E
N
G
L
IS
H
21
F) - Loosen the discharge screw
Once the operator is mounted on the supports, turn
the discharge screw (1) once to allow the correct
operation of the hydraulic system.
m
If you have to dismount the operator from its
supports, first tighten the discharge screw in order to
prevent the hydraulic fluid from leaking.
G) - Mount the gland and introduce the cable
1.
Introduce the cable (3) through the gland PG11 (1).
2.
Position the gland in the end cap (4) and attach
using the nut PG11 (2).
MANUAL OPERATION
In the event of need, the gate may be operated manually.
In locked models, it is necessary to first run the
unlocking mechanism.
Unlock for manual operation
1.
Lift the top and introduce the key (1) in the
unlocking screw (2).
2.
Turn the unlocking key in any direction until it is
perpendicular to the operator piston rod.
The operator is unlocked.
3.
The gate can now be moved manually.
Locking for automatic operation
1.
Lift the top and introduce the key (1) in the
unlocking screw (2).
2.
Turn the unlocking key in any direction until it is parallel
to the operator piston rod. The operator is locked.
3.
Remove the key and close the lid.
