40
Rechtes Verkleidungsteil (70/10) Fußgestell
demontieren
1.
Drehen Sie an der Halterung vorne unten
die Schraube 4,8 x 9,5 (69/2) heraus.
2.
Drehen Sie darüber die Schraube (69/3) aus,
die durch die Halterung in das Verkleidungs-
teil gehen.
3.
Drehen Sie die EJOT-Schraube 60 x 14
(69/7), die durch den Befestigungswinkel in
das Verkleidungsteil gedreht ist, heraus.
4.
Lösen Sie die Muttern der beiden anderen
Schrauben DIN 933 M 6 x 12 (69/9), die
durch den Befestigungswinkel in das
Aluprofil gehen, leicht an und schieben Sie
den Winkel etwas Richtung Gerätemitte.
5.
Ziehen Sie das kopfseitige Verkleidungsteil
(70/10) vorsichtig nach außen weg.
Die Aussparungen der Verkleidung
rutschen über die Alu-Längsprofile des
Fußgestells.
6.
Montieren Sie an die rechte Fußgehäuse-
Außenwand den neu mitgelieferten Klima-
kamin (70/9).
7.
Montieren Sie das kopfseitige
Verkleidungsteil (70/10).
Halterung montieren
1.
Demontieren Sie im rechten Fußgehäuse-
Innenraum die Abschottplatte (71/2), die an
der Fußgehäusezwischenwand befestigt ist.
2.
Montieren Sie die mitgelieferte U-förmige
Halterung (70/8, Anschluss Klimagerät) an
die rechte Fußgehäusewand.
3.
Bringen Sie an dessen Kanten das
Kantenschutz-Dichtprofil an.
Klimagerät einbauen
1.
Lösen Sie mit dem Imbusschlüssel die zwei
Innensechskantschrauben M 4 x 12 (72/1)
und klappen Sie die linke Abdeckplatte
(72/2, Steuerplatte) herunter.
2.
Demontieren Sie die lange Frontschiene
(72/3) vor dem Fußgestell.
3.
Montieren Sie im rechten Fußgehäuse-
Innenraum eine der beiden mitgelieferten
Halterungen (70/7) senkrecht links an die
Fußgehäusezwischenwand als hinterer
Anschlag für das Klimagerät.
4.
Nehmen Sie das Klimagerät (70/4) und
schieben Sie das Klimagerät in die Ausspa-
rung des Fußgestells bis zum Anschlag nach
hinten und links an die Zwischenwand an.
5.
Biegen Sie die bereits ausgeschnittene
Lasche (70/5) in der Fußgehäusezwischen-
wand um und führen dort das Klimagerät-
Kabel der Steuerplatte hindurch nach rechts
und stecken Sie dieses mit dem Stecker des
Klimagerätes zusammen.
6.
Fixieren Sie das Klimagerät mit der zweiten
mitgelieferten Halterung (70/3).
Abdeckplatte montieren
1.
Montieren Sie die Frontschiene (72/3).
2.
Stellen Sie die Steuerplatte (72/2) unten in
die U-förmige Nut der langen Frontschiene
(72/3) und klappen Sie die Abdeckplatte ge-
gen das Fußgestell. Die elektrischen Bauteile
sind innen liegend und nicht mehr
zugänglich.
3.
Drehen Sie mit einem Imbusschlüssel die
beiden Innensechskantschrauben M 4x12
(72/1) durch die Steuerplatte in das
Fußgestell.
4.
Stellen Sie die Abdeckplatte (70/2) in die U-
förmige Nut der Frontschiene, klappen Sie
die Abdeckplatte gegen das Fußgestell.
5.
Drehen Sie den Riegel (70/1).
Removing right covering panel
(70/10) base
1.
Unscrew the 4.8 x 9.5 screw (69/2) at the
front of the fastening.
2.
Unscrew the screw (69/3) leading to the
cover.
3.
Unscrew the EJOT screw 60 x 14 (69/7)
which is screwed into the cover through the
retention bracket.
4.
Slightly loosen the nuts of the two DIN 933
M 6 x 12 screws (69/9) which are screwed
through the retention brackets into the
aluminium profile and push the bracket a
little towards the centre of the unit.
5.
Remove the face end housing part (70/10)
carefully to the outside.
The openings of the housing slide over
the longitudinal aluminium profile of the
base.
6.
Mount the new ventilation flue (70/9) to the
right external wall of the base.
7.
Mount the face end covering panel (70/10).
Mounting the brackets
1.
Remove the partition wall (71/2) in the right
interior area of the base fixed to the
base partition wall.
2.
Fasten the supplied U-shaped bracket
(70/8, connection to air conditioning unit)
to the right base wall.
3.
Adjust the protective edge seal.
Installing the air conditioning unit
1.
Unscrew the two M 4 x 12 hexagonal bolts
(72/1) with the Allen key and lower the left
covering panel (72/2, control board).
2.
Remove the long front rail (72/3) in front of
the base.
3.
In the right base area, fix one of the supplied
brackets (70/7) vertically to the left side
of the partition wall as a rear limit stop for
the air conditioning unit.
4.
Push the air conditioning unit (70/4) into
the recess at the back of the base as far as
it will go and left to the partition wall.
5.
Pull the air conditioning cable of the control
unit through the recess in the base
partition wall (70/5) to the right side and
connect it to the plug of the air conditioning
unit.
6.
Fix the air conditioning unit with the second
bracket (70/3).
Fitting the covering panel
1.
Mount the long front rail (72/3).
2.
Insert the control board (72/2) into the U-
shaped groove of the long front rail (72/3)
and lift the covering panel towards the base.
The electrical components are on the
inside and no longer accessible.
3.
Screw the two M 4 x12 hexagonal bolts
(72/1) with an Allen key through the control
board into the base.
4.
Insert the control board (70/2) into the U-
shaped groove of the long front rail and
move the covering panel towards the base.
5.
Turn the bolt (70/1).
70
72
71
Gerät ohne Klimagerät
Only unit without air conditioning unit
Wichtig!
Important!
69
