DSBA2800 rév.21/06/06
17/19
Table de référence Série VS
VS Series reference table
VS Serie Auswahl Tabelle
FR GB D
Durée sous tension
/
Duty cycle
/ ED S4-30%
Code
Etoile/fixation
Couple maxi
Tensions
Puissance
Temps de man,
Star/Fixation
Maximum torque
Voltages
Power
Travel time
VS150.90A.M00
22 F07/F10
150Nm
100-240V AC
45W
30s
VS150.903.M00
22 F07/F10
150Nm
24V AC/DC
45W
30s
VS300.90A.M00
22 F07/F10
300Nm
100-240V AC
45W
50s
VS300.903.M00
22 F07/F10
300Nm
24V AC/DC
45W
50s
Stern/Anschluss Max. Drehmoment
Spannung
Leistung
Stellzeit
Durée sous tension
/
Duty cycle
/ ED S4-50%
Durée sous tension
/
Duty cycle
/ ED S4-80%
* sur demande
/
on request
/ auf Anfrage
Code
Etoile/fixation
Couple maxi
Tensions
Puissance
Temps de man,
Star/Fixation
Maximum torque
Voltages
Power
Travel time
VS100.909.R00*
22 F07/F10
100Nm
400V TRI
135W
10s
VS100.90A.G00
22 F07/F10
100Nm
100-240V AC
45W
15s
VS100.903.G00
22 F07/F10
100Nm
24V AC/DC
45W
15s
VS150.909.R00*
22 F07/F10
150Nm
400V TRI
135W
20s
VS150.90A.G00
22 F07/F10
150Nm
100-240V AC
45W
30s
VS150.903.G00
22 F07/F10
150Nm
24V AC/DC
45W
30s
VS300.909.R00*
22 F07/F10
300Nm
400V TRI
135W
35s
VS300.90A.G00
22 F07/F10
300Nm
100-240V AC
85W
50s
VS300.903.G00
22 F07/F10
300Nm
24V AC/DC
85W
50s
Stern/Anschluss Max. Drehmoment
Spannung
Leistung
Stellzeit
Code
Etoile/fixation
Couple maxi
Tensions
Puissance
Temps de man,
Star/Fixation
Maximum torque
Voltages
Power
Travel time
VS100.90A.H00
22 F07/F10
100Nm
100-240V AC
85W
15s
VS100.903.H00
22 F07/F10
100Nm
24V AC/DC
85W
15s
VS150.90A.H00
22 F07/F10
150Nm
100-240V AC
85W
30s
VS150.903.H00
22 F07/F10
150Nm
24V AC/DC
85W
30s
VS300.90A.H00
22 F07/F10
300Nm
100-240V AC
85W
50s
VS300.903.H00
22 F07/F10
300Nm
24V AC/DC
85W
50s
Stern/Anschluss Max. Drehmoment
Spannung
Leistung
Stellzeit
Code
Description
Description
Beschreibung
ERI.B
Résistance de réchauffage 10W régulée
/
Regulated heating resistor 10W
/ Reguliert Heizwiderstand 10W
ERT.B
Résistance de réchauffage 10W indépendante
/
Independant heating resistor 10W
/ Selbständiger Heizwiderstand 10W
EPR.B
Potentiomètre de recopie
/
Feedback potentiometer
/ Rückmeldung potentiometer 0,1K 1K 5K 10K
EPT.B
Potentiomètre de recopie 4-20mA
/
Feedback potentiometer 4-20mA
/ Rückmeldung potentiometer 4-20mA
EBS.24
Bloc de securité
/
Failsafe security block
/ Sicherheitsblock
EFC.2
Carte 2 contacts fins de course supplémentaires
/
2 extra limit switches card
/ 2 zusätlicher Endschaltern Karte
ECA
Capot aliminium
/
Aluminium cover
/ Aluminium Haube
Options
/
Options
/ Optionen
