background image

6

F.   HAUTEUR DU MOBILIER ET 

DES BARRES DE SOUTIEN

F.   HEIGHT : FURNITURE AND 

SUPPORT BRACKET 

1a.  

PRÉPARATION DES MURS

1a.   WALL PREPARATION

En vous servant des dimensions mentionnées sur le bon de
livraison Vanico-Maronyx, 

PRÉ-MARQUEZ AU MUR L’EM-

PLACEMENT EXACT DE VOTRE NOUVEL AGENCEMENT

, en

laissant l’espace désiré à partir du mur latéral et le début de
votre agencement. Indiquez également le centre de votre
lavabo.

DÉTECTEZ LES EMPRISES

(2” X 4”) vis-à-vis les modules qui

composent l’agencement acheté (meuble-lavabo, pharmacie
e t   l i n g e r i e   s’i l   y   a   l i e u ) .   S’i l   n’ y   a   p a s   d ’e m p r i s e   d e r -
r i è r e   l e   m o b i l i e r,   o u v r e z   l e   m u r   e t   a j o u t e z   d e s
m o r c e a u x   d e   2 ”  X   4 ”  o u   d e   p l y w o o d   ½   p o   m i n i m u m
p o u r   a s s u r e r   u n   s u p p o r t   m u r a l   s u f f i s a n t .

Using the dimensions on the Vanico-Maronyx packing slip, 

PRE-

MARK ON THE WALL THE EXACT LOCATION OF THE
ARRANGEMENT

, leaving the desired space from the lateral wall

to where the leading edge of your furniture is to be located.  Also
indicate the center of the sink.

LOCATE THE STUDS

(2” X 4”) where the modules will be placed

(vanity, medicine cabinet and/or linen cabinet, if applicable). If
there are no studs behind the furniture, open the wall and add few
pieces of 2” X 4” studs or minimum ½ inch plywood to
ensure a sufficient support.

17 1/4

"

21 5/8

"

6 3/8

"

56 1/4

"

4

"

14

"

73 1/2

"

68 5/8

"

16

"

11 3/4

"

15

"

31 1/4

"

17 1/4

"

16 5/8

7 1/2

"

18 3/4

"

5 5/8

"

4

"

18 3/4

"

16 1/2

"

7 1/2

"

36 1/2

"

9

25 5/8

"

1 7/8

"

Barre de soutien en Z
Z Shape metal bracket 

Support de métal en L

L-Shape metal support
bracket

Barre de soutien en

contreplaqué

Plywood  support

braclet

Summary of Contents for MIX

Page 1: ...ank you for having chosen our product for your bathroom The components of your furniture were manufactured according to the specifications given to us by your retailer these components have been thoro...

Page 2: ...la plomberie et les sorties lectriques soient pr tes avant l installation du mobilier Avec un installateur professionnel cette pr paration sera ad quate et les travaux seront garantis WARNING Even if...

Page 3: ...furniture and support bracket 6 INSTALLATION STEPS 1a Wall preparation 6 1b Medicine cabinet Fasten the Z shape support bracket 7 2 Releasing the electric access of the medicine cabinet 7 3 Installing...

Page 4: ...V rifiez les attentivement avant de les installer S il y a un probl me n installez pas le miroir car VANICO MARONYX ne sera pas responsable une fois les miroirs install s BEFORE YOU START A REQUIRED...

Page 5: ...Il doit donc tre ind pendant de l interrupteur de la pi ce Montez le fil du transformateur du DEL jusqu la bo te lectrique et branchez le sur le 2e fil l int rieur de la bo te lectrique D OPTION ROBIN...

Page 6: ...our assurer un support mural suffisant Using the dimensions on the Vanico Maronyx packing slip PRE MARK ON THE WALL THE EXACT LOCATION OF THE ARRANGEMENT leaving the desired space from the lateral wal...

Page 7: ...sition pass the GFCI wire in the hole in the left bottom if applicable Raise the medicine cabinet above the Z support bracket lower it until it hooks onto the support bracket It is possible that you h...

Page 8: ...erre Laisser la pellicule protectrice jusqu la fin Mettez les comptoirs en place tempo rairement sur le meuble en m nageant un exc dent de 1 16 sur les c t s et le devant du meuble Marquez l espace qu...

Page 9: ...crew it to the wall the angle towards the top the bottom aligned on the horizontal line and centered TABLETTE D CORATIVE DECORATIVE SHELF 12 Installation des supports pour tablette d corative Tracer u...

Page 10: ...Installer l clairage optionnel DEL sous la tablette Percer un trou de 3 4 de diam tre dans le mur 15 3 8 au dessus du dos du meuble et 9 du centre gauche de la tablette Ins rer un passe fil broche pa...

Page 11: ...ilicone sealant see info page 2 ROBINET MURAL FLO OU AXI FLO OR AXI WALL MOUNT FAUCET 19 Installation du robinet mural FLO 175 ou AXI 175 bec court Ins rer la plaque de finition dans la t te de la car...

Page 12: ...tre alt r par desagentschimiques acidesouabrasifstelsquedentifrice rince bouche parfum rouge l vres mousse raser cosm tiques etc Nettoyer imm diatement la surface pour liminer toute trace de ces prod...

Page 13: ...ur surface de cuisson en vitroc ramique Cerama Bryte laissez agir quelques instants puis rincez Un r cureur anti gratignures de type Vileda donne aussi de bons r sultats MAINTENANCE QUARTZ Thanks to i...

Page 14: ...agedansdesconditionsinad quatesdetemp ratureoudecirculationd air 10 Une catastrophe naturelle ou tout autre cas de force majeure ou cas fortuit d sastre ou v nementimpr vuouincontr lable VANICO MARONY...

Page 15: ...cont d 15 CERTIFICATIONS lectricit UL US UL ULC Tousles clairagesincorpor saumobilierVanico Maronyx incluantlesappliquesmuralessontcertifi s UL USetUL ULC Accessoires de plomberie Les lavabos en poly...

Page 16: ...1000 Nationale Terrebonne Qu bec Canada J6W 6B4 T l phone Phone 450 471 4447 Sans frais Toll free 1 800 921 9508 Fax 450 471 4162 www vanico maronyx com PRINTED IN CANADA...

Reviews: