VALVEX ARS 2420150 Assembly And Operation Instructions Manual Download Page 2

Rev. 1 July 2022

Návod na montáž a obsluhu ▪ Návod na montáž a obsluhu

2

PL

EN

DE

RU

CZ

SK

In

s

tr

ukcja obsługi i montażu

 

 A

ssembly and

 op

e

r

ation i

n

s

tr

uctions ▪

 G

eb

ra

uchs

-

und montageanleitu

n

g

 

 

Инcтрукция

 

по

 

монтажу

 

и

 

обслуживанию

KOLUMNA PRYSZNICOWA ▪ SHOWER COLUMN ▪ DUSCHSÄULE

ДУШОВАЯ КОЛОННА ▪ SPRCHOVACÍ KOLONA ▪ SPRCHOVACIA KOLÓNA

2420.15/IO

150±10mm

Hot water

Warmwasser

W

oda gorąca

Горя

чая

 вода

Horká voda

Horúca voda

Cold water

Kaltwasser

Woda zimna

Хол

одн

ая

 

вод

а

Studená voda

Studená voda

13

13

3.1

3.2

3.3

12

13

11

10

18

1

2

 9

 14

3

4

5 6

7

8

17

15

16

A B C

10

17

20

19

 9

 9

2

1

11

11

13

12

13

12

10

21

Nie usuwać!

Do not remove!

Nicht entfernen!

Не снимайте!

Neodstraňujte!

Neodstraňujte!

Summary of Contents for ARS 2420150

Page 1: ...y Mounting plug Montagestift Ko ek monta owy Screw Schraube Wkr t Support for arm Armbefestigung Wspornik kolumny Rubber gasket Gummidichtung Uszczelka gumowa Mixer tap body Mischbatteriek rper Korpus...

Page 2: ...A PRYSZNICOWA SHOWER COLUMN DUSCHS ULE SPRCHOVAC KOLONA SPRCHOVACIA KOL NA 2420 15 IO 150 10mm Hot water Warmwasser Woda gor ca Hork voda Hor ca voda Cold water Kaltwasser Woda zimna Studen voda Stude...

Page 3: ...nta u Assembly and operation instructions Gebrauchs und montageanleitung c KOLUMNA PRYSZNICOWA SHOWER COLUMN DUSCHS ULE SPRCHOVAC KOLONA SPRCHOVACIA KOL NA 2420 15 IO 15 9 16 9 16 5 Regulacja wysoko c...

Page 4: ...loatacji baterii EN 1 ASSEMBLY To assemble the tap use wrenches with smooth and non clamping jaw surfaces or plastic covers which protect nut surfaces against damage CAUTION Before proceeding with the...

Page 5: ...r and clean all the debris contained within We recommend having the mixer serviced or repaired by an experienced plumber installer In the case of self maintenance or repair of the mixer follow the man...

Page 6: ...ten und gr ndlich von der Unterseite abgewischt werden mit der Hand oder einem weichen Tuch um Verunreinigungen zu entfernen die sich in den Strahld sen ansammeln Das Unterlassen dieser T tigkeit kann...

Page 7: ...nasa te t sn n 9 do matice hadice 16 n sledn na roubujte n trubek z p ep na e 10 Na druh konec hadice na roubujte sprchov sluch tko 15 Nasa te sluch tko 15 na nastavitelnou ty obr 6 nakonec na roubuj...

Page 8: ...nie dielov vyhotoven ch z plastov a lakovan ch dielov nepou vajte prostriedky s obsahom alkoholu dezinfek n ch l tok rozp adiel a siln ch z sad Pravidelne raz za 1 2 mesiace utierajte spodn as sprchov...

Reviews: