background image

-  18  -

- before starting, make sure assembly is correct 

and that the blade does not touch the piece.

- cut following the line traced on the piece. Turn 

off the machine and remove the blade and 

piece; at this point, eliminate cut parts.

BLADE

!

!

WARNING! The cutting part can cause 

serious injuries – use protection gloves!

- Use good quality blades with the same 

characteristics as the machine based on its 

technical data – your retailer will be able to 

help you make the correct choice. Also observe 

any instructions provided with the equipment.

- Do not use blades if you do not know where 

they are from or without technical specifica-

tions. 

- The dimensions must correspond to those 

shown on the machine.

- Use blades which conform to the regulations 

in force in the country of use.

- Always carry out a simple visual check: 

there must be no deformations, breakages or 

damages.

Our company provides a complete series of 

blades suitable for your machine, which you 

can buy from your retailer.

BLADE REPLACEMENT (FIG. D)

!

!

WARNING! Before replacing parts, unplug 

the machine from the electric power supply.

!

!

WARNING! After cutting the blade reaches 

high temperatures: Wait for it to cool down 

before replacing it.

!

!

WARNING! Even if the blade has stopped, 

it is still very sharp: Use gloves to prevent 

serious injuries.

!

!

WARNING! The assembly of the blade must 

be carried out with absolute precision. Incor-

rect assembly causes very serious danger.

When replacing the blade, proceed as follows. 

The operation must be carried out by an expert; 

if in doubt please contact an authorised service 

centre.

1) Unplug the machine from the electric power 

supply.

2) For correct reassembly, observe carefully the 

various components before proceeding.

3) Lift the cutting area guard (pos. 14).

4) Rotate the hand wheel counterclockwise (pos. 

9) a few turns to loosen the blade tension.

5) Hold the blade with one hand and push the 

upper blade lock down with the other (pos. 

6) while simultaneously extracting the blade 

from its housing.

6) Extract the blade from the lower blade lock 

(which can be seen through the slot on the 

work surface).

7) Clean components and the new blade.

8) Install the new blade observing the cutting 

direction: Teeth must face down (fig. D3). 

9) Insert the blade in the lower blade lock first 

and then in the upper one. The blade support is 

provided with two blade seats, one for the front 

mounting (fig. D1) and the other for the lateral 

mounting (fig.D2). Choose the most suitable 

position according to the work involved.

10) Use the hand wheel (pos. 9) to tension the 

blade (see chapter ADJUSTMENTS). 

11) Lower the cutting area guard. 

12) 

Carefully

 check that the guard covers the 

cutting area.

13) Make sure the blade is assembled correctly.

14) Carry out a test with the machine running 

idle.    

MAINTENANCE

!

!

WARNING! Before conducting checks 

or maintenance, turn the switch to OFF “O” 

(switched off) and unplug the machine from 

the electric power supply.

!

!

WARNING! Do not tamper with or attempt 

to repair engine or electrical parts. Do not 

access internal parts.

Machine working life and costs also depend on 

constant and meticulous maintenance. Always 

observe the following instructions.

CLEANING AFTER USE

- Routinely clean and care for your machine to 

ensure that it remains perfectly efficient and 

has a long working life.

- Remove sawdust using a soft brush and vacu-

um; take scrap material to a recycling centre.

- Remove any traces of resin that stick to the 

machine.

- Do not spray or soak the machine with water.

- Do not use any inflammable substances, 

Summary of Contents for SV4000EB

Page 1: ...leggete attentamente le istruzioni di sicurezza e d uso CAUTION Before starting the machine carefully read the safety and operating instructions Seghetto a lama oscillante ISTRUZIONI D USO Istruzioni...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...5...

Page 6: ...thickness 10 Teeth thickness 11 Spare blade code 12 Maximum cutting height 0 13 Maximum cutting height 45 14 Maximum cutting depth 0 15 Tilt of working table 16 Machine dimensions 17 Machine weight 1...

Page 7: ...anto prescritto Verificate all atto dell acquisto che la macchina sia integra e completa ATTENZIONE Prima di usare la macchina per eseguire correttamente il trasporto la messa in servizio l avviamento...

Page 8: ...zona di appoggio risulti perfettamente in piano su di un pavimento antisdrucciolo e con una capacit di carico adeguata al peso della macchina che attorno alla macchina sia prevista un ampia zona opera...

Page 9: ...l pezzo in lavorazio ne intervenite sul volantino pos 21 regolate e rifissate bene Il fermapezzo dovr trovarsi appena sopra al pezzo in modo da consentire lo scorrimento sotto di esso ma anche tratten...

Page 10: ...e che vi sfugga dalle mani UTENSILE LAMA Verificate prima di ogni utilizzo la sua perfetta integrit l assenza di rotture e deformazioni Periodicamente controllate l affilatura della lama Quando necess...

Page 11: ...rima di riavviare verificate bene il corretto montaggio e che la lama non tocchi il pezzo eseguite il taglio seguendo il tracciato sul pezzo spegnete la macchina e smontate la lama con il pezzo a ques...

Page 12: ...durata della stessa Rimuovete i trucioli polvere utilizzando una spazzola morbida e un aspiratore consegna te il materiale ad un punto di raccolta per il riciclaggio Rimuovete le tracce di resina che...

Page 13: ...te elettrica Effettuate una accurata pulizia di tutta la mac china e sue parti accessorie vedi paragrafo Manutenzione Proteggete le parti non verniciate e le bronzine con un olio protettivo Riponete l...

Page 14: ...fully Before starting work you should be familiar with the controls and the correct use of this machine Make sure you know how to stop it in case of emergency Incorrect use of this machine may result...

Page 15: ...e the packaging and proceed to carefully clean the machine in order to remove any protective oils used for transport 1 Get a bench not provided to rest the machine on and a series of nuts and bolts no...

Page 16: ...otice any working defects switch off the machine and consult the chapter Trou bleshooting STOPPING To stop the machine press the OFF O switch switched off pos 12 SPEED ADJUSTMENT if applicable Use the...

Page 17: ...jury hazard OSCILLATION SPEED ADJUSTMENT if appli cable The machine can be equipped with an electronic regulator pos 19 that varies blade oscillation speed OPERATIONS CUTTING AND MOVEMENTS The work pi...

Page 18: ...rve carefully the various components before proceeding 3 Lift the cutting area guard pos 14 4 Rotate the hand wheel counterclockwise pos 9 a few turns to loosen the blade tension 5 Hold the blade with...

Page 19: ...d regulator Replace the fuse with one of equal characteri stics and dimensions insert the fuse in the cap housing and screw it into the threaded hole TROUBLESHOOTING AND PERMITTED OPERATIONS THE MACHI...

Page 20: ...ent and human health It should therefore not be disposed of with domestic waste but by means of differentiated collection at specific centres or returned to the vendor in the event of purchasing a new...

Reviews: