s Projektor Modell T pus Burger 101 A fenti term ket a szeml ltet sre haszn lt szabv ny ok nak megfelel en tesztelt k a k vetk...

Page 60: ...k gy jt s re kijel lt gy jt helyen kell leadni A term k megfelel rtalmatlan t s val n seg t megel zni a term szetre s az emberi szervezetre gyakorolt negat v hat sokat amelyeket a hullad k nem megfele...

Page 61: ...Sie dieses Handbuch zum sp teren Nachschlagen auf Besonderes Augenmerk richten Sie bitte auf die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Produkt haben wenden Sie sich bitte an den Kun...

Page 62: ...rwenden und bewahren Sie es zum sp teren Nachschlagen auf Packungsinhalt Projektor BURGER 101 Fernbedienung Transporttasche Benutzerhandbuch Batterien nicht enthalten Stativ HDMI Kabel Adapter Bitte b...

Page 63: ...ufuh r LED Linse Luftauslass Stromversorgung USB Audio Ausgang Ein Aus Schalter HDMI IR E f Lautspreche Netzschalter Fokussierrad Luftversorgun Seitenverh ltni Lautst rke Nach unten Nach links Oben Me...

Page 64: ...Dr cken Sie den Netzschalter um den Projektor einzuschalten Ausschalten 1 Um den Projektor auszuschalten dr cken Sie einmal den Netzschalter und w hlen Sie dann Best tigen 2 Stellen Sie den EIN AUS S...

Page 65: ...Verwenden Sie den Projektor und die Power Bank nicht gleichzeitig Wenn der Akku schwach ist schlie en Sie den Projektor immer an die Stromversorgung an oder ersetzen Sie ihn rechtzeitig Fokus und tra...

Page 66: ...ann die OK Taste um fortzufahren 3 Geben Sie das richtige Passwort ein und w hlen Sie Best tigen um eine Verbindung zum Internet herzustellen Multimedia Verbindung Projektion vom USB Laufwerk 1 Schalt...

Page 67: ...ik und suchen Sie nach der Audiodatei W hlen Sie sie zuerst durch Dr cken der OK Taste aus und w hlen Sie dann Play um die Wiedergabe zu starten Um ein Foto zu projizieren w hlen Sie Fotos scrollen Si...

Page 68: ...r Startseite und w hlen Sie HDMI um Inhalte von Ihrem Ger t auf den Bildschirm die Wand zu projizieren Video auf KOALA und YouTube abspielen Gehen Sie zur Startseite KOALA YouTube wo Sie Videos abspie...

Page 69: ...Ger ts wird auf die Wand den Bildschirm projiziert F r Android Stellen Sie zum Aktivieren dieser Funktion sicher dass Ihr Android Ger t Multi Screen Wireless unterst tzt Die Namen k nnen f r verschied...

Page 70: ...nd w hlen Sie das Video aus das Sie abspielen m chten 5 Tippen Sie auf Airplay und Bluetooth Ger te ZYCast XXX icast zum bertragen von Videos von Ihrem iOS Ger t an die Wand den Bildschirm ber den Pro...

Page 71: ...iedergabemodus aktualisieren Sie die Firmware stellen Sie die Werkseinstellungen wieder her usw Information berpr fen Sie den Speicher die Softwareversion usw Spezifikationen Adaptereingang AC100V 240...

Page 72: ...ters nicht eingeschaltet werden Schlie en Sie den Projektor an eine Steckdose an und pr fen Sie ob der eingebaute Akku nicht entladen ist Stellen Sie sicher dass der EIN AUS Schalter auf ON steht 3 Da...

Page 73: ...ophen unbefugte Personen oder mechanisches Verschulden des K ufers z B beim Transport durch unsachgem e Reinigung usw Nat rlicher Verschlei und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Komponenten w hr...

Page 74: ...7 ID Nr 27082440 Gegenstand der Erkl rung Bezeichnung Projektor Modell Typ Burger 101 Das oben genannte Produkt wurde gem den Standards getestet die zum Nachweis der Einhaltung der grundlegenden Anfor...

Page 75: ...all bergeben werden Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die an...

Reviews:

No comments