1
Notice d’utilisation et d’entretien page 2
Schéma électrique et frigorifique page 3
Notice d’utilisation du thermostat de la réserve pages 4 et 5
Notice d’utilisation du thermostat de la vitrine pages 6 et 7
Liste des pièces détachées page 8
Instructions of use and maintenance page 7
Electric and refrigerating diagrams page 8
Manual of the thermostat page 9
Spare parts page 11
Benutzungs und Wartungsnotiz Seite 12
Schaltplan und Kühlmittelkreislauf Seite 13
Notiz des Thermostats Seite 14
Ersatzteilliste Seite 16
Rue Charles Hermite Z.I. des Sables BP 59
54110 Dombasle sur Meurthe France
tel : (+33) 03 83 45 82 82 - fax : (+33) 03 83 45 82 93
e-mail : [email protected]
Meuble réfrigéré réserve avec vitrine
réfrigérée de self service
Refrigerated unit with ventilated cupboard and
OMNITOP Self-Service refrigerated display
Gekühltes Möbel, Schrank gekühlt
OMNITOP UMLUFT GEKÜHLTE SELBSTBEDIENUNGSVITRINE
Not
ice
N°SE
01
2 - m
ise
à
j
our le
22
se
pt
em
br
e 20
06