background image

IT

ALIANO

- 25 -

PARAMETRO VALORE

DESCRIZIONE

DEFAULT

MEMO

Ch.tr

Chiusura dopo il transito

Nel funzionamento automatico, ogni volta che interviene una fotocellula 
durante la pausa, il conteggio del tempo di pausa ricomincia dal valore 
impostato in questo menù.
Analogamente, se la fotocellula interviene durante l’apertura, viene 
immediatamente caricato questo tempo come tempo di pausa.
Questa funzione permette di avere una rapida chiusura dopo il transito 
attraverso la barriera, per cui solitamente si utilizza un tempo inferiore a 

Ch.AU

no

no

Funzione disabilitata

0.5” - 20.0’

La barriera richiude dopo il tempo impostato
(tempo impostabile da 0,5” a 20.0’)

PA.tr

Pausa dopo il transito

no

Si

Per rendere minimo il tempo in cui la barriera rimane aperta, è possibile 
fare in modo che la barriera si fermi non appena viene rilevato il passaggio 
davanti alle fotocellule. Se abilitato il funzionamento automatico, come 
tempo di pausa viene caricato il valore 

Ch.tr

no

Funzione disabilitata

LUCi

Luci di cortesia

Questo menù permette di impostare il funzionamento delle luci di cortesia 
in modo automatico durante il ciclo di apertura

t.LUC

t .LUC

Funzionamento temporizzato (tempo impostabile da 0 a 20.0’)

1 ’00

no

Funzione disabilitata

CiCL

Luci accese per tutta la durata del ciclo

AUS

Canale Ausiliario

Questo menù permette di impostare il funzionamento del relè di 
accensione delle luci di cortesia mediante un telecomando memorizzato 
sul canale 4 del ricevitore

Mon

t iM

Funzionamento temporizzato (tempo impostabile da 0 a 20.0’)

biSt

Funzionamento bistabile

Mon

Funzionamento monostabile

SPiA

Impostazione uscita luci in bassa tensione

FLSh

FLSh

Funzione lampeggiante (frequenza fissa)

no

Funzione disabilitata

W.L.

Funzione lampada spia: indica in tempo reale lo stato della barriera, il tipo 
di lampeggio indica le quattro condizioni possibili:
-  BARRIERA CHIUSA la luce è spenta
-  BARRIERA IN PAUSA la luce è accesa fissa 

NOTA

: se la funzione ENERGY SAVING è abilitata e la chiusura 

automatica non è attiva, la luce rimane spenta

-  BARRIERA IN APERTURA la luce lampeggia lentamente (2Hz)
-  BARRIERA IN CHIUSURA la luce lampeggia velocemente (4Hz)

LP.PA

Lampeggiatore in pausa

no

no

Funzione disabilitata

Si

Il lampeggiatore funziona anche durante il tempo di pausa (barriera aperta 
con chiusura automatica attiva).

Summary of Contents for 36A022

Page 1: ...IL 417 1 EDIZ 18 02 2020 NIUBA 24V I BARRIERA STRADALE GB AUTOMATIC BARRIER F BARRI RE LEVANTE E BARRERA AUTOM TICA...

Page 2: ...1153 mm 320 mm 287 mm 218 mm 897 mm 1168 mm 374 mm 239 mm 319 mm 897 mm...

Page 3: ...DA ECO LOGIC 9 4 INGRESSI DI ATTIVAZIONE 9 5 STOP 9 6 FOTOCELLULE 9 7 COSTE SENSIBILI 9 8 LUCI DI CORTESIA 9 9 USCITA LUCI IN BASSA TENSIONE 9 10 ANTENNA 9 11 ELETTROMAGNETE DI TENUTA 9 12 BLOCCO PREC...

Page 4: ...pericolo per persone e cose Non installare il prodotto in ambiente e atmosfera esplosivi presenza di gas o fumi infiammabili costituiscono un grave pericolo per la sicurezza Non eseguire modifiche su...

Page 5: ...ono solo i dipendenti o una parte di loro i quali sono stati adeguatamente informati GRUPPO 2 Solo un limitato numero di persone autorizzato all uso ma in questo caso la chiusura in un area pubblica U...

Page 6: ...Direttiva bassa tensione 2014 35 UE Direttiva compatibilit elettromagnetica 2014 30 UE Direttiva RoHS2 2011 65 CE La documentazione tecnica a disposizione dell autorit competente su motivata richiesta...

Page 7: ...ITALIANO 5 NIUBA4 NIUBA6...

Page 8: ...2 x 0 5 mm2 2 x 0 5 mm2 Fotocellule RX 4 x 0 5 mm2 4 x 0 5 mm2 4 x 0 5 mm2 Selettore chiave 2 x 0 5 mm2 2 x 0 5 mm2 2 x 0 5 mm2 Lampeggiante 2 x 1 5 mm2 2 x 1 5 mm2 2 x 1 5 mm2 A B C D E F G 1 2 3 4 5...

Page 9: ...a colata di calcestruzzo all interno dello scavo e posizionare la piastra di fondazione mATTENZIONE verificare che la piastra sia perfettamente in bolla e parallela al varco di apertura 4 Attendere la...

Page 10: ...cio del bilanciere Il funzionamento corretto dell automazione si otterr operando sulla molla come indicato nel capitolo 7 5 1 FORO DI AGGANCIO DEL BILANCIERE FIG 2 1 Svitare il bullone che unisce la m...

Page 11: ...ITALIANO 9 FIG 3 FIG 4...

Page 12: ...della barriera a forare la gomma con una punta da 5 mm ad una distanza di 15 mm dalla fine della gomma b inserire l inserto scorrevole N nelle guide della barra c Posizionare il tappo O sulla gomma i...

Page 13: ...ITALIANO 11 A D E C F F G E A B D C O N M...

Page 14: ...a molla non in tensione con la barra posizionata in orizzontale la molla in tensione 8 SBLOCCO DI EMERGENZA In caso di mancanza di corrente elettrica la barriera pu essere sbloccata meccanicamente age...

Page 15: ...r una lampada spia o per un lampeggiante a 24V Rel ausiliario con logica programmabile per luci di cortesia lampeggiante o altro utilizzo Funzione ENERGY SAVING Funzionamento sincronizzato di due barr...

Page 16: ...lit Apri Chiudi e Uomo Presente un comando sull ingresso START1 comanda sempre l apertura e un comando sull ingresso START2 comanda sempre la chiusura Nella modalit Apri Chiudi il comando di tipo impu...

Page 17: ...to di 230V 5A Collegare i cavi ai morsetti B1 e B2 9 9 USCITA LUCI IN BASSA TENSIONE La centrale PD16 dispone di un uscita a 24Vdc che permette il collegamento di un carico massimo di 3W Questa uscita...

Page 18: ...COM PHOTO EDGE LOCK COM COM LIGHT 24VDC 24VDC Photo Edge Test 24VDC COURTESY LIGHT CONTACT BATTERY M9 M10 M11 M12 M8 M7 M6 M5 M4 M3 M2 M1 B1 B2 L N A1 A2 FUSE mCollegare a terra il motore per mezzo de...

Page 19: ...ttentamente le istruzioni allegate al ricevitore MR 10 2 INTERFACCIA ADI La centrale di comando dotata di interfaccia ADI Additional Devices Interface che permette il collegamento con una serie di mod...

Page 20: ...La programmazione delle funzioni e dei tempi della centrale viene eseguita tramite un apposito men di configurazione accessibile ed esplorabile tramite i 3 tasti h i e OK posti di fianco al display d...

Page 21: ...RI DI DEFAULT In caso di necessit possibile riportare tutti i parametri al loro valore standard o di default vedere la tabella riassuntiva finale mATTENZIONE Questa procedura comporta la perdita di tu...

Page 22: ...il tasto OK fino a quando il display visualizza SEt 4 Rilasciare il tasto OK il display visualizza ESC premere il tasto OK solo se si desidera uscire da questo men 5 Premere il tasto i il display visu...

Page 23: ...ero di cicli mancanti al prossimo intervento di manutenzione il valore arrotondato alle centinaia L area 3 rappresenta l impostazione di quest ultimo contatore alla prima pressione del tasto h o i il...

Page 24: ...ESCRIZIONE DEFAULT MEMO dir Direzione Impostazione della direzione di azionamento Questo parametro deve essere impostato in base all installazione DESTRA o SINISTRA della barriera capitolo 5 dX dX Ins...

Page 25: ...rE Tempo prelampeggio 1 0 0 5 1 00 Prima di ogni movimento della barriera il lampeggiante viene attivato per il tempo t PrE per segnalare l imminente manovra no Funzione disabilitata t P Ch Tempo prel...

Page 26: ...eseguita a velocit ridotta durante l ultimo tratto di chiusura St AP Start in apertura Questo men permette di stabilire il comportamento della centrale se viene ricevuto un comando di Start durante l...

Page 27: ...onamento delle luci di cortesia in modo automatico durante il ciclo di apertura t LUC t LUC Funzionamento temporizzato tempo impostabile da 0 a 20 0 1 00 no Funzione disabilitata CiCL Luci accese per...

Page 28: ...ocellule no no Ingresso disabilitato la centrale lo ignora APCh Ingresso abilitato sempre L intervento della fotocellula durante l apertura o la chiusura causa l arresto della barriera Al ripristino l...

Page 29: ...si ferma e viene comandata in direzione inversa per 3 secondi per liberare l ostacolo Il successivo comando di Start fa riprendere il movimento nella direzione precedente i Adi Abilitazione dispositi...

Page 30: ...el momento in cui stato dato il comando di start 2 Assicurarsi che le fotocellule siano alimentate e funzionanti interrompendo il fascio si deve sentire lo scatto del rel Errore 5 Quando viene dato un...

Page 31: ...ITALIANO 29...

Page 32: ...utti i dispositivi di sicurezza la misurazione delle forze operative del cancello la lubrificazione delle pari meccaniche dell automazione dove necessario lo stato di usura delle parti meccaniche dell...

Page 33: ...vostro installatore un piano di manutenzione con frequenza periodica V2 SPA raccomanda un piano di manutenzione da eseguire ogni 6 mesi per un normale utilizzo domestico ma questo periodo pu variare...

Page 34: ...ITALIANO 32...

Page 35: ...IVATION INPUTS 9 5 STOP 9 6 PHOTOCELLS 9 7 SAFETY RIBBONS 9 8 COURTESY LIGHT 9 9 LOW VOLTAGE LIGHT OUTPUT 9 10 EXTERNAL AERIAL 9 11 HOLDING MAGNET 9 12 LOCK OUT PREWIRED 9 13 ENCODER PREWIRED 10 ELECT...

Page 36: ...Do not make any modifications to any part of the automation device or the accessories connected to it unless described in this manual Any other modifications will void the warranty on the product The...

Page 37: ...means of a control button with the person present i e with maintained action PROTECTION B With the person present closure is activated by a command controlled by means of a key switch or the like in...

Page 38: ...ives Machinery Directive 2006 42 EC annex I chapter 1 Low Voltage Directive 2014 35 EU Electromagnetic Compatibility Directive 2014 30 EU Directive ROHS2 2011 65 CE The relevant technical documentatio...

Page 39: ...ENGLISH 37 NIUBA4 NIUBA6...

Page 40: ...2 2 x 0 5 mm2 2 x 0 5 mm2 Photocells RX 4 x 0 5 mm2 4 x 0 5 mm2 4 x 0 5 mm2 Key switch 2 x 0 5 mm2 2 x 0 5 mm2 2 x 0 5 mm2 Flashing light 2 x 1 5 mm2 2 x 1 5 mm2 2 x 1 5 mm2 A B C D E F G 1 2 3 4 5 Ke...

Page 41: ...concrete into the inside of the pit and position the base plate mNOTE verify that the plate is perfectly leveled and parallel to the opening barrier 4 Wait for the complete setting of the concrete 5 U...

Page 42: ...the rocker arm s coupling hole To achieve proper operation act on the spring as indicated in the chapter 7 5 1 COUPLING HOLE ON THE ROCKER ARM FIG 2 1 Unscrew the bolt joining the spring to the rocker...

Page 43: ...ENGLISH 41 FIG 3 FIG 4...

Page 44: ...rubber with a 5 mm drill bit at a distance of 15 mm from the end of the rubber b insert sliding insert N into the bar guides c Position cap O on the rubber inserting pin P into the hole made on the ru...

Page 45: ...ENGLISH 43 A D E C F F G E A B D C O N M...

Page 46: ...sitioned vertically the balance spring is not in tension with the boom positioned horizontally the balance spring is in tension 8 EMERGENCY LOCK RELEASE In case of power loss bypassing the motor manua...

Page 47: ...e output that can be used for a signal light or a 24V flashing light Auxiliary relay with programmable logic for courtesy light flashing light or other use ENERGY SAVING FUNCTION Synchronized operatio...

Page 48: ...ART1 always commands the opening and an input command on push button START2 always commands the closing In the Open Close mode the command is of impulsive type that is an impulse causes the total open...

Page 49: ...t the cables to terminals B1 and B2 9 9 LOW VOLTAGE LIGHT OUTPUT The control unit has a 24 VDC output that allows connection of a maximum load of 3 W This output can be used to connect a warning light...

Page 50: ...1 L N STOP START2 COM PHOTO EDGE LOCK COM COM LIGHT 24VDC 24VDC Photo Edge Test 24VDC COURTESY LIGHT CONTACT BATTERY M9 M10 M11 M12 M8 M7 M6 M5 M4 M3 M2 M1 B1 B2 L N A1 A2 FUSE monnect the motor to gr...

Page 51: ...NOTE Before programming 4 channels and function logics read carefully the instructions of MR 10 2 ADI INTERFACE The ADI Additional Devices Interface interface of the control unit PD16 allows the conne...

Page 52: ...nctions and times are programmed by means of a special configuration menu which can be accessed and explored by using the 3 keys h i and OK located on the side of the control unit display PLEASE NOTE...

Page 53: ...LOADING THE DEFAULT PARAMETERS If necessary it is possible to restore all parameters to their standard or default values see the final summary table mPLEASE NOTE This procedure results in the loss of...

Page 54: ...ssed push button OK until the display reads SEt 4 Release push button OK the display reads ESC press push button OK only if desired to exit from this menu 5 Press the push button i the display reads A...

Page 55: ...play of thousands or units Area 2 is the reading of the number of cycles before the next request for service its value is rounded down to the hundreds Area 3 is the setup of this latter counter if you...

Page 56: ...must be set up based on the RIGHT or LEFT installation of the barrier chapter 5 dX dX Installation on the right DX SX Installation on the left SX EnSA Energy saving function This function is useful fo...

Page 57: ...is essential to deactivate the energy saving function to use it t PrE Pre blinking time 1 0 0 5 1 00 Before any barrier movement blinker will be activated for t PrE time to warn about the incoming mo...

Page 58: ...e drive that is carried out at reduced speed during the last closing stretch St AP Start command during the opening phase This menu allows fixing the control unit conduct in case it receives a Start c...

Page 59: ...courtesy lights automatically during the barrier s opening cycle t LUC t LUC Timed functioning from 0 to 20 1 00 no Function disabled CiCL Turned on for the entire duration of the cycle AUS Auxiliary...

Page 60: ...on of the photocell no no Disabled input the control unit ignores it APCh Input always enabled The interruption of the photocell during the opening or closing causes the arrest of the barrier At reset...

Page 61: ...the barrier is stopped When the sensor intervenes the barrier stops and is operated in the reverse direction for 3 seconds to remove the obstacle The next start command restarts the movement in the p...

Page 62: ...e Start command was given 2 Be sure that photocells are powered and working when you interrupt their beam you should hear the relay tripping Error 5 Once given a start control the barrier does not ope...

Page 63: ...ENGLISH 61...

Page 64: ...ces the perfect efficiency of all safety devices measurement of the barrier operating forces the lubrication of mechanical parts on the automation device where necessary the state of wear of the mecha...

Page 65: ...nce plan with your installer V2 SpA recommends a maintenance plan to be performed every 6 months for normal domestic use but this period may vary depending on the intensity of use Any inspection maint...

Page 66: ...ENGLISH 64...

Page 67: ...4 ENTREES DE ACTIVATION 9 5 ARRET 9 6 PHOTOCELLULES 9 7 BARRES PALPEUSES 9 8 LUMI RE DE COURTOISIE 9 9 SORTIE LUMI RES EN BASSE TENSION 9 10 ANTENNE 9 11 LECTROVENTOUSE 9 12 BLOCAGE PR C BL 9 13 ENCO...

Page 68: ...pour la s curit Ne pas ex cuter de modifications sur aucune partie de l automatisme ou sur ses accessoires si cela n est pr vu dans le pr sent manuel Toute autre modification fera d choir la garantie...

Page 69: ...mbre limit de personnes est autoris l usage mais dans ce cas la fermeture se trouve dans une zone publique On peut citer comme exemple le portail d une entreprise permettant l acc s une route publique...

Page 70: ...1 Directive basse tension 2014 35 UE Directive compatibilit lectromagn tique 2014 30 UE Directive ROHS2 2011 65 CE La documentation technique est disposition de l autorit comp tente sur demande motiv...

Page 71: ...FRAN AIS 69 NIUBA4 NIUBA6...

Page 72: ...mm2 2 x 0 5 mm2 2 x 0 5 mm2 Photocellules RX 4 x 0 5 mm2 4 x 0 5 mm2 4 x 0 5 mm2 S lecteur cl 2 x 0 5 mm2 2 x 0 5 mm2 2 x 0 5 mm2 Feu 2 x 1 5 mm2 2 x 1 5 mm2 2 x 1 5 mm2 A B C D E F G 1 2 3 4 5 S lect...

Page 73: ...de b ton l int rieur de l excavation et positionner la plaque de fondation mATTENTION v rifier que la plaque soit parfaitement en bulle et parall le au passe d ouverture 4 Attendre la prise compl te...

Page 74: ...balancier Le fonctionnement correct de l automation s obtiendra en agissant sur le ressort comme indiqu dans le chapitre 7 5 1 TROU D ACCROCHAGE DU BALANCIER FIG 2 1 D visser le boulon qui unit le re...

Page 75: ...FRAN AIS 73 FIG 3 FIG 4...

Page 76: ...O du c t du joint pr s de l armoire de la barri re a percer le joint l aide d une m che de 5 mm une distance de 15 mm de l extr mit du joint b ins rer l l ment coulissant N dans les rails de la barre...

Page 77: ...FRAN AIS 75 A D E C F F G E A B D C O N M...

Page 78: ...est pas en tension Avec la lisse positionn e en horizontal le ressort est en tension 8 D VERROUILLAGE D URGENCE En cas de coupure de courant la barri re peut tre galement d verrouill e m caniquement e...

Page 79: ...lampe t moin ou pour un clignotant 24V Relais auxiliaire avec logique programmable pour clairage de courtoisie clignotant ou autre utilisation Fonction ENERGY SAVING Fonctionnement synchronis de deux...

Page 80: ...t une commande sur la premi re entr e START1 g re toujours l ouverture et une commande sur la deuxi me entr e START2 g re toujours la fermeture En mode Ouvre Ferme la commande est de type impulsion c...

Page 81: ...it aucune alimentation La port e maximum du contact est de 230V 5A Brancher les c bles aux bornes B1 et B2 9 9 SORTIE LUMI RES EN BASSE TENSION L armoire de commande PD16 dispose d une sortie 24Vdc qu...

Page 82: ...L N STOP START2 COM PHOTO EDGE LOCK COM COM LIGHT 24VDC 24VDC Photo Edge Test 24VDC COURTESY LIGHT CONTACT BATTERY M9 M10 M11 M12 M8 M7 M6 M5 M4 M3 M2 M1 B1 B2 L N A1 A2 FUSE mRelier la terre le moteu...

Page 83: ...jointes au r cepteur MR 10 2 INTERFACE ADI L interface ADI Additonal Devices Interface dont la centrale PD19 est quip e permet de raccorder des modules optionnels de la ligne V2 R f rez vous au catal...

Page 84: ...onctions et des temporisations de l armoire de commande est ex cut e depuis un menu de configuration pr vu cet effet accessible et explorable par 3 touches h i et OK situ es c t de l cran d affichage...

Page 85: ...st possible de r tablir tous les param tres leur valeur standard ou par d faut voir le tableau r capitulatif final mATTENTION Cette proc dure comporte la perte de tous les param tres personnalis s 1 M...

Page 86: ...4 Rel cher la touche OK l afficheur visualise ESC presser la touche OK uniquement si l on d sire sortir de ce menu 5 Presser la touche i L afficheur visualise APPr 6 Presser la touche OK pour d marrer...

Page 87: ...epr sente la lecture du nombre des cycles manquants la prochaine entretien le valeur est arrondi la centaine L aire 3 repr sente l tablissement de ce dernier compteurs la premiers pression du touche h...

Page 88: ...N DEFAULT MEMO dir Direction Configuration de la direction d actionnement Ce param tre doit tre configur sur la base de l installation DROITE ou GAUCHE de la barri re chapitre 5 dX dX Installation dro...

Page 89: ...clignotement pr alable 1 0 0 5 1 00 Avant de chaque mouvement de la barri re le clignotant viens activ pour le temps t PrE pour signaler que commence le mouvement no Fonction d sactiv e t P Ch Temps d...

Page 90: ...pourcentage de la course qui est ex cut e la vitesse r duite pendant le dernier parcours de fermeture St AP Start en ouverture Ce menu permet d tablir le comportement de l armoire s il re oit un comm...

Page 91: ...tionnement de la sortie contact sec B1 B2 t LUC t LUC Fonctionnement temporis de 0 20 1 00 no Fonction d sactiv e CiCL Allum e pour toute la dur e du cycle AUS Canal auxiliaire Ce menu permet de confi...

Page 92: ...activ e L intervention de la photocellule pendant l ouverture ou la fermeture cause l arr t de la barri re Au r tablissement la barri re reprend le mouvement en ouverture L intervention quand la barr...

Page 93: ...capteur intervient la barri re s arr te et il est command en direction contraire pendant 3 secondes afin de d gager l obstacle La commande successive de Start fait reprendre le mouvement dans la direc...

Page 94: ...interrompant le faisceau on doit entendre le d clenchement du relais et on doit visualiser le changement d tat l cran de l armoire de commande Erreur 5 Quand on donne une commande de start la barri re...

Page 95: ...FRAN AIS 93...

Page 96: ...dispositifs de s curit la mesure des forces op rationnelles du portail la lubrification des parties m caniques de l automation si n cessaire l tat d usure des parties m caniques de l automation l tat...

Page 97: ...ez en place un programme d entretien fr quence p riodique avec votre installateur de confiance V2 SPA recommande un programme d entretien effectuer tous les 6 mois pour une utilisation domestique norm...

Page 98: ...FRAN AIS 96...

Page 99: ...N 9 5 STOP 9 6 FOTOCELDAS 9 7 COSTILLAS SENSIBLES 9 8 LUCES DE CORTES A 9 9 SALIDA DE LUCES EN BAJA TENSI N 9 10 ANTENA EXTERNA 9 11 ELECTROVENTOSA 9 12 BLOQUEO PRECABLEADO 9 13 CODIFICADOR PRECABLEAD...

Page 100: ...no est n previstas en el presente manual Cualquier otra modificaci n har que se anule la garant a del producto Las fases de instalaci n se deben realizar evitando los d as lluviosos que puedan exponer...

Page 101: ...rmados GRUPO 2 S lo un limitado n mero de personas est autorizado para el uso pero en este caso el cierre est en un rea p blica Un ejemplo puede ser una cancela de una empresa desde la que accede a la...

Page 102: ...baja tensi n 2014 35 UE Directiva de compatibilidad electromagn tica 2014 30 UE Directiva ROHS2 2011 65 CE La documentaci n t cnica est a disposici n de la autoridad competente bajo petici n fundada e...

Page 103: ...ESPA OL 101 NIUBA4 NIUBA6...

Page 104: ...x 0 5 mm2 Fotoc lulas RX 4 x 0 5 mm2 4 x 0 5 mm2 4 x 0 5 mm2 Selector con llave 2 x 0 5 mm2 2 x 0 5 mm2 2 x 0 5 mm2 L mpara de se alizaci n 2 x 1 5 mm2 2 x 1 5 mm2 2 x 1 5 mm2 A B C D E F G 1 2 3 4 5...

Page 105: ...fect e la colada de hormig n al interior de la excavaci n y coloque la placa de cimentaci n mATENCI N compruebe que la placa est perfectamente horizontal y paralela al paso de la apertura 4 Espere la...

Page 106: ...el balanc n El funcionamiento correcto de la automatizaci n se obtendr operando en el resorte como se muestra en el cap tulo 7 5 1 ORIFICIO DE ENGANCHE DEL BALANC N FIG 2 1 Destornille el perno que un...

Page 107: ...ESPA OL 105 FIG 3 FIG 4...

Page 108: ...distancia de 15 mm desde el final de la goma b introducir el inserto corredero N en las gu as de la barra c Posicionar el tap n O en la goma introduciendo el perno P en el orificio realizado en la go...

Page 109: ...ESPA OL 107 A D E C F F G E A B D C O N M...

Page 110: ...jo tensi n Con la barra colocada horizontalmente el muelle est bajo tensi n 8 DESBLOQUEO DE EMERGENCIA En caso de corte de la corriente el ctrica la barrera se puede desbloquear mec nicamente operando...

Page 111: ...ja tensi n utilizable por una l mpara piloto o por una luz intermitente de 24 V Rel auxiliar con l gica programable para luces de cortes a intermitentes o bien otra utilizaci n Funci n ENERGY SAVING F...

Page 112: ...ad Abre Cierra y hombre presente un comando a la entrada START1 ordena siempre la apertura y un comando a la entrada START2 ordena siempre el cierre En la modalidad Abre Cierra el comando es de tipo i...

Page 113: ...alimentaci n La capacidad m xima del contacto es de 230V 5A Conecte los cables a los bornes B1 y B2 9 9 SALIDA DE LUCES EN BAJA TENSI N La central PD16 cuenta con una salida de 24Vdc que permite la co...

Page 114: ...START2 COM PHOTO EDGE LOCK COM COM LIGHT 24VDC 24VDC Photo Edge Test 24VDC COURTESY LIGHT CONTACT BATTERY M9 M10 M11 M12 M8 M7 M6 M5 M4 M3 M2 M1 B1 B2 L N A1 A2 FUSE mConectar a tierra el motor por m...

Page 115: ...atenci n las instrucciones adjuntas al receptor MR 10 2 INTERFAZ ADI El cuadro est dotado de una interfaz ADI Additional Devices Interface que permite la conexi n con una serie de m dulos opcionales...

Page 116: ...a o detector de obst culos 11 2 USO DE LAS TECLAS PARA LA PROGRAMACI N La programaci n de las funciones y de los tiempos de la central se efect a mediante men de configuraci n adecuado accesible y exp...

Page 117: ...PAR METROS POR DEFECTO En caso de necesidad es posible volver a poner todos los par metros en su valor est ndar o por defecto v ase el cuadro sin ptico final mATENCI N Este procedimiento comporta la p...

Page 118: ...liza SEt 4 Soltar la tecla OK en el display visualiza ESC pulsar la tecla OK solo si se desea salir de este men 5 Pulsar la tecla i en el display se visualiza APPr 6 Pulsar la tecla OK para poner en m...

Page 119: ...ara la pr xima intervenci n de mantenimiento el valor est redondeado a los centenares El rea 3 representa la programaci n de este ltimo contador a la primera pulsaci n de la tecla h o i el valor actua...

Page 120: ...MEMO dir Direcci n Programe la direcci n de accionamiento Este par metro debe ser programado seg n la instalaci n DERECHA o IZQUIERDA de la barrera cap tulo 5 dX dX Instalaci n derecha DX SX Instalac...

Page 121: ...tello 1 0 0 5 1 00 Antes de cada movimiento de la barrera la l mpara de se alizaci n se activa por el tiempo t PrE para indicar una maniobra inminente no Funci n desactivada t P Ch Tiempo de preparpad...

Page 122: ...del recorrido que se seguir a velocidad reducida durante el ltimo tramo del cierre St AP Start en apertura Este men permite establecer el comportamiento del cuadro si se recibe un comando de Start dur...

Page 123: ...dido autom tico de las luces durante el ciclo de apertura de la puerta t LUC t LUC Funcionamiento temporizado de 0 a 20 1 00 no Funci n desactivada CiCL Encendidas durante toda la duraci n del ciclo A...

Page 124: ...la fotocelda no no Entrada inhabilitada la centralita lo ignora APCh Entrada habilitada siempre La activaci n de la fotocelda durante la apertura o el cierre causa la detenci n de la barrera Al resta...

Page 125: ...cuando la barrera es parada Cuando interviene el sensor la barrera se detiene y se acciona en direcci n inversa durante 3 segundos para liberar el obst culo El siguiente mando de Start retoma el movim...

Page 126: ...egurarse de que las fotoc lulas est n alimentadas y funcionantes interrumpiendo el haz se debe sentir el chasquido del rel y se debe visualizar el cambio de estado en el display de la central Error 5...

Page 127: ...ESPA OL 125...

Page 128: ...las fuerzas operativas de la cancela la lubricaci n de las partes mec nicas de la automatizaci n cuando sea necesario el estado de desgaste de las partes mec nicas de la automatizaci n el estado de d...

Page 129: ...le y en completa seguridad Establezca con su instalador un plan de mantenimiento con frecuencia peri dica V2 SPA recomienda un plan de mantenimiento a efectuar cada 6 meses para un uso normal dom stic...

Page 130: ...ESPA OL 128...

Page 131: ......

Page 132: ...V2 S p A Corso Principi di Piemonte 65 67 12035 RACCONIGI CN ITALY Tel 39 0172 812411 Fax 39 0172 84050 info v2home com www v2home com...

Reviews: