VALERA 530, Instructions For Use Manual

Page: 65 / 84

65
过滤器(对于配备此附件的型号)
干发器备有阻隔尘埃等空气屮存在的杂物的可抽
出式过滤器。此过滤器可用水冲沈请洁。可通过
拆下干发器后部的进风网格，然后将其从干发器
中取出。清洗过滤器后，应确保过滤器完全干燥
后才能装回原处。然后再重新装上进风网格。
电压转换（对于配备此附件的型号）
如干发器备布此附件，必须在使用前先根据供电
网络的电压来选择110-125V或220-
240V。通过一把小螺丝刀或类似物品可进行电压
变换。
系列吹风机
（对于配备此装董的干发器）
这个功能与产生数百万个净化负离子的发生器有
关。
离子是什么？
离子是自然中存在的电负荷粒子。负荷离子能够
中和正荷离子，帮助净化空气；而正荷离子则相
反，在大气中留住大部分污染剂，导致空气恶化。
在一场暴风雨后，或者在海上或山上瀑布和溪水
附近，存在大量负荷离子，会令人有健康舒适的
感觉，因为存在更纯净、自然、焕发生机的空
气。
改善头发的水分
负荷离子有助于保持头发的正确水分。离子令刚
洗完的头发上所存在的水粒子微粉化，令发茎内
部可以吸收更多水分，从而恢复头发的天然湿度
平衡。
对头发的护发效果
更佳的水分有利于头发的调理，具有再生效果，
令头发更柔软，易于梳理，更蓬松，并富有光
泽。
没有静电荷或“fly away(竖立)”
负荷离子有助于减少静电、头发“fly
away
(竖立)”及卷曲现象。
净化效果
从吹风机喷出的负荷离子令空气的污染粒子（正
荷或中性)一个吸引另一个，变得沉重，以致因
本电器符合欧洲标准2004/108/CE、2009/125/CE
、2006/95/CE以及(欧盟)第1275/2008号法令。
使用方法
变换
型号 530.., 533.., 541.., 542.., 553.., 554..
ON = 开/关 (保持按住令设备运作)
（仅适用于配备此按钮的型号）
0 = 熄灭（仅适用于配备此位置的型号）
COOL = 微暖风（仅适用于配备此位置的型号）
1 = 热风/微风
（仅适用于配备此位置的型号）
2 = 极热风/强风
（仅适用于配备此位置的型号）
型号. 543.., 544.., 545.., 560.., 561.., 580..,
581.., 583.., 584..
风量 温度
0=熄灭 1=微暖风（=COOL Mod. 543.., 545.., 561..)
1=微风 2=热风（=1/ЕСО Mod. 543.., 545.., 561..)
2=强风 3=极热风(=2/MAX Mod. 543.., 545.., 561..)
COOL功能(对于配备此装置的干发器）
COOL位罝对于头发的浓密效果和蓬松效果具有理
想的效果，更可保证您的发型得到完美的定型。
我们建议在干发的最后阶段使用此功能。
集风器
快速吹干头发最为理想的附件，与发刷一起可以
令头发获得满意的效果。由于此集风器，您可以
在单束头发上任意定向热风或冷风。
吹风机或“ Volume”型吹风机(用于附有这些配
件的器具）
令发型显得蓬松或者令卷发或烫发天然柔软的理
想配件。
取一小撮仍微湿的头发(但不是湿漉漉)并保持举
高，然后让吹风机喷气透过您的手措吹干。吹风
机的安装：参阅图1。
如果使用“
Volume”
型吹风机，将吹风机的“手指”直接插入头发，
好像人的手指一样，令由吹风机中出来的热气可
以从根部让头发蓬松起来，使它们达到最大的蓬
松程度。
注意:使用散风器时，干发器只能设定在最低的
温度/速度位置。
00060637 marzo_2013:Layout 1 06/03/2013 12.14 Pagina 65