background image

6

AVERTISSEMENT

NE TOUCHEZ PAS LA GRILLE DE PROTECTION 

NE TOUCHEZ PAS LA GRILLE DE PROTECTION 
OU LE FOYER LORSQU’ILS SONT CHAUDS! 

OU LE FOYER LORSQU’ILS SONT CHAUDS! 

Laissez le foyer refroidir avant de le nettoyer.

Laissez le foyer refroidir avant de le nettoyer.

POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ, assurez-

POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ, assurez-
vous que la grille de protection est réinstallée sur 

vous que la grille de protection est réinstallée sur 
la bordure après l’entretien si elle a été enlevée.

la bordure après l’entretien si elle a été enlevée.

AVERTISSEMENT

!

Entretien

Pour nettoyer la devanture, utilisez une solution d’eau 
et de savon doux. Époussettez la grille à l’aide d’une 
brosse à poils doux. Pour brossez l’arrière de la grille, 
décrochez simplement la devanture.

Si la grille est endommagée, elle doit être rem-
placée par la grille conçue par le manufacturier 
pour cet appareil.

Pour nettoyer le dessus et les côtés du poêle, 
époussettez la surface de béton régulièrement avec 
une brosse à poils souples et de temps à autre, 
essuyez avec un linge humide.

Un scellant a été appliqué sur la surface du béton 
et aucun produit de nettoyage ou de polissage ne 
devrait être utilisé sur cette surface. Dans le cas ou 
un liquide aurait été versé accidentellement, épongez 

IMMÉDIATEMENT

 à l’aide d’un linge sec et essuyez 

ensuite avec un linge humide.

Pour nettoyer la fenêtre et l’intérieur de la boîte de 
foyer, consultez la section 

Information à l’intention du 

consommateur

 dans le 

Guide de l’installation et du 

consommateur 

fourni avec le foyer.

NE NETTOYEZ PAS LA VITRE DE LA FENÊTRE 
AVEC UN PRODUIT À BASE D’AMMONIAQUE! 

Conçue et fabriquée par / pour

Miles Industries Ltd.

 190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, BC, CANADA  V7H 3B1

Tél. 604-984-3496  Téléc. 604-984-0246

www.foyervalor.com

Parce que nous favorisons une politique de développement continu, certains détails de la présente publication peuvent varier.

Reviews: