Manuale di Installazione e Manutenzione unità di recupero calore ad altissima efficienza -
Very high efficiency heat recovery unit
pag. 2
IMPORTANTE
PRIMA DI COMPIERE QUALUNQUE OPERAZIONE
RIGUARDANTE LA MACCHINA LEGGERE
ATTENTAMENTE, COMPRENDERE E SEGUIRE
TUTTE LE ISTRUZIONI DEL PRESENTE MANUALE
IMPORTANT
BEFORE PERFORMING ANY OPERATION OF THE
MACHINE CAREFULLY READ,
UNDERSTAND AND FOLLOW
ALL INSTRUCTIONS LISTED IN THIS MANUAL
INDICE
SIMBOLOGIA UTILIZZATA ...........................................................................3
AVVERTENZE E REGOLE GENERALI ........................................................3
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ CE .....................................................5
1 - CARATTERISTICHE TECNICHE .............................................................6
1.1 Introduzione ...........................................................................................8
1.2 Presentazione manuale .........................................................................9
1.3 Caratteristiche tecniche modelli “ARIA EVO H/V” .................................9
1.4 Dati tecnici unità modelli “ARIA EVO H/V”...........................................10
1.5 Configurazioni possibili ........................................................................11
1.6 Dimensioni e pesi ................................................................................12
1.7 Accessori .............................................................................................13
2 - TRASPORTO .........................................................................................16
2.1 Imballaggio ..........................................................................................16
2.2 Movimentazione e trasporto ................................................................16
2.3 Controllo al ricevimento .......................................................................16
2.4 Stoccaggio ...........................................................................................16
3 - INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO ...........................................16
3.1 Definizioni ............................................................................................16
3.2 Norme di sicurezza ..............................................................................16
3.3 Informazioni preliminari........................................................................17
3.4 Scelta del luogo d'installazione............................................................17
3.5 Montaggio a soffitto .............................................................................18
3.6 Montaggio a parete..............................................................................18
3.7 Collegamento alle canalizzazioni.........................................................19
3.8 Collegamento e montaggio riscaldatore (BE) ......................................19
3.9 Collegamenti idraulici agli scarichi condensa ......................................21
3.10 Collegamenti idraulici alle batterie ad acqua (BHC) ............................22
3.11 Modulo SANIF-OX ...............................................................................22
3.12 Norme di Sicurezza prima dell’installazione ........................................22
4 - COLLEGAMENTI ELETTRICI ...............................................................24
4.1 Avvertenze generali .............................................................................25
4.2 Collegamento alimentazione unità.......................................................26
4.3 Installazione sensore CO
2
o sensore umidità ......................................27
4.4 Installazione antenna supplementare ..................................................28
5 - REGOLAZIONE ELETTRONICA............................................................29
5.1 Principi generali della regolazione .......................................................30
5.2 Descrizione interfaccia a quattro tasti..................................................30
5.3 Regolazione manuale della ventilazione .............................................31
5.4 Regolazione automatica della ventilazione..........................................31
5.5 Funzionamento sonda CO
2
da parete .................................................31
5.6 Funzionamento sonda umidità da parete ............................................31
5.7 Inizializzazione sonda CO
2
e umidità...................................................33
5.8 Procedura modifica valori delle velocità di fabbrica con
sonda umidità o con sonda CO
2
..........................................................33
5.9 Procedura modifica valori del pannello di comando con
display - WUI .......................................................................................34
5.10 Bridge di rete Ethernet RF - BDG ........................................................35
5.11 Funzionamento in free-cooling ............................................................35
5.12 Funzionamento in sbrinamento (solo da modalità riscaldamento) ......35
5.13 Funzionamento in pre-riscaldamento ..................................................35
6 - MANUTENZIONE ORDINARIA ..............................................................36
6.1 Informazioni preliminari........................................................................36
6.2 Controlli con cadenza almeno bimestrale............................................36
6.3 Controlli con cadenza almeno annuale................................................36
7 - GESTIONE ANOMALIE DI IMPIANTO...................................................40
7.1 Guida ricerca guasti.............................................................................40
8 - SMALTIMENTO......................................................................................40
9 - PARTI DI RICAMBIO..............................................................................41
INDEX
SYMBOLS USED...........................................................................................3
WARNINGS AND GENERAL RULES............................................................3
EC DECLARATION OF CONFORMITY ........................................................5
1 - TECHNICAL SPECIFICATIONS ..............................................................6
1.1 Introduction ............................................................................................8
1.2 Presentation of the manual....................................................................9
1.3 Technical specifications models “ARIA EVO H/V”.................................9
1.4 Unit technical data models “ARIA EVO H/V” .......................................10
1.5 Possible layouts...................................................................................11
1.6 Dimensions and weights......................................................................12
1.7 Accessories ........................................................................................13
2 - TRANSPORT..........................................................................................16
2.1 Packaging ............................................................................................16
2.2 Handling and transport ........................................................................16
2.3 Control and receipt ..............................................................................16
2.4 Storage ................................................................................................16
3 - INSTALLATION AND START UP...........................................................16
3.1 Definitions ............................................................................................16
3.2 Safety Standards ...............................................................................16
3.3 Preliminary information ........................................................................17
3.4 Choice of installation location ..............................................................17
3.5 Mounting of horizontal .........................................................................18
3.6 Wall mounting of vertical......................................................................18
3.7 Connection to air ducts ........................................................................19
3.8 (BE) heater mounting & connection.....................................................19
3.9 Drain water connections ......................................................................21
3.10 Water connections to BHC duct water coil ..........................................22
3.11 SANIF-OX module ...............................................................................22
3.12 Safety instructions before installation ..................................................22
4 - ELECTRIC CONNECTIONS...................................................................24
4.1 General warnings.................................................................................25
4.2 Unit power supply ................................................................................26
4.3 Installation CO
2
or humidity sensor......................................................27
4.4 Additional antenna installation .............................................................28
5 - ELECTRONIC CONTROL ......................................................................29
5.1 Main operation logics...........................................................................30
5.2 Four-key interface description .............................................................30
5.3 Manual fan setting ...............................................................................31
5.4 Automatic air flow adjustment..............................................................31
5.5 Wall mount CO
2
sensor .......................................................................31
5.6 Wall mount or humidity sensor ............................................................31
5.7 Initializing sensor CO
2
and humidity sensor .......................................33
5.8 Procedure change speed values of factory with humidity sensor
or CO
2
sensor ......................................................................................33
5.9 Procedure change control panel with display - WUI ............................34
5.10 Ethernet network RF bridge - BDG......................................................35
5.11 Free-cooling mode...............................................................................35
5.12 Defrost mode (on heating mode only) .................................................35
5.13 Eletric pre-heater function....................................................................35
6 - ROUTINE MAINTENANCE.....................................................................36
6.1 Preliminary information ........................................................................36
6.2 Bimonthly checks.................................................................................36
6.3 Annual checks .....................................................................................36
7 - TROUBLESHOOTING............................................................................40
7.1 Trobleshooting guide ...........................................................................40
8 - DISPOSAL..............................................................................................40
9 - SPARE PARTS.......................................................................................41
