Valex MULTI ONE M-SGA 18 User Manual Download

Page: 1 / 12

- 1 -

Seghetto alternativo a batteria M-SGA 18 - MULTI ONE

ISTRUZIONI D’USO

Istruzioni originali

Cordless jig saw M-SGA 18 - MULTI ONE

INSTRUCTION MANUAL

Translation of the original instructions

ATTENZIONE! Prima di usare la macchina, leggete e comprendete le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d’uso fornite.

CAUTION! Before using the machine, read and understand the supplied safety instructions and operating instructions.

1429202

10-10-2018

Summary of Contents for MULTI ONE M-SGA 18

Page 1: ...MULTI ONE INSTRUCTION MANUAL Translation of the original instructions ATTENZIONE Prima di usare la macchina leggete e comprendete le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d uso fornite CAUTION Befor...

Page 2: ...ressure level SPL h Sound power level LwA i Cutting wood vibration emission ah CW DICHIARAZIONE DI CONFORMITA La ditta indicata in etichetta dichiara sotto la propria responsabilit che il prodotto ivi...

Page 3: ...3 A B C 16 8 7 17 18 9 6 5 11 13 1 3 4 15 14 9 10 a b 13 19 1 2 3 4 5 NL...

Page 4: ...4 E G D a b 9 5 9 d b c...

Page 5: ...urti polvere e umidit che ne possono compromettere il regolare funzionamento MOVIMENTAZIONE Afferrate saldamente entrambe le impugnature senza azionare l in terruttore mantenete l utensile lontano dal...

Page 6: ...restazioni Procedete con calma in modo da prendere familiarit con tutti i co mandi solo dopo aver acquisito una buona esperienza riuscirete a sfruttarne a fondo tutte le potenzialit PEZZO IN LAVORAZIO...

Page 7: ...io non incluso in caso contrario si avr una veloce usura del tagliente Attenzione non eccedere con la quantit di liquido e non versarlo sull utensile elettrico Per eseguire dei tagli chiusi ad esempio...

Page 8: ...rtanto essere smaltiti con quelli domestici ma mediante una raccolta separata negli appositi centri di raccolta o riconsegnati al venditore nel caso di acquisto di una apparecchiatura nuova anologa Lo...

Page 9: ...using place it down gently SWITCHING ON When choosing where to use the power tool the following should be considered that the place is not damp and is protected from the weather that there is a large...

Page 10: ...lectric cables or pipes present inside or under the piece Make sure there are no nails or screws in the wood if so remove them BLADES WARNING The cutting part can cause serious injuries use protective...

Page 11: ...e quantities of fluid and do not pour it onto the power tool To make pocket cuts such as an opening circle square etc drill a hole inside the area you wish to cut out hole blade width grab the power t...

Page 12: ...al The batteries included in the equipment can be disposed of along with it Do not dispose of used batteries in fire and do not dispose of them in the environment but take them to special disposal cen...