Vakoss HR-4557RK, Instruction Manual

Page: 21 / 35

Hungarian(Magyar)
Romanian(Română)
HAJSZÁRÍTÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ USCĂTOR DE PĂR
MANUAL DE INSTRUCȚIUNI
Az elektromos vízforralót csak a
használati útmutató elolvasása után
használja!
Folosiţi fierbătorul doar după ce aţi
citit acest material!
Fontos biztonsági utasítások
Elektromos eszköz használata
esetén alapvető biztonsági
elővigyázatosságok szükségesek,
melyek az alábbiakat foglalják
magukban:
Prevederi importante
În cazul utilizării unui aparat electric,
trebuie să fie întotdeauna respectate
precauțiile de siguranță de bază,
inclusiv următoarele:
1. Első használat előtt ellenőrizze,
hogy az eszköz áramszükséglete
megegyezik-e az Ön otthonában
lévő hálózati feszültség mértékével.
1. Înainte de prima conectare a
aparatului, verificați dacă tensiunea
indicată pe etichetă corespunde cu
tensiunea de alimentare din casa
dvs.
2. Amennyiben a tápkábel sérült, azt
a gyártónak, a szervíz
szolgáltatónak vagy hasonlóan
kvalifikált személynek ki kell
cserélni, hogy megelőzze a veszélyt.
2. Dacă cablul de alimentare este
deteriorat, acesta trebuie să fie
înlocuit de către producător sau de
agentul de service sau de o
persoană calificată în domeniu,
pentru a se evita un pericol.
3. Ha a hajszárítót a fürdőszobában
használja, húzza ki a fali aljzatból,
amikor nem használja, mert a magas
páratartalom veszélyt jelenthet még
a hajszárító kikapcsolt állapotában
is.
3. Atunci când uscătorul este utilizat
într-o baie, deconectați-l după
utilizare, deoarece apropierea de
apă prezintă un pericol chiar și
atunci când uscătorul este oprit.