background image

11

FR

Nettoyage et entretien

C

10

FR

Utilisation de l’appareil

B

11

EN

Cleaning and maintenance

C

10

EN

Using the appliance

B

B

Using the appliance

Useful advice and tips

Advice for freezing

Here is some important advice to help you to optimise the freezing process:
•  The maximum quantity of food that can be frozen in 24

 

hours is indicated on the nameplate.

•  The freezing process takes 24

 

hours. Additional food products should not be added during 

this period.

•  You should only freeze fresh, perfectly clean, high-quality food products.
•  Prepare small portions so that they can freeze through quickly;  this give you the option of 

only defrosting the quantity that you need. 

•  Wrap food in aluminium foil or polythene and make sure that the parcels are airtight.
•  To avoid increasing the temperature of frozen products, do not allow fresh food to come into 

contact with food which is already frozen.

•  Food which is low in fat and lean meat keeps better and for longer periods than fatty foods. 

Salt reduces the storage time of food.

•  Sorbets can sometimes cause burns to the skin and tongue if consumed straight from the 

freezer compartment.

•   The labelling of packages is important. Take note of the date of freezing indicated on the 

product and its packaging and respect the storage period indicated by the manufacturer.

Advice for storage of frozen food

To optimise the performance of this appliance, you should:
•   make sure that the deep-frozen product has been stored appropriately by the seller;
•   be sure that the frozen product was transferred from the store to the freezer within the 

shortest possible period of time;

•   Do not open the door too often and do not leave it open for longer than necessary.
•   Defrosted food products quickly deteriorate and should not be refrozen.
•   Do not exceed the storage period indicated by the manufacturer.
•   For hygiene reasons, the interior of the appliance including interior accessories should be 

cleaned regularly.

Cleaning and maintenance

WARNING !

•  

Risk of electrocution ! 

Before cleaning, switch off the 

appliance and disconnect the plug from the socket or stop 

the appliance and remove the circuit breaker or fuse.

•  Never clean the appliance with a steam cleaner. Moisture 

may accumulate in the electrical components. 

Risk of 

electric shock! 

Warm vapours can cause damage to plastic 

parts.

•  The appliance must be dry before it is switched on again.

•   Essential oils and organic solvents can attack plastic parts.
•   Make sure that these substances (e.g. lemon juice, orange rind, butyric acid, products 

containing acetic acid) do not come into contact with appliance parts.

•   Do not use abrasive cleaning products.
•   Remove food from the freezer. Cover and store in a cool place.
•   Clean the appliance and interior accessories with a cloth and lukewarm water. After washing, 

rinse with fresh water and wipe down until completely dry. 

•   The accumulation of dust on the condenser increases energy consumption. You should 

therefore clean the condenser at the back of the appliance carefully once a year with a soft 

brush or vacuum cleaner.

•   Switch the machine back on when all the parts are dry.

Summary of Contents for UF 242 F W742C

Page 1: ...r sultant d une mauvaise installation d une utilisation incorrecte ou de l usure anormale du produit sur pr sentation du ticket de caisse NL GARANTIEVOORWAARDEN Dit product wordt gegarandeerd voor ee...

Page 2: ......

Page 3: ...andard Thanks to this appliance you can be sure that each use will bring you satisfaction Welcome to ELECTRO DEPOT Visit our website www electrodepot fr www electrodepot be A Overview of the appliance...

Page 4: ...the ambient temperature of the room in which it is being used and respect the climate class Refer to the product sheet to find out the climatic class associated with the minimum and maximum recommende...

Page 5: ...2 levelling feet onto their initial parts Unscrew the pin in the upper hinge and insert it into the hole on the left Return the appliance to its vertical position and place the door on the lower hinge...

Page 6: ...3 adjustments MIN NORMAL andMAX MIN corresponds to the warmest adjustment MAX corresponds to the coldest adjustment The appliance may not run at the correct temperature if it is located in a particul...

Page 7: ...as been stored appropriately by the seller be sure that the frozen product was transferred from the store to the freezer within the shortest possible period of time Do not open the door too often and...

Page 8: ...nected or is loose The fuse has blown or is faulty The plug is defective Insert the electric plug Check the fuse Replace if necessary Operating faults must be repaired by an electrician The appliance...

Page 9: ...EXPERIENCE SUR LES PRODUITS Parce que votre satisfaction est notre priorit nous vous proposons de donner votre avis sur ce produit Il sera transmis et analys par nos quipes afin d am liorer continuel...

Page 10: ...spect de la classe climatique Veuillez vous r f rer la fiche produit pour conna tre la classe climatique associ e aux temp ratures ambiantes minimales et maximales adapt es l appareil ainsi que le r g...

Page 11: ...urs pi ces initiales D vissez la broche de la charni re sup rieure puis ins rez la dans le trou gauche Remettez l appareil la verticale puis posez la porte sur la charni re inf rieure Assurez vous que...

Page 12: ...r glage le plus froid L appareil peut ne pas fonctionner la temp rature correcte s il est dans un endroit particuli rement chaud ou si vous ouvrez souvent la porte Utilisation quotidienne Cong lation...

Page 13: ...le vendeur tre sur que le produit alimentaire congel ait t transf r du magasin au cong lateur dans la p riode la plus r duite possible N ouvrez pas souvent la porte et ne la laissez pas ouverte plus...

Page 14: ...a saut ou est d fectueux La prise est d fectueuse Ins rez la fiche lectrique V rifiez le fusible Remplacez le si besoin Des d fauts de fonctionnement doivent tre r par s par un lectricien L appareil...

Page 15: ...en hun onberispelijke kwaliteit ELECTRO DEPOT beveelt de VALBERG toestellen aan en is ervan overtuigd dat u uiterst tevreden zal zijn bij elk gebruik van het toestel Welkom bij ELECTRO DEPOT Bezoek on...

Page 16: ...t de klimaatklasse n wordt worden nageleefd Raadpleeg het productinformatieblad om de klimaatklasse te kennen die verbonden is aan de minimale en maximale omgevingstemperaturen aangepast aan het toest...

Page 17: ...nele onderdelen vast Schroef de bovenste scharnierpen los en installeer het in het linker gat Laat het apparaat opnieuw overeind staan en plaats de deur op de onderste scharnier Zorg dat de onderste s...

Page 18: ...IN NORMAL en MAX MIN is de warmste stand MAX is de koudste stand Het is mogelijk dat het apparaat niet op de juiste temperatuur werkt wanneer het in een zeer warmte ruimte wordt gebruikt of wanneer de...

Page 19: ...vroren levensmiddelen zo snel mogelijk van de winkel naar de vrieskast worden gebracht Open de deur niet te vaak en niet langer als nodig Levensmiddelen bederven snel eenmaal ontdooid en mogen niet op...

Page 20: ...is doorgeslagen of defect Stopcontact is defect Steek de stekker juist in het stopcontact Controleer de zekering Vervang indien nodig Laat het stopcontact repareren door een elektricien Apparaat vrie...

Page 21: ...on este dispositivo puede estar s eg uro de que siempre quedar satisfecho al utilizarlo Le damos la bienvenida a ELECTRO DEPOT Visite nuestra p gina web www electrodepot es 39 ES ndice A Descripci n d...

Page 22: ...s clim tica s Por favor rem tase a la ficha de datos del producto para consultar la clase de clima asociada a las temperaturas ambiente m nimas y m ximas adecuadas para el dispositivo y el ajuste de t...

Page 23: ...inales Destornille el pasador de la bisagra superior y m ntela en el orificio izquierdo Pare la unidad e instale la puerta en la bisagra inferior Aseg rese de que el n cleo de la bisagra inferior est...

Page 24: ...ione a la temperatura correcta si est situado en una ubicaci n especialmente c lida o si las puertas se abren frecuentemente Uso diario Congelaci n de alimentos frescos El compartimento congelador es...

Page 25: ...e congelados fueron correctamente almacenados por el minorista Asegurarse de que los productos congelados se transfirieron de la tienda al congelador en el menor tiempo posible No abrir la puerta con...

Page 26: ...Inserte el cable de alimentaci n Compruebe el fusible Sustit yalo si es necesario Un electricista debe solventar el funcionamiento incorrecto de la red el ctrica El aparato congela demasiado La tempe...

Page 27: ...50 51 Notes Notities Notas Notes Notities Notas...

Reviews: