DSBA2800 rév.21/06/06
16/19
Codification : voir la page suivante pour les différents modèles
Configuration : see next page for different models
Kodifizierung : Siehe folgendes Blatt für weitere Modelle
FR GB D
T
ype ac
tionne
ur
Actu
at
or
ty
pe
S
tel
lan
trieb
e M
od
elle
Couple (Nm)
To
rqu
e (N
m)
Drehm
om
en
t (N
m
)
Fix
ation
Fix
at
ion
Anschluss
T
emps de mano
euv
re
Tra
vel time
Stellz
eit
T
ension
Vo
lta
ge
Sp
an
nun
g
Ty
p
e m
o
te
u
r
Motor ty
pe
Motorent
yp
Ve
rsion
Ve
rsion
Ve
rsion
Exemple 1
Example 1
Beispiel 1
ER 20 . X 3 3 . S 00
Exemple 2
Example 2
Beispiel 2
VS 150 . 9 0 A . G P5
3
Carré
/
Square
/ Vierkant 9 F03
4
Carré
/
Square
/ Vierkant 11 F04
5
Étoile
/
Star
/ Stern 14 F03/F05
6
Étoile
/
Star
/ Stern 14 F05/F07
7
Étoile
/
Star
/ Stern 17 F05/F07
8
Étoile
/
Star
/ Stern 24 F05/F07
9
Étoile
/
Star
/ Stern 22 F07/F10 (ER : F05/F07)
A
Étoile
/
Star
/ Stern 36 F10/F12
B
Étoile
/
Star
/ Stern 36 F10/F14
S
Spécial
/
Special
/ Speziell
X Kit
F03/F04/F05
9
Rapide
/
Fast
/ Schnell
0 Standard
1
Lent
/
Slow
/ Langsam
5 Standard
ER
3
Lent
/
Slow
/ Langsam ER
1 12V
DC
3 24V
AC/DC
5 48V
AC/DC
7 115V
AC
8 230V
AC
9 400V
TRI
A 100-240V AC (120-350V DC)
B CR540
50%
C P42S
50%
E CR520
50%
G P42P
50%
H CR800
80%
M RS555
30%
R HK
50%
S RS380
50%
T T7696
50%
00 Standard
P5
Positionnement
/
Positioning
/ Stellungregler P5
P6
Positionnement
/
Positioning
/ Stellungregler P6
P7
Positionnement
/
Positioning
/ Stellungregler P7
F1
Réglage
/
Setting
/ Stellung 180°
S1
Sécurité condensateur
/
Capacitor security
/
Kondensator Sicherheit
S2
Sécurité batterie
/
Battery security
/
Batterie Sicherheit
F2
Réglage
/
Setting
/ Stellung 270°
