Vaillant VR 15 Installation Instructions Manual Download Page 5

0020253225_01 VR 15 Installation intructions

5

nia na výrobku. Tento výrobok môžu použí-
vať deti od veku 8 rokov a okrem toho aj 
osoby so zníženými fyzickými, senzorickými 
alebo mentálnymi schopnosťami alebo s 
nedostatkom skúseností a vedomostí, len ak 
sú pod dozorom alebo ak boli poučené 
ohľadne bezpečného používania výrobku a 
porozumeli nebezpečenstvám, ktoré z použí-
vania vyplývajú. Deti sa s výrobkom nesmú 
hrať. Čistenie a užívateľská údržba sa nesmú 
vykonávať deťmi bez dozoru.

 

DE, 
CH (de):

 

Gleichstrom

Gerät der Schutzklasse III

GB:

Direct current

Protection class III unit

 

ES:

Corriente continua

Aparato de la clase de 
 protección III

HR:

Istosmjerna struja

Uređaj klase zaštite III

HU: 

Egyenáram

A III. érintésvédelmi osztályba 
tartozó készülék

CZ:

Stejnosměrný 
proud

Zařízení třídy ochrany III

CH (fr):

Courant continu

Appareil de classe de 
 protection III

CH (it):

Corrente continua

Apparecchio con classe di 
 protezione III

NO:

Likestrøm

Enhet i beskyttelsesklasse III

PL: 

Prąd stały

Urządzenie III klasy ochrony

RO:

Curent continuu

Aparat cu clasa de protecţie III

SK:

Jednosmerný prúd

Zariadenie triedy ochrany III

Summary of Contents for VR 15

Page 1: ...VR 15 DE CH CZ GB ES HR HU NO PL RO SK ...

Page 2: ...n supervision or instruction concerning use of the product in a safe way and understand the hazards involved Chil dren must not play with the product Clean ing and user maintenance work must not be carried out by children unless they are supervised ES El producto solo puede recibir SELV baja tensión de seguridad según el distin tivo del producto Este producto puede ser utilizado por niños a partir...

Page 3: ...é nemají s obsluhou takového výrobku zkušenosti nejsou li pod dohledem nebo nebyly zaškoleny v bezpečné obsluze výrobku a jsou si vědomy souvisejí cích nebezpečí Děti si nesmějí s výrobkem hrát Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti nejsou li pod dohledem CH fr Le produit ne doit être alimenté qu en SELV basse tension de sécurité conformément aux informations apposées sur le produit C...

Page 4: ...ny tylko za pomocą SELV zabezpieczony obwód nisko napięciowy zgodnie z oznaczeniem na pro dukcie Niniejszy produkt może być używany przez dzieci od 8 lat oraz osoby o ograniczo nych zdolnościach fizycznych sensorycznych lub umysłowych lub o niewystarczającym doświadczeniu i wiedzy wyłącznie jeżeli są one pod odpowiednią opieką lub zostały pouczone w zakresie bezpiecznej obsługi produktu i rozumiej...

Page 5: ...mú vykonávať deťmi bez dozoru DE CH de Gleichstrom Gerät der Schutzklasse III GB Direct current Protection class III unit ES Corriente continua Aparato de la clase de protección III HR Istosmjerna struja Uređaj klase zaštite III HU Egyenáram A III érintésvédelmi osztályba tartozó készülék CZ Stejnosměrný proud Zařízení třídy ochrany III CH fr Courant continu Appareil de classe de protection III CH...

Page 6: ...6 Installation intructions VR 15 0020253225_01 1 serviceDIALOG 3 2 3 1 2 3 0020247921 ...

Page 7: ...0020253225_01 VR 15 Installation intructions 7 3 eBUS 2 a b c d 4 eBUS 2 2 2 2 A B ...

Page 8: ...Manufacturer 0020253225_01 INT 042017 Subject to change 2704589_rev1 2 ...

Reviews: