background image

RXP2S220 - RXP2S120
RXS2KB220 - RXS2KB120

IL n. 030
EDIZ. 28/09/2009

V2 S.p.A.

Corso Principi di Piemonte, 65/67 - 12035 RACCONIGI (CN) ITALY

tel. +39 01 72 81 24 11

fax +39 01 72 84 050

[email protected]

www.v2home.com

Summary of Contents for RXP2S220

Page 1: ...XP2S220 RXP2S120 RXS2KB220 RXS2KB120 IL n 030 EDIZ 28 09 2009 V2 S p A Corso Principi di Piemonte 65 67 12035 RACCONIGI CN ITALY tel 39 01 72 81 24 11 fax 39 01 72 84 050 info v2home com www v2home co...

Page 2: ...V2 SPA Cosimo De Falco Ricevitore bicanale alimentato a 230V 120V con possibilit di comando carichi fino a 1500W Funzionamento con trasmettitori serie Royal mod RXS2KB220 RXS2KB120 oppure con trasmet...

Page 3: ...one BISTABILE canale 2 procedere come segue 5 Premere e rilasciare il tasto SW1 si accende il led L1 6 Premere e tenere premuto il tasto SW1 si accende il led L2 per qualche secondo 7 Ripetere i passi...

Page 4: ...ver with the ability to control loads up to 1500W Operation by means of Royal mod RXS2KB220 RXS2KB120 or Personal Pass mod RXP2S220 RXP2S120 remote controls The RXP2S220 RXP2S120 version enables you t...

Page 5: ...ws 5 Press and release the SW1 key LED L1 lights up 6 Press and hold the SW1 key LED L2 comes on for a few seconds 7 Repeat steps 2 3 4 described above keeping LED L2 as a reference CODE REPLACEMENT R...

Page 6: ...A Cosimo De Falco R cepteur bicanal aliment en 230V 120V avec possibilit de commande de charges jusqu 1500W Fonctionnement avec les t l commandes de la s rie Royal mod le RXS2KB220 RXS2KB120 bien avec...

Page 7: ...5 Presser et rel cher la touche SW1 la DEL L1 s allume 6 Presser et maintenir press la touche SW1 la DEL L2 s allume quelque seconde 7 R p ter les tapes 2 3 4 susmentionn es en tenant comme r f rence...

Page 8: ...bilidad de mando de cargas de hasta 1500W Funcionamiento con emisores serie Royal modelo RXS2KB220 RXS2KB120 o bien con emisores serie Personal Pass modelo RXP2S220 RXP2S120 La versi n RXP2S220 RXP2S1...

Page 9: ...canal 2 proceda como sigue 5 Pulse y suelte el bot n SW1 se enciende el led L1 6 Pulse y mantenga pulsado el bot n SW1 se enciende el led L2 durante algunos segundos 7 Repita los pasos 2 3 4 arriba in...

Page 10: ...legal V2 S p A Cosimo De Falco Receptor bicanal com alimenta o de 230V 120V com possibilidade de comando cargas at 1500W Funcionamento com transmissores s rie Royal mod RXS2KB220 RXS2KB120 ou com tran...

Page 11: ...e soltar a tecla SW1 Acende se o led L1 6 Premir e manter premida a tecla SW1 O led L2 acende se por alguns segundos 7 Repetir os passos 2 3 4 acima mencionados tendo como refer ncia o led L2 SUBSTITU...

Page 12: ...keit Belastungen bis 1500W Betrieb mit Fernsteuerungen der Serie Royal Modell RXS2KB220 RXS2KB120 oder mit Fernsteuerungen der Serie Personal Pass Modell RXP2S220 RXP2S120 Die Version RXP2S220 RXP2S12...

Page 13: ...de korrekt gespeichert wurde Zum Speichern der bistabilen Funktion von Kanal 2 wie folgt vorgehen 5 Taste SW1 dr cken und loslassen LED L1 schaltet sich ein 6 Taste SW1 dr cken und gedr ckt halten LED...

Page 14: ...V2 SPA Cosimo De Falco Tweekanaalsontvanger voeding 230V 120V met mogelijkheid om ladingen tot 1500W te besturen Werking met zenders van de serie Royal mod RXS2KB220 RXS2KB120 of met zenders van de s...

Page 15: ...oets los led L1 gaat branden 6 Druk op toets SW1 en houd de toets ingedrukt led L2 gaat enkele seconden branden 7 Herhaal stappen 2 3 en 4 die hiervoor beschrev VERVANGING VAN DE CODE alleen RXS2KB220...

Page 16: ......

Reviews: