Vagner Pool VArio DIN module User Manual Download

Page: 1 / 64

20-02_ver.1.11_VA

SYST

ÉM ŘÍZENÍ

BAZÉNOVÉ TECHNOLOGIE

--- RC modul (

dálkové ovládání

) ---

CZ-EN-DE-HR

Summary of Contents for VArio DIN module

Page 1: ...1 20 02_ver 1 11_VA SYST M ZEN BAZ NOV TECHNOLOGIE RC modul d lkov ovl d n CZ EN DE HR...

Page 2: ...yst mu VArio mus b t zaji t no z jist c ho prvku filtra n ho recirkula n ho baz nov ho erpadla D ky radiofrekven n bezdr tov komunikaci se zakazuje pou vat za zen v bl zkosti dol a lom resp m st s mo...

Page 3: ...n pro induk n z t e odd l 8 strana 14 5 P rov n modulu DIN a modulu RC Pro zaji t n bezdr tov komunikace mezi DIN a RC modulem je nutn prov st p rov n obou jednotek Nezbytn m dajem pro sp n sp rov n j...

Page 4: ...sepnut aktivn v stup je t 15 min 7 Ovl d n a konfigurace 7 1 Ovl d n jednotky pomoc RC modulu dic jednotku je mo n ovl dat pomoc vzd len ho ovl d n radiofrekven n sign l N e je uveden p ehled ovl dac...

Page 5: ...nku vypnut displej stiskn te a dr te tla tko F3 stiskn te po dobu minim ln 3 vte iny Displej se rozsv t a zobraz se aktu ln konfigurace nap klad a Zm nu n zvu je mo n aktivovat tla tkem ENT ESC b Tla...

Page 6: ...ne a V nab dce zvolte Filtrace a potvr te tla tkem ENT ESC b Tla tkem SET SEND aktivujete zm nu asov ch interval c Tla tkem V nastavujete minuty 5 min 1x stisk d Tla tkem nastavujete hodiny 1 hod 1x s...

Page 7: ...u t n filtra n ho erpadla mimo nastaven filtra n as nebudou aktivn provozn ochrany Z v roby je topen defaultn vypnuto resp deaktivov no nicm n priorita topen je defaultn zapnut str 5 7 Nab dka Cas Dat...

Page 8: ...n a odesl n zm n f Na displeji se fin ln zobraz Odesilam Pozn mka Provoz pravny slan vody je z visl na dob filtrace jednotka informuje o celkov dob provozu a zb vaj c m ase v re imu filtrace AUTO Poku...

Page 9: ...vkovac stanici stisknut m tla tka ENTER CAL 5 K dispozici je rovn konfigura n nab dka d vkovac stanice jej ovl d n je shodn s nastaven m a ovl d n m samotn ho DIN modulu Z displeje d vkovac stanice s...

Page 10: ...a V nab dce zvolte Prutok celkovy a potvr te tla tkem ENT ESC b Parametr je informativn Pouze pro cteni nen mo n jeho editace 9 Nab dka Aktivni alarmy umo uje zobrazit aktu ln spu t n aktivn alarmov n...

Page 11: ...leje z sporn ho re imu provedete tla tkem 3 Z v choz ho displeje DIN modulu se stisknut m tla tka p epnete do zobrazen pravny slan vody je li konektorem p ipojena k modulu DIN v ce informac t kaj c se...

Page 12: ...eje se fin ln zobraz OK Pozn mka Stejn m zp sobem provedete zm ny u parametru RX Necht n pravy parametru zru te stiskem tla tka ENT ESC V choz k d pro potvrzen zm n je 1234 Ov ovac k d m e zm nit pouz...

Page 13: ...mo na samotn pravn slan vody pomoc tla tka OK a V nab dce zvolte Alarmy a potvrdit tla tkem ENT ESC b Parametr je informativn Pouze pro cteni nen mo n jeho editace Pozn mka Alarmy jsou informativn sta...

Page 14: ...k n z t V stupy jsou koncipov ny pro v eobecn pou it jako beznap ov kontakt kter umo uje irokou k lu vyu it Pro sp n n c vek DC rel doporu ujeme pou t k jejich odru en paraleln ho p ipojen diody k c v...

Page 15: ...statn DIN modul propojen p mo do stanice 516132 VARIO PROP KABEL VA DOS VA SALT DIN DIN modul d vkovac stanice Samostatn DIN modul pl rozvad e stanice VA DOS 516131 VARIO PROP KABEL DOVNIT ROZVAD E DI...

Page 16: ...CE V GNER POOL s r o Nad Safinou II 348 252 50 Vestec Praha z pad esk republika www vagnerpool com info vagnerpool com 420 244 913 177 Dal informace a podklady ohledn syst mu VArio najdete na webov ad...

Page 17: ...19 08_ver 1 11_VA POOL TECHNOLOGY CONTROL SYSTEM RC Module remote control...

Page 18: ...fety protected power source of filtration or recirculation pump The system uses radio frequency communication It is forbidden to use the device near mines quarries or any places with possible risk of...

Page 19: ...age 11 5 Pairing the DIN and RC modules To establish a radio communication between Din and RC modules both units need to be paired Required for pairing is the DIN module serial number simply input the...

Page 20: ...ay contact closed output ON with 15 mins remaining 7 Unit controls and configuration menu 7 1 Unit controls The DIN module can be controlled by the RC remote module using a radio frequency signal An o...

Page 21: ...at least 3 seconds The display will light up and current configuration will be displayed e g a Activate the renaming function by pressing the ENT ESC b Select desired letter using the V or buttons c M...

Page 22: ...on and press ENT ESC button b Press SET SEND button to activate the timer set mode c Press V to adjust minutes 1 click 5 min d Press to adjust hours 1 click 1 hour d Press to moveto thenext timer e Pr...

Page 23: ...ion is running Also the operating protections will not be active Heating is OFF by default temp setting while heating priority default value is ON page 5 7 The Time Date menu allows the user to set sy...

Page 24: ...layed Note The salinator dosing unit operation time is directly based on the total filtration time as set in the AUTO mode With filtration running in any other mode manual ON XXCL this extra filtratin...

Page 25: ...y on the dosing station by pressing the ENTER CAL button 5 You may configure certain operating parameters of a connected dosing station form your RC module The logic of the dosing unit menu is the sam...

Page 26: ...e alarms menu allows the user to see active alarms on the dosing unit OFA stop OFA alarm AlrBand Alarms can be deactivated only on the dosing unit using the ENTER CAL button a Select Active alarms and...

Page 27: ...the button to wake the RC module from sleeping mode 3 In the default RC screen press the button to switch to the chlorinator screen view could be changed only if the chlorinator unit is connected by t...

Page 28: ...e f An OK message will appear at the bottom right of the display Note You may adjust the value of the RX parameter exactly the same way Cancel any unwanted changes by pressing the ENT ESC button The d...

Page 29: ...ly informative Read only it cannot be adjusted Note Warnings are information about operation status of the saltwater chlorinator unit They indicate whether the parameters are OK or need adjustment e g...

Page 30: ...eneral use as potential free contacts which provides for a wide range of utilization For DC coil switching inductive load suppressing we strongly recommend using a parallel diode connection in closing...

Page 31: ...dosing station 516132 CABLE SEPARATE DIN TO DOSING DIN module dosing station DIN module built in into an older breaker box dosing station 516131 CABLE VARIO INTO OLD BR BOX extension DIN module break...

Page 32: ...ER V GNER POOL s r o Nad Safinou II 348 252 50 Vestec Praha z pad esk republika www vagnerpool com info vagnerpool com 420 244 913 177 Further information and documents to the VArio system can be foun...

Page 33: ...1 19 08_ver 1 11 SCHWIMMBADTECHNIK STEUERANLAGE RC Modul Fernbedienung...

Page 34: ...ionszeit Attraktion2 Timer R3 Beleuchtung Timer 15 Min Schritt 0 15 30 45 60 90 120 180 240 Min oder st ndig eingeschaltet R4 Heizung Schalten zur gegenw rtigen bzw gew nschten Temperatur Heizung K hl...

Page 35: ...omagnetischen St rungen von induktiver Belastung Kapitel 8 Seite 11 5 Paarung von DIN Modul und RC Modul Um eine Funkkommunikation zwischen DIN und RC Modulen herzustellen m ssen beide Einheiten gepaa...

Page 36: ...Ausgang noch 15 Min 7 Steuerung und Befehls bersicht Men 7 1 Einheitssteuerung Steuereinheit kann fernbedient werden Radio Signal Unten ist die bersicht der Steuertasten mit der Konfiguration und Ein...

Page 37: ...n und mindestens drei Sekunden gedr ckt halten Die Anzeige leuchtet auf und zeigt die aktuelle Konfiguration an zum Beispiel a Namens nderung kann mit der Taste ENT ESC aktiviert werden b V oder dr ck...

Page 38: ...Parameter einstellen 3 Im Men Filtration k nnen bis zu vier Intervalle in einem Tag eingestellt werden a Im Men Filtration w hlen und mit dem Dr cken auf die Taste ENT ESC best tigen b Mit der Taste S...

Page 39: ...ender Filtration aktiv Auch der Betriebsschutz ist nicht aktiv Die Heizung ist standardm ig ausgeschaltet Temperatureinstellung w hrend der Standardwert f r die Heizungspriorit t eingeschaltet ist Sei...

Page 40: ...Auf der Anzeige steht Ich sende Anmerkung Der Betrieb des Ger ts f r Salzwasserbearbeitung h ngt von der Filtrationszeit ab die Einheit meldet die gesamte Betriebszeit und die brig gebliebene Zeit im...

Page 41: ...sen Alarme direkt an der Dosierstation mit dem Dr cken auf die Tasten ENTER CAL zur ckgesetzt werden 5 Abrufbar ist auch das Konfigurationsmen der Dosierstation die entsprechend den Einstellungen und...

Page 42: ...en im Zeitintervall ohne Parameter ndern zu k nnen Station VA DOS EXACT a Im Men Gesamtdurchfluss w hlen und mit der Taste ENT ESC best tigen b Parameter ist informativ schreibgesch tzt kann nicht ge...

Page 43: ...2 Dr cken Sie die Taste um das RC Modul aus dem Ruhemodus zu aktivieren 3 Dr cken Sie im Standard RC Bildschirm die Taste um zum Chlorbildschirm zu wechseln die Ansicht kann nur ge ndert werden wenn...

Page 44: ...zu senden f Unten rechts im Display wird die Meldung OK angezeigt Anmerkung Sie k nnen den Wert des RX Parameters genauso einstellen Brechen Sie unerw nschte nderungen ab indem Sie die Taste ENT ESC...

Page 45: ...r kann nicht angepasst werden Anmerkung Warnungen geben Auskunft ber den Betriebszustand der Salzwasser Chloranlage Sie zeigen an ob die Parameter in Ordnung sind oder angepasst werden m ssen z B berp...

Page 46: ...Kontakte ausgelegt was einen breiten Einsatzbereich erm glicht F r das Schalten von Gleichstromspulen DC Relais zur Unterdr ckung der induktiven Last empfehlen wir die Verwendung einer Parallelverbin...

Page 47: ...Item 516132 CABLE SEPARATE DIN TO DOSING DIN Modul Dosieranlage SW Chlorinator Gelb minus Braun plus VA DOS Stecker der Dosiereinheit VA SALT SMART BSV Kommunikationskit im Lieferumfang der D E entha...

Page 48: ...ER V GNER POOL s r o Nad Safinou II 348 252 50 Vestec Tschechische Republik www vagnerpool com info vagnerpool com 420 244 913 177 Weitere Informationen und Dokumentation ber das VArio System abrufbar...

Page 49: ...1 19 08_ver 1 11_VA SUSTAV UPRAVLJANJA BAZENSKOM TEHNOLOGIJOM RC modul daljinsko upravljanje...

Page 50: ...nje tajmer 15 min korak 0 15 30 45 60 90 120 180 240 min ili trajno uklju eno R4 Grijanje prebacivanje izlaza prema aktualnoj odnosnoj eljenom temperaturi grijanje hla enje R5 Atrakcija tajmer 15 min...

Page 51: ...e elektromagnetskih smetnji od induktivnog optere enja dio 8 stranica 11 5 Uparivanje modula DIN i modula RC Za be i nu komunikaciju izme u DIN i RC modula trebaju se upariti obje jedinice Potreban po...

Page 52: ...nfiguracije meni 7 1 Upravljanje jedinicom Upravlja kom je jedinicom mogu e upravljati daljinski radiofrekvencijski signal Dolje je naveden pregled upravlja kih tipki uklju uju i konfiguraciju i uprav...

Page 53: ...en zaslon pritisnite i dr ite tipku F3 pritisnite minimalno tri sekunde Zaslon e zasvijetliti i prikazat e se aktualna konfiguracija na primjer a Izmjenu naziva mogu e je aktivirati tipkom ENT ESC b P...

Page 54: ...ametra 3 Izbornik Filtriranje omogu ava postavljanje do etiri intervala tijekom jednog dana a U izborniku odaberite Filtracija i potvrdite pritiskom na tipku ENT ESC b Tipkom SET SEND aktivirajte izmj...

Page 55: ...anje hla enje mo e biti aktivno samo ako filtriranje traje Tako er radne za tite ne e biti aktivne Grijanje je prema OFF zadano postavljena temp dok je zadana vrijednost prioriteta grijanja ON stranic...

Page 56: ...anje izmjena f Na zaslonu se na kraju prikazuje aljem Napomena Rad ure aja za obradu slane vode ovisi o vremenu filtriranja jedinica obavje tava o ukupnom vremenu rada i preostalom vremenu u re imu fi...

Page 57: ...a tipke ENTER CAL 5 Na raspolaganju je i izbornik za konfiguraciju stanice za doziranje upravljanje kojom je istovjetno postavkama i upravljanju DIN modulom Sa zaslona stanice za doziranje pritiskom n...

Page 58: ...rvalu bez mogu nosti mijenjanja parametara stanica VA DOS EXACT a U izborniku odaberite Ukupan protok i potvrdite tipkom ENT ESC b Parametar je informativan samo za itanje nije ga mogu e mijenjati 9 I...

Page 59: ...ivaciju zaslona iz tedljivog na ina rada pritisnite 3 Sa po etnog zaslona DIN modula pritiskom tipke se prebacujete na prikaz ure aja za obradu slane vode ako je konektorem priklju en na modul DIN vi...

Page 60: ...trani zaslona se na kraju prika e OK Napomena Na isti na in unosite promjene u RX parametru Ne eljene promjene parametara poni tite pritiskom na tipku ENT ESC zadani kod za potvrdu promjene je 1234 Sa...

Page 61: ...pomo u tipke OK a U izborniku izaberite Alarmi i potvrdite sa ENT ESC b Parametr je informativn Samo za itanje nije mogu e editiranje Napomena Alarmi su informativnog karaktera kada jedinica obavje t...

Page 62: ...t Atrakcija Isto tako preporu ujemo da se koristi za sve izlaze s induktivnim optere enjem Izlazi su koncipirani za op u uporabu kao beznaponski pasivni kontakt koji omogu ava irok raspon kori tenja Z...

Page 63: ...te razvodne kutije stanica VA DOS 516131 VARIO INT KABEL ZA RAZVODNU KUTIJU DIN modul na ku i tu razvodne kutije 516130 VARIO KABEL ZA VADOS VASALT RAZ KUT Samostalni DIN modul priklju ak izravno na s...

Page 64: ...A V GNER POOL s r o Nad Safinou II 348 252 50 Vestec Republika e ka www vagnerpool com info vagnerpool com 420 244 913 177 Ostale informacije i dokumentaciju o sustavu VArio prona i ete na mre noj st...

Search results

Summary of Contents for VArio DIN module

Reviews:

Related manuals for VArio DIN module

Brands by name

Popular brands

Vagner Pool VArio DIN module, User Manual

Search results

Summary of Contents for VArio DIN module

Reviews:

Related manuals for VArio DIN module

Brands by name

Popular brands