USP DURAMAX 20255, Owner'S Manual

Page: 2 / 82

1
DE
EN
FR
ES
PT
Building Dimensions :
Approximate
Size
Storage
Exterior Dimension Interior Dimension
10.5 Ft x 8 Ft
79 Sq. Ft
480 Cu.Ft
Roof Edge to Edge Base Dimension
Door Opening
3.2 m x 2.4 m
7.3 Sq.m
13.6 Cu.m
Width
Depth
Height
inch cm inch cm inch cm inch cm
Wall to Wall
Area Volume
Dimensions du bâtiment :
Taille
approximative
Stockage
Dimension extérieure Dimension intérieure
10.5 Pieds x
8 Pieds
79 Carré
pieds
480 Pieds
cube
Toit de bord au bord Dimension de base
Ouverture de
porte
3.2 Mètre
x 2.4 Mètre
7.3 Mètre
carré
13.6 Mètre
cube
Largeur
Profondeur
Hauteur
pouce cm cm cm cm
Mur à mur Secteur Volume
pouce pouce pouce
Geb ä u de A b m essu ng:
Ungef ä h re
Größ e
Innen A b m essu ng
10.5 Ft x 8 Ft
79 Sq. Ft
480 Cu.Ft
Dach Kante b is Kante Fu ndam ent A b m essu ng
Türöf f nu ng
3.2 m x 2.4 m
7.3 Sq.m 13.6 Cu.m
Breite
Tief e
Höh e
inch cm inch cm inch cm inch cm
( v on W and zu W and )
A u ß en A b m essu ng
Speicher
Bereich Volumen
Dimensión interior
10.5 Pies x
8Pies
79 Pies
cuadrados
480 Pies
Cúbicos
3.2 Metros
x 2.4 Metros
7.3 Metros
cuadrados
13.6 Metros
Cúbicos
cm cm cm cm
pared a pared
Área Volumen
El Tamaño a
proximado
Área de almacenaje
Dimensión de la base
Borde de la azotea al borde
Abertura de la
puerta
Anchura
Profundidad
Altura
Pulgada Pulgada Pulgada Pulgada
Dimensión exterior
Medidas de la caseta:
Área de Construção:
Dimensão
aproximada
Área de Arrumação Dimensão Exterior
Dimensão Interior
10.5 pés x 8 pés 79 Pies
quadrado
480 Pies
cúbico
Amplitude do Telhado Dimensão da base
Abertura da Porta
3.2 Metro
x 2.4 Metro
7.3 Metro
quadrado
13.6 Metro
cúbico
Comprimento
Profundidade
Altura
Polegada Polegada Polegada Polegada
(Parede a Parede)
Área Volume
centímetro centímetro centímetro centímetro
Schneelast max. getestet. 2 0 lbs / sq.Foot (gem. Standard IP).
“ W ir empfehlen, nach jedem Schneefall den Schnee vom D ach zu räumen.”
E ine Schneetiefe von mehr als 1 0 cm kann gefährlich w erden!
Snow load tested max. 2 0 lbs / sq.foot (As per IP Standard).
“ W e recommend to clear snow from the Roof top after each Snow fall.”
A snow depth of more than 1 0 cm can become hazardous!
C harge de neige testé max. 2 0 lbs / C arré pieds(conformément à la norme IP)
“ Nous recommandons d’ enlever la neige du T oit aprè s chaque E nneigement.”
Une épaisseur de neige de plus de 1 0 cm peut devenir dangereux!
C arga de nieve probado max. 2 0 lbs / Pies cuadrados (segú n el está ndar de IP).
“ Se recomienda limpiar la nieve de la azotea después de ca da nevada.”
Una profundidad de nieve de má s de 1 0 cm puede llegar a ser peligrosa!
C arga de neve testado max. 2 0 lbs / Pies quadrado (conforme padrã o IP).
“ Recomendamos limpar a neve do topo do telhado apó s cada queda de neve.”
Uma profundidade de neve de mais de 1 0 cm pode tornar-se perigosa!
1 2 5 1 / 2 3 1 8 .7
9 4 3 / 8 2 3 9 .7
1 2 7 7 / 8 3 2 4 .8
9 7 2 4 7
9 1 7 / 8 7 1 1 / 2 2 3 3 .2
1 2 3 3 / 8 3 1 3 .3
9 2 1 / 4 2 3 4 .3
6 0 5 / 8 1 5 4
1 8 1 .5 7 3 1 8 5 .5
1 2 5 1 / 2 3 1 8 .7
9 4 3 / 8
2 3 9 .7
1 2 7 7 / 8 3 2 4 .8
9 7 2 4 7
9 1 7 / 8 7 1 1 / 2 2 3 3 .2
1 2 3 3 / 8 3 1 3 .3
9 2 1 / 4 2 3 4 .3
6 0 5 / 8 1 5 4
1 8 1 .5 7 3 1 8 5 .5
1 2 5 1 / 2 3 1 8 .7
9 4 3 / 8
2 3 9 .7
1 2 7 7 / 8
3 2 4 .8
9 7 2 4 7
9 1 7 / 8 7 1 1 / 2 2 3 3 .2
1 2 3 3 / 8
3 1 3 .3
9 2 1 / 4 2 3 4 .3
6 0 5 / 8 1 5 4
1 8 1 .5 7 3 1 8 5 .5
1 2 5 1 / 2 3 1 8 .7
9 4 3 / 8
2 3 9 .7
1 2 7 7 / 8 3 2 4 .8
9 7 2 4 7
9 1 7 / 8 7 1 1 / 2
2 3 3 .2
1 2 3 3 / 8 3 1 3 .3
9 2 1 / 4 2 3 4 .3
6 0 5 / 8 1 5 4
1 8 1 .5
7 3
1 8 5 .5
1 2 5 1 / 2 3 1 8 .7
9 4 3 / 8
2 3 9 .7
1 2 7 7 / 8 3 2 4 .8
9 7 2 4 7
9 1 7 / 8 7 1 1 / 2 2 3 3 .2
1 2 3 3 / 8 3 1 3 .3
9 2 1 / 4 2 3 4 .3
6 0 5 / 8 1 5 4
1 8 1 .5 7 3 1 8 5 .5