Vaderstad NZ Aggressive NZA 600 Series, Original Instructions Manual

Page: 11 / 50

NZA 500-1000 /T/ST
11.07.2011
ver.2
11
1.6 Moving the machine when not hitched to a tractor
NOTE! If the machine must be moved when not hitched to a tractor,it must be transported on a ma-
chine trailer or lorry flatbed!
The machine must be rolled onto and off the transport vehicle using a tractor. Lifting with a crane
is prohibited!
1 Set the machine to the transport position; see ” 3.3.2 Switching to the transport position” on
page 22 .
2 Reverse the machine lengthwise onto the trailer or flatbed. If using a flatbed, a ramp, loading
pier or similar will be required. Take great care. Check that no machine parts are damaged
during loading.
3 Lower the machine so that the cultivator tines and transport wheels rest on the ground. Lock
the centre section's lifting ram by using the setting device.
4 Secure the machine's transport wheels to prevent rolling using chocks or similar.
5 Unhitch the tractor from the machine.
6 Secure the wing sections ready for transport using tension straps (A) or similar; see “Figure
1.8”.
7 Secure the machine using suitable lashing equipment in accordance with applicable rules. The
lashing equipment must be attached to the machine at the locations indicated by the decals; see
“Figure 1.8”.
!
For information on the machine's dimensions and weight, see ” 5.2 Technical Data” on page
47 !
!
Always make sure that you comply with applicable national regulations concerning transport
dimensions, requirements for escort vehicles or similar!
Figure 1.8
A
A