background image

ZWEI BETRIEBSMODI

AUSTAUSCH DER BATTERIE

Drücken Sie die Tasten, um die 

Betriebsart einzustellen:

1. Drücken Sie einmal die Ein-/Aus-Taste, 

die Lampe schaltet sich ein und arbeitet 

im Modus A, dem Standardbetriebsmo-

dus.

2. Drücken Sie dann die Funktionstaste, 

die Lampe wechselt in den Modus B.

3. Drücken Sie erneut die Ein / 

Aus-Taste, die Lampe schaltet sich aus.

Modus A

Die Lampe leuchtet abends automatisch und behält die ersten 3 Stunden 100 % Helligkeit, die 

nächsten 2 Stunden 70 % Helligkeit und 50 % Helligkeit bis zum Morgengrauen bei. Die Lampe 

passt ihre Helligkeit entsprechend der dynamischen Kapazität des Akkus an.

Modus B

Die Lampe leuchtet abends automatisch und behält 100 % Helligkeit bei, nach 6 Stunden oder wenn 

die Akkuladung weniger als 30 % beträgt, schaltet sich die Lampe aus.

Nach 6 Stunden

oder wenn die Batterieladung weniger 

als 30 % beträgt

Funk�onstaste

Schal�läche 

Nicht verwenden

An / aus Schalter

Battery Pack

18650, 7.4V, 

2000mAh, 14.8Wh

1. Lösen Sie die Schrauben und öffnen Sie die 

Batterieabdeckung.
2. Demontieren Sie den Stecker und entfernen 

Sie den Akku.
3. Setzen Sie den neuen Akku ein und verbind-

en Sie ihn sicher mit dem Anschluss.
4. Verriegeln Sie die Batterieabdeckung.

GERMAN

Summary of Contents for VT-948

Page 1: ...L DATA INTRODUCTION WARRANTY WARNING INSTALLATION INSTRUCTION Thank you for selecting and buying V TAC product V TAC will serve you the best Please read these instructions carefully before starting th...

Page 2: ...1Pc User Manual 1Pc MULTI LANGUAGE MANUAL QR CODE Please scan the QR code to access the manual in multiple languages Auto On O 2 IN CASE OF ANY QUERY ISSUE WITH THE PRODUCT PLEASE REACH OUT TO US AT S...

Page 3: ...crews see picture 3 Adjust the post height as desired see picture 4 Open the ON OFF button cover plate with the screwdriver press the buttons to turn on the lamp and selectdesired working mode then lo...

Page 4: ...for the next 2 hours and then 50 brightness till dawn The lamp will adjust brightness according to the dynamic capacity of the battery Mode B Lamp will automatically lights up at night and keep 100 br...

Page 5: ...molimo obra te se na emprodava u ili lokalnom trgovcu gdje ste kupili ovaj proizvod Oni su osposobljeni i spremni vam pomognu na najbolji na in Jamstvo za ovaj proizvod vrijedi za razdoblje od 3 godi...

Page 6: ...butorem od kt rego kupi e produkt Oni sa przeszkoleni i gotowi udzieli Ci pomocy Gwarancja wa na jest 3 lata od zakupu Gwarancja nie obejmuje uszkodze wynikaj cych z niew a ciwego zainstalowania lub n...

Page 7: ...schen ein siehe Abbildung 2 4 ffnen Sie die Abdeckung der Ein Aus Taste mit einem Schraubendreher dr cken Sie die Tasten um die Lampe einzuschalten und w hlen Sie den gew nschten Betriebsmodus aus Ver...

Page 8: ...lligkeit bis zum Morgengrauen bei Die Lampe passt ihre Helligkeit entsprechend der dynamischen Kapazit t des Akkus an Modus B Die Lampe leuchtet abends automatisch und beh lt 100 Helligkeit bei nach 6...

Page 9: ...264mm 589 55mm 967 55mm 1290 55mm 5 1 2 1 3 2 4 3 5 4 180 360 BULGARIAN...

Page 10: ...richtig entfernt wird kann dies die Batterie besch digen und einen Brand verursachen Batterien die aus einem alten elektronischen Ger t entnommen wurden sollten separat entsorgt werden Diese Batterier...

Page 11: ...1 2 3 A 100 3 70 2 50 B 100 6 30 6 30 Battery Pack 18650 7 4V 2000mAh 14 8Wh 1 2 3 4 BULGARIAN...

Page 12: ...ome desiderato vedi figura 2 4 Aprire il coperchio del pulsante di attivazione disattivazione con il cacciavite premere i pulsanti per attivare la lampada e selezionare la modalit di lavoro desiderata...

Page 13: ...t per le successive 2 ore e poi il 50 di luminosit fino all alba La lampa da regoler la propria luminosit secondo la capacit dinamica della batteria Modalit B La lampada viene attivata automaticamente...

Page 14: ...ll tsa be az oszlop magass g t tetsz s szerint l sd 2 k p 4 Nyissa ki a BE KI gomb fed lemez t a csavarh z val nyomja meg a gombokat a l mpa bekapc sol s hoz s v lassza ki a k v nt zemm dot majd r gz...

Page 15: ...alig 50 os f nyer t tart A l mpa a f nyer t az akkumul tor dinamikus kapacit s nak megfelel en ll tja be B M d A l mpa jszak n automatikusan kigyullad s 100 os f nyer t tart fenn 6 ra eltelt vel vagy...

Page 16: ...crews see picture 3 Adjust the post height as desired see picture 4 Open the ON OFF button cover plate with the screwdriver press the buttons to turn on the lamp and selectdesired working mode then lo...

Page 17: ...for the next 2 hours and then 50 brightness till dawn The lamp will adjust brightness according to the dynamic capacity of the battery Mode B Lamp will automatically lights up at night and keep 100 br...

Page 18: ...du poteau comme vous le souhaitez voir photo 2 4 Ouvrez le couvercle du bouton ON OFF l aide d un tournevis appuyez sur les boutons pour allumer la lampe et s lectionner le mode de fonctionnement souh...

Page 19: ...pendant les 2 heures suivantes puis de 50 jusqu l aube La lampe ajuste la luminosit en fonction de la capacit dynamique de la batterie Mode B La lampe s allume automatiquement la nuit et maintient un...

Page 20: ...elji vidi sliku 2 4 Odvija em otvorite poklopac gumba za uklju ivanje isklju ivanje pritisnite tipke za uklju ivanje svjetiljke dani odabrali eljeni na in rada a zatim zaklju ajte poklopac gumba za uk...

Page 21: ...ata 70 svjetline sljede a 2 sata i 50 svjetline do zore Svjetiljka prilago ava svoju svjetlinu prema dinami kom kapacitetu baterije Na in rada B Svjetiljka se automatski pali nave er i odr ava 100 svj...

Page 22: ...altura da estaca ao seu gosto ver Figura 2 4 Abra a tampa do bot o de ligar desligar com uma chave de fenda prima os bot es para ligar a l mpada e selecione o modo de opera o desejado depois feche a...

Page 23: ...50 de brilho at o amanhecer A l mpada ajusta o seu brilho de acordo com a capacidade din mica da bateria Modo B A l mpada acende automaticamente noite e mant m 100 de brilho ap s 6 horas ou quando a c...

Page 24: ...ko ka do w asnych upodoba patrz rysunek 2 4 Za pomoc rubokr ta otw rz os on przycisku w czania wy czania naci nij przyciski w celu w czenia lampy i wybierz dany tryb pracy nast pnie zablokuj os on pr...

Page 25: ...ci przez kolejne 2 godziny i 50 jasno ci do witu Lampa dostosowuje swoj jasno zgodnie z dynamiczn pojemno ci akumulatora Tryb pracy B Lampa zapala si automatycznie wieczorem i utrzymuje 100 jasno ci p...

Page 26: ...264mm 589 55mm 967 55mm 1290 55mm 5 1 2 1 3 2 4 3 5 4 180 Adjustable 360 Adjustable GREEK...

Page 27: ...1 2 3 100 3 70 2 50 100 6 30 6 30 Battery Pack 18650 7 4V 2000mAh 14 8Wh 1 2 3 4 GREEK...

Page 28: ...a a cum dori i dvs vezi gura 2 4 Deschide i capacul butonului de conectare deconectare cu ajutorul unei urubelni e apoi ap sa i butoanele ca s conecta i lampa i apoi selecta i regimul de lucru dorit...

Page 29: ...o luminozitate de 50 p n la r s ritul soarelui Lampa i regleaz luminozitatea n func ie de dinamica capacit ii bateriei Regim B Lampa se aprinde automat seara men ine o luminozitate de 100 iar dup 6 o...

Page 30: ...br 1 3 Nastavte v ku kol ku podle pot eby viz obr 2 4 Pomoc roubov ku otev ete kryt tla tka zapnut vypnut stisknut m tla tek zapn te sv tidlo a vyberte po adovan provozn re im pot kryt tla tka zapnut...

Page 31: ...00 jas dal 2 hodiny 70 jas a do sv t n 50 jas Sv tidlo upravuje sv j jas podle dynamick kapacity baterie Re im B Ve er se lampa automaticky rozsv t a udr uje si 100 jas po 6 hodin ch nebo kdy je bater...

Reviews: