9
V.2023.8.1
vao urinal
MONTAGEANLEITUNG
INSTALLATION INSTRUCTION
Befestigen Sie Halteblech A und B auf der Rückseite des
Urinals wie auf der Skizze gezeigt.
Attach installation plate A and B to the back of the
urinal as shown in the sketch.
Hängen Sie das Urinal auf dem unteren Halteblech auf,
verbinden Sie die Haltekette mit dem Halteblech A.
Schließen Sie die Wasserleitung an das Gewinde an und
setzen Sie den Siphon in die Wand ein, indem Sie das
Urinal zur Wand kippen.
Hang the urinal on the lower installation plate and
connect the retaining chain to the installation plate A.
Connect the water pipe to the thread and insert the
siphon into the wall by tilting the urinal towards the wall.
Befestigen Sie nun das Urinal links und rechts mit den
Schrauben wie in der Skizze gezeigt. Setzen Sie die bei-
den Abdeckkappen auf die Köpfe der Schrauben.
Now fasten the urinal on the left and right with the
screws as shown in the sketch. Place the two cover caps
on the heads of the screws.
