background image

INTRODUCTION & GARANTIE

Merci d’avoir choisi et acheté un produit à V-TAC. V-TAC vous offrira le meilleur. Veuillez 

lire attentivement ces instructions avant de commencer l’installation et conservez ce 

manuel à portée de main pour référence ultérieure. Si vous avez d’autres questions, 

veuillez contacter notre distributeur ou le fournisseur local auprès duquel vous avez 

acheté le produit. Ils sont formés et prêts à vous servir au mieux. La garantie est 

valable pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat. La garantie ne s’appli-

que pas à des dommages causés par une installation incorrecte ou une usure anor-

male. La société ne donne aucune garantie pour des dommages causés à une surface 

en raison d’un enlèvement et d’une installation incorrects du produit. Les produits sont 

convenables pour une exploitation quotidienne de 10-12 heures. L’utilisation du produit 

pendant 24 heures par jour annule la garantie. Ce produit est couvert par une garantie 

pour des défauts de fabrication seulement.

ATTENTION

• COUPER l’électricité avant de commencer!

• Installation par électricien certifié

CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS!

1. Veuillez couper la  flexible néon LED en fonction de la découpe comme indiqué dans 

les instructions de découpe. La découpe à l'extérieur du marquage endommagera le 

produit. Veuillez ne couper que sur le marquage ciseaux/en pointillé sur la  flexible 

néon LED. Bouchon d'extrémité est requis.   

2. La  flexible néon LED ne peut pas être pliée, déformée ou tordue pendant l'installa-

tion. Veuillez procéder à l'installation en ligne droite. NE PAS mettre sous tension avant 

d'avoir raccordé correctement et bien installé la  flexible néon LED.

3. NE PAS toucher/couper la  flexible néon LED lorsque l'appareil est sous tension.

4. NE PAS ALIMENTER la  flexible néon LED quand elle enroulée/emballée. 

5. NE PAS installer dans l'eau ou dans un environnement inflammable et assurez une 

bonne ventilation. 

6. NE PAS envelopper ou couvrir la réglette d’éclairage flexible néon LED avec des 

objets. Des mesures d'étanchéité supplémentaire sont nécessaires en cas d'utilisation à 

l'extérieur.

7. NE PAS raccorder directement la  flexible néon LED sur une alimentation en c.a. Une 

fiche d'alimentation spéciale est nécessaire.

8. Si la  flexible néon LED ne fonctionne pas lorsque l'appareil est sous tension, veuillez 

vérifier la polarité «+» et «-». 

9. Lors du choix de l'alimentation électrique, ajoutez toujours 10 % à la charge maxi-

male.

10. NE PAS utiliser de fil d’une longueur excessive entre le bloc d'alimentation et la  

flexible néon LED pour éviter une chute de tension. 

11. Une fois que la réglette d’éclairage flexible néon LED est découpée, elle perd son IP 

X5. Pour assurer et regagner son IP, utilisez du silicone et assurez-vous que l'IP est 

sécurisé. Placez un capuchon d'extrémité à l'extrémité de la réglette d’éclairage flexible 

néon LED

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

FR

Summary of Contents for VT-559

Page 1: ...not be disposed of with other household wastes Caution risk of electric shock IN CASE OF ANY QUERY ISSUE WITH THE PRODUCT PLEASE REACH OUT TO US AT SUPPORT V TAC EU FOR MORE PRODUCTS RANGE INQUIRY PL...

Page 2: ...rk when Power is on please check and polarity 9 When selecting power supply always add additional 10 to the maximum load 10 DO NOT use excessive wire length between the power supply and LED Neon Flex...

Page 3: ...product should be safeguarded from children and in any case should not be the subject of play 2 If the product is damaged it should not be used Advisably for recycling 3 To be used for indirect light...

Page 4: ...marquage ciseaux en pointill sur la flexible n on LED Bouchon d extr mit est requis 2 La flexible n on LED ne peut pas tre pli e d form e ou tordue pendant l installa tion Veuillez proc der l install...

Page 5: ...TRETIEN 1 Utilisez un chiffon sec pour nettoyer 2 teignez la bande lumineuse avant de nettoyer et assurez vous que la fiche est d branch e de la prise 3 Veuillez attendre que la lampe se refroidisse s...

Page 6: ...rkierung schneiden wird das Produkt besch digt Bitte schneiden Sie nur an der gepunkteten Scherenmarkierung der LED Neon Flex Endkappe erforderlich 2 LED Neon Flex darf w hrend der Installation nicht...

Page 7: ...chtbalken vor der Reinigung aus und vergewissern Sie sich dass der Stecker von der Stromversorgung getrennt ist 3 Bitte warten Sie ab bis die Lampe abgek hlt ist wenn sie erhitzt worden ist 4 Beachten...

Page 8: ...V TAC V TAC 2 10 12 24 1 LED LED C 2 LED 3 LED 4 LED 5 6 LED 7 LED 8 LED 9 10 10 LED 11 LED IP X5 IP IP BG...

Page 9: ...1 2 LED Neon 3 5 10 BG 1 2 3 4 1 2 3 4 A B 3 4 1 2 LED 1 DC24V Power AC IN DC OUT N L Power Supply AC Power...

Page 10: ...izvod Molimo re ite samo po to kastim oznakama oznaka sa karama na neonskoj LED eksibilnoj Potreban krajnji ep 2 Nemojte prelamati savijati ili uvijati neonsku LED eksibilnu tijekom monta e Montirajte...

Page 11: ...ne dopu tajte da se djeca igraju s njim 2 Ako je proizvod o te en nemojte ga koristiti preporu uje se recikla a 3 Koristiti samo za neizravno osvjetljenje za arhitektonske svrhe 4 Proizvo a nije odgo...

Page 12: ...ortar fora da marca o dani car o produto Por favor corte somente ao seguir a marca o pontilhada de tesoura da ilumina o LED de n on ex vel Precisa uma tampa nal 2 N o dobre nem tor a ilumina o LED de...

Page 13: ...ardado fora do alcance de crian as e nunca dever ser usado como brinquedo 2 Se o produto for danificado n o dever ser usado recomenda se a reciclagem 3 Usar apenas para ilumina o indireta com fins arq...

Page 14: ...de recorte Cortar fuera del marcado da ar el producto Corte solo el marcado punteado de tijeras de la luz LED flexible de ne n Requiere tapa final 2 No doble ni tuerza la luz LED flexible de ne n dur...

Page 15: ...tegerse de los ni os y en cualquier caso no debe ser objeto de juego 2 Si el producto est da ado no debe ser utilizado recomendable para el reciclaje 3 Que sea utilizado s lo con fines de iluminaci n...

Page 16: ...pontozott oll jel l st v gjon Sz ks g z r sapk ra 2 A Neon Flex szalag telep t s k zben nem hajtogathat hajl that vagy csavarhat K rj k telep tse egyenes ir nyba NE kapcsolja be a k sz l ket am g a L...

Page 17: ...v deni kell s semmilyen esetben sem szabad j tszani vele 2 Ha a term k s r lt nem szabad haszn lni feltehet en jrahasznos t sra ker lj n 3 Csak k zvetett vil g t shoz p t szeti c lra haszn lhat 4 A gy...

Page 18: ...agliare solo sulla marcatura punteggiata a forbice sulla striscia luci al LED neon Tappo richiesto 2 La striscia luci al LED neon non pu essere piegata essa o attorcigliata durante l installazione Si...

Page 19: ...dovrebbe essere oggetto di gioco 2 Se il prodotto danneggiato non dovrebbe essere usato si consiglia il riciclaggio 3 Da utilizzare solo per illuminazione indiretta di scopo architettonico 4 Il produ...

Page 20: ...V TAC V TAC 2 10 12 24 1 LED LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 6 LED 7 LED 8 LED 9 10 10 LED 11 LED IP X5 IP IP EL...

Page 21: ...1 2 LED 3 5 10 EL 1 2 3 4 1 2 3 4 A B 3 AC AC 4 1 2 LED 1 DC24V Power AC IN DC OUT N L Power Supply AC Power...

Page 22: ...ek swietlny LED neon no yczka mi tylko po linii kropkowanej Za lepka jest wymagana 2 Nie przeginaj nie zginaj ani nie skr caj elastyczny pasek swietlny LED neon podczas monta u Montowa nale y w pozycj...

Page 23: ...i przedmiotem gry 2 Je eli produkt jest uszkodzony nie nale y go stosowa zalecany jest recykling 3 Stosowa wy cznie do o wietlenia po redniego do cel w architektonicznych 4 Producent nie ponosi odpowi...

Page 24: ...m s t ia i banda neon exibil LED conform modelului a a cum se arat n instruc iunile de t iat T ierea acestuia n afara liniei marcate va deteriora produ sul V rug m s t ia i doar p n la linia punctat p...

Page 25: ...caz nu trebuie s fie obiect de joc 2 Dac produsul este defectuos acesta nu trebuie utilizat se recomand s fie predat pentru reciclare 3 S fie folosit numai pentru iluminatul indirect cu scopuri arhite...

Page 26: ...ozna en po kod produkt ezejte pouze na te kovan ozna en n ky LED Neon Flex Je po adov na koncov epice 2 B hem instalace neoh bejte ani neot ejte LED Neon Flex Namontujte ve svisl poloze NEZAP NAJTE n...

Page 27: ...si se za zen m nesm hr t 2 Pou v se pouze pro nep m osv tlen architektonick ely 3 V robce neodpov d za hmotn kody ani za zran n osob zp soben nespr vn m pou it m za zen A P ipojte erven vodi ke kladn...

Reviews: