background image

 

DA 

IT 

SV 

 

MONTERINGSPROCES

 

1. Hold monteringsbeslaget mod loftet, og afmærk midten af 

hvert hul. 

2. Bor 3 huller, og monter beslaget med skruerne, der følger med 

detektoren (fig. 3A). 

3. Bekræft, at WSMK er indskrevet på kontrolpanelet: 

 

Tryk på knappen TEST (fig. 2), indtil LED-lampen lyser, og 

hornet aktiveres. 

 I SPC-browseren skal du vælge 

Konfigurering

 

> Trådløs

 

Trådløs

 og klikke på 

for at vise loggen for WSMK. 

4. Hold WSMK mod beslaget, og drej WSMK med uret, indtil den 

klikker på plads (fig. 3B). 

Bemærk:

 WSMK-detektoren kan fungere som en uafhængig 

røgalarm, hvis den ikke er indskrevet i SPC-systemet. 

TEST 

 Tryk på knappen TEST.  

LED-lampen lyser, hornet aktiveres, og alle tilknyttede SPC-

output aktiveres.

 

 

 Alternativt kan du bruge SmokeSabre testgas N54591-Z148-

A100 til at teste WSMK. 

 

LED-lampen lyser, hornet aktiveres, og alle tilknyttede SPC-

output aktiveres. 

LØBENDE VEDLIGEHOLDELSE 

Fjern forsigtigt støv fra åbningerne med en støvsuger (fig. 4, 

element A). 

UDSKIFTNING AF BATTERIER 

Batterierne i denne enhed er ikke udskiftelige. Enheden bør 

udskiftes efter 10 års brug eller ved meddelelse om lavt 

batteriniveau. Dette er et sikkerhedskrav i EN14604. 

 

 

MONTAGGIO

 

1. Mantenere la staffa di montaggio contro il soffitto e 

contrassegnare il centro di ciascun incavo. 

2. Eseguire 3 fori e installare la staffa con le viti fornite con il 

rilevatore (Fig. 3A). 

3. Verificare che il WSMK sia registrato nel pannello: 

 

Tenere premuto il pulsante TEST (Fig. 2) fino all’attivazione 

delle luci LED e della sirena. 

 Nel browser SPC, selezionare 

Configurazione > Wireless

 

Wireless

 e fare clic su 

per vedere il registro del WSMK. 

4. Posizionare il WSMK sulla staffa e ruotarlo in senso orario fino 

a quando non scatta in posizione (Fig. 3B). 

Nota:

 Il rilevatore WSMK può lavorare come in maniera 

indipendente se non registrato nel software SPC. 

TEST 

 Premere il pulsante TEST.  

Le luci LED, la sirena e tutte le uscite SPC associate si attivano.

 

 

 In alternativa, utilizzare il gas test SmokeSabre N54591-Z148-

A100 per testare il WSMK. 

 

Le luci LED, la sirena e tutte le uscite SPC associate si attivano. 

MANUTENZIONE PERIODICA 

Rimuovere con delicatezza la polvere dalle aperture con un 

aspirapolvere (Fig. 4, elemento A). 

SOSTITUZIONE BATTERIE 

Le batterie di questo dispositivo non sono sostituibili. Il 

dispositivo va sostituito dopo 10 anni di servizio o prima in caso 

di segnalazione di batteria scarica. Questo è un requisito di 

sicurezza a norma EN14604

 

 

MONTERINGSPROCESSEN

 

1. Håll monteringsfästet mot taket och markera mitten på varje 

plats. 

2. Borra 3 hål och installera fästet med detektorns medföljande 

skruvar (Bild 3A). 

3. Kontrollera att WSMK är registrerad på kontrollpanelen: 

 

Tryck på knappen TEST (Bild 2) tills LED-lampor och 

signalhorn aktiveras. 

 I SPC-webbläsaren väljer du 

Konfiguration > Trådlös

 

Trådlös

 och klicka på 

för att visa loggen för WSMK. 

4. Lokalisera WSMK på fästet och vrid WSMK medurs tills den 

klickar på plats (Bild 3B). 

Anmärkning:

 WSMK-detektorn kan fungera som en oberoende 

brandvarnare om den inte registreras på SPC-systemet. 

TESTNING

 

 Tryck på knappen TEST.  

LED-lampor, signalhorn aktiveras och alla associerade SPC-

utgångar aktiveras.

 

 

 Alternativt använd testgasen SmokeSabre N54591-Z148-A100 

för att testa WSMK. 

 

LED-lampor, signalhorn aktiveras och alla associerade SPC-

utgångar aktiveras. 

REGELBUNDET UNDERHÅLL 

Ta försiktigt bort damm från öppningarna med en dammsugare 

(Bild 4, punkt A). 

BYTE AV BATTERI 

Batterierna till denna enhet kan inte bytas ut. Enheten bör bytas 

ut efter 10 års drift eller vid meddelande om låg batterinivå. Detta 

är ett säkerhetskrav enligt EN14604. 

 

 

 

Summary of Contents for WSMK

Page 1: ...9mm x D 45mm 275g net 345g gross 10 C 55 C 85 dB 3m EMC directive 2014 30 EU LVD directive 2014 35 EU RE directive RED 2014 53 EU RoHS2 directive 2011 65 EU http van fyi Link DoC Harmonised standards EN 50130 4 EN 50131 4 EN 61000 6 3 EN 301489 1 EN 301489 3 EN 300220 1 EN 300220 2 EN 60950 1 Additional standard EN 14604 2005 CNBOP A A Vanderbilt International Ltd Clonshaugh Business and Technolog...

Page 2: ...chte oder dunstige Umgebungen 3m DESCRIPCIÓN GENERAL El detector WSMK es un detector de humo vía radio avanzado completamente controlado y de baja corriente PROCESO DE DETECCIÓN Y DE ALTA Detección del detector WSMK desde el panel de control 1 En el navegador de SPC seleccione Configuración Vía radio y haga clic en Dar de alta nuevo sensor 2 En la parte de atrás del WSMK presione el botón fig 1 el...

Page 3: ... detector fig 3A 3 Compruebe que el detector WSMK está dado de alta en el panel de control Pulse el botón TEST fig 2 hasta que se ilumine el indicador led y se active la sirena En el navegador de SPC seleccione Configuración Vía radio Vía radio y haga clic en para ver el registro para WSMK 4 Coloque el WSMK en el soporte y gírelo en el sentido horario hasta que encaje en su posición fig 3B Nota El...

Page 4: ...lic su Aggiungi per aggiungere il WSMK al pannello 5 Configurare Descrizione Zona Tipo zona e Area nel software SPC Acquisizione e registrazione del rilevatore WSMK tramite la tastiera 1 Tramite la tastiera selezionare WIRELESS SENSORI AGGIUNGI REGISTRA La tastiera mostra la schermata AGGIUNGI con il messaggio lampeggiante REGISTRA DISPOSITIVO 2 Sul retro del WSMK premere il pulsante Fig 1 element...

Page 5: ...catta in posizione Fig 3B Nota Il rilevatore WSMK può lavorare come in maniera indipendente se non registrato nel software SPC TEST Premere il pulsante TEST Le luci LED la sirena e tutte le uscite SPC associate si attivano In alternativa utilizzare il gas test SmokeSabre N54591 Z148 A100 per testare il WSMK Le luci LED la sirena e tutte le uscite SPC associate si attivano MANUTENZIONE PERIODICA Ri...

Reviews: