
F
R
A
N
Ç
A
IS
49
INDEX
1 - CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
............................................................................................................................50
1.1 - VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES et IDENTIFICATION DE LA TYPOLOGIE D’UTILISATION..............................................51
1.2 - SERVICE D’ASSISTANCE TECHNIQUE ......................................................................................................................52
1.3 - DÉCLARATION D'INCORPORATION POUR LES QUASI-MACHINES ............................................................................52
2 - TECHNICAL DATA
..............................................................................................................................................................52
3 - INSTALLATION OF THE MOTOR
......................................................................................................................................53
4 - REGOLATION DES FIN COURSES
......................................................................................................................................55
5 - DEBLOCAGE DE L’INTERNE
..............................................................................................................................................56
6 - DEBLOCAGE DE L’EXTERNE
..............................................................................................................................................56
7 - SCHÉMA D’INSTALLATION
..............................................................................................................................................57
8 - DESCRIPTION DE L’ARMOIRE
..........................................................................................................................................58
8.1 - ALIMENTATION ......................................................................................................................................................58
8.2 - LUMIERES DE COURTOISIE ......................................................................................................................................58
8.3 - WARNING LIGHT ....................................................................................................................................................58
8.4 - PHOTOCELLULE ......................................................................................................................................................58
8.5 - BARRES PALPEUSES ................................................................................................................................................59
8.6 - STOP ......................................................................................................................................................................59
8.7 - ÉNTRÉE D'ACTIVATION............................................................................................................................................59
8.8 - RECEPTEUR EMBROCHABLE ....................................................................................................................................59
8.9 - ANTENNE EXTERNE ................................................................................................................................................59
8.10 - BRANCHEMENTS ELECTRIQUES ............................................................................................................................60
9 - PANNEAU DE CONTROLE
................................................................................................................................................61
10 - EMPLI DES TOUCHES DOWN ET UP POUR LA PROGRAMMATION
..............................................................................61
11 - CONFIGURATION RAPIDE
..............................................................................................................................................62
11.1 - PROCEDURE D’AUTO APPRENTISSAGE ..................................................................................................................62
12 - CONFIGURATION DE L’ARMOIRE
..................................................................................................................................62
13 - LECTURE DU COMPTEURS DE CYCLES
..........................................................................................................................68
14 - ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
..............................................................................................................................69
15 - ESSAI ET MISE EN SERVICE
............................................................................................................................................70
16 - ENTRETIEN
......................................................................................................................................................................70
17 - ÉLIMINATION DU PRODUIT
............................................................................................................................................70
Summary of Contents for VEGA-C 120V
Page 2: ......
Page 26: ...ITALIANO 24 ...
Page 50: ...ENGLISH 48 ...
Page 74: ...FRANÇAIS 72 ...
Page 98: ...ESPAÑOL 96 ...
Page 122: ...DEUTSCH 120 ...
Page 146: ...NEDERLANDS 144 ...
Page 147: ......
Page 148: ......